JotMe

開始使用 JotMe

選擇適合你的跨語言工作方式。

適用於會議、活動和日常工作的桌面應用程式

精準即時翻譯、語音轉錄、AI 會議記錄、AI Memory、檔案翻譯、多語言訊息、語音輸入等功能。

隨時隨地使用行動應用程式

為面對面對話提供精準的即時翻譯與翻譯語音。

Google Meet 擴充功能

透過我們的 Chrome 擴充功能使用即時翻譯、語音轉錄和 AI 會議記錄。

新增到 Chrome

適用各種會議與活動的桌面版應用程式

提供準確的即時翻譯、多語逐字稿、會議錄音、AI 會議記錄、自訂詞彙、文件翻譯、多語聊天與 AI 語音鍵盤。

適合面對面交談的行動版應用程式

在 iPhone 和 Android 上使用準確的即時翻譯,並透過 AI 語音聆聽譯文。

適用 Google Meet 的Chrome 擴充功能

提供準確的即時翻譯、即時逐字稿、筆記與 AI 會議記錄。
新增至
Chrome
立即體驗
資源

Slack 2026 更新與新功能:Slackbot AI、今日檢視及專注模式

Viraj Mahajan
2026年7月29日
Slack 2026 更新封面,筆電顯示 Slack 訊息介面

Slack 在 2026 年調整 Slackbot、今日檢視、活動檢視和專注模式,也更新企業搜尋、外部工具連接與安全管理。可先看工作空間是否已啟用,再依方案查看官方說明。

多語團隊還要決定訊息、微型會議和其他平台如何處理字幕與筆記。Slack 的功能與 JotMe 桌面會議及多語聊天分開,請依任務選用。


2026 年 Slack 更新重點

以下依工作方式整理主要更新,功能會分階段推出。

  • Slackbot AI可依啟用的功能協助找資料、整理內容和處理任務。
  • 今日檢視在支援的工作空間集中顯示行事曆、待辦及當天重點。
  • 活動檢視讓你查看私訊、提及與工作空間的其他通知。
  • 專注模式可減少顯示及發出的通知,適合留一段時間專心處理工作。
  • MCP 整合可讓 Slackbot 使用已核准的外部工具,動作依管理設定與權限。
  • 企業搜尋可依可用連接器搜尋你有權讀取的訊息、檔案和其他來源。
  • 語音聽寫可在支援的介面把發言輸入為文字。
  • 圖表可按工作空間提供的 Slackbot 功能,將資料整理成圖表,再核對來源。
  • 安全管理更新涵蓋機密偵測、管理員權限、稽核和 AI 功能設定。

Slackbot 可以協助哪些工作?

Slackbot 可以在已啟用的工作空間查閱可用的上下文,也可按工具權限執行部分動作。例如:

  • 依可用的記憶及上下文功能找回先前討論或決策。
  • 依支援的裝置和介面使用語音輸入。
  • 在管理員允許的情況下搜尋網頁,並查看引用來源。
  • 在提供圖表功能時整理可讀取的工作空間資料。
  • 依 Slackbot 技能處理重複工作,例如準備會議議程。

Slackbot 的功能受方案與資料範圍限制。JotMe 則提供自有的多語聊天與桌面會議工具,兩者可依實際工作方式分別使用。

  • 在 JotMe 聊天裡,成員可依個人語言設定查看訊息譯文。
  • 桌面會議工具可在取得權限後與支援的會議 App 並行。
  • 需要 英文翻中文 或日文時,可先核對術語、重要日期及原訊息。
  • 用 JotMe 在桌面取得同意後收音,可依模式使用 即時翻譯,並在會後整理 AI 會議筆記。會議和微型會議各有不同的音訊來源與權限。

Slack 的今日檢視是什麼?

今日檢視集中當天的資訊,可依工作空間和行事曆設定顯示:

  • 當日行事曆
  • 重要工作
  • 待處理的任務
  • 當天會議和交談重點

Slack 曾以測試版推出個人化的今日檢視。可在工作空間確認推出狀態、資格、可見內容及行事曆權限。

Slack 活動檢視可以整理哪些通知?

活動檢視把常用的工作空間通知集中在同一處。例如:

  • 查看新活動和未讀更新。
  • 尋找提及自己的訊息。
  • 檢查私訊及頻道更新。
  • 用支援的篩選功能查看需要處理的項目。

若團隊常用微型會議,可參考 如何轉錄 Slack 微型會議。請先確認 Slack 筆記的存取權,或在公司允許的裝置上用 JotMe 的收音及會後筆記功能,再由與會者核對內容。

如何在 Slack 使用專注模式?

要在工作時減少通知,可以從 Slack 側欄啟用專注模式。可依官方說明:

  • 減少側欄的提示、數字通知和一般通知。
  • 設定 30 分鐘、1 小時、2 小時,或依需要保持開啟。
  • 依通知設定與同事協調需要立即聯絡的情況。

Slack 專注模式可用於各方案。行事曆同步等其他功能仍要核對帳戶設定及推出條件。

Slack 的 MCP 整合如何協助工作流程?

Slack 的 Model Context Protocol(MCP)支援讓已連接的工具加入 Slackbot 或外部助理流程,請分開確認以下能力。

  • Slackbot 可依已安裝 App 和管理員權限使用外部工具。
  • 在授權範圍內,可從已連接的來源取得資料。
  • 部分工具可更新記錄等;執行前應核對要更新的資料和帳戶。
  • 組織可依支援方案管理 MCP 伺服器、讀取與寫入工具。確認和審查依功能和管理員設定。

Slack 企業搜尋如何找資料?

企業搜尋可依工作空間、連接器和使用者權限查看多種資料來源,例如:

  • 搜尋可讀取的頻道與私訊。
  • 尋找已分享且自己有權存取的檔案。
  • 依已設定的第三方連接器查找資料。
  • 檢視多個來源及引用,再到原文核對答案。

Slack 在 2026 年有哪些安全更新?

Slack 的 11 月公告說明,符合資格的 Business+ 和 Enterprise+ 客戶可設定原生 AI 區域推論,首批支援日本。微型會議逐字內容的管理和其他安全選項,仍依方案與管理員設定。

  • 資料外洩防護依支援方案設定機密偵測,核對哪些憑證或內容會被標記。
  • 管理權限可依角色設定頻道、應用程式和 AI 的使用方式。
  • 稽核與保留依方案、地區和組織政策核對紀錄保存及可匯出範圍。

如何用 JotMe 處理 Slack 團隊的多語溝通?

跨地區團隊需要先決定在哪裡傳送訊息、開會,以及誰可以看到字幕和記錄。

以常見工作情境為例:

  • 一位同事用英文寫下專案更新。
  • 慣用日文或中文的同事需要閱讀譯文。
  • 若逐則複製翻譯,應避免將受限內容送到未核准的工具。

Slack 微型會議字幕和 AI 筆記有各自的語言及權限條件。評估 企業多元與共融工具 時,可用實際的口音、語言及團隊規範試跑。

若團隊也使用 JotMe 多語聊天,可在 JotMe 的聊天空間設定各自語言:

  • 用英文撰寫訊息。
  • 選擇中文的成員可在支援時查看中文譯文。
  • 選擇日文的成員可查看日文譯文。
  • 同事用日文或中文回覆時,也可依設定查看英文譯文。

例如印度客服團隊和東京同事可在 JotMe 聊天中用不同語言交換進度。若要比較 即時翻譯工具,請先確認訊息會送到哪個服務,以及成員和資料權限。

下圖是原示範中同事看到的日文譯文。

JotMe 聊天顯示日文譯文

另一張原示範顯示客服同事查看的英文譯文。

JotMe Chat 英文顯示示意

JotMe 也提供 語音對語音即時翻譯。例如英文使用者和西班牙文同事通話時,可依支援的模式試聽目標語音。

如需會後回顧,可另查 多語轉錄 和筆記功能。分享逐字稿或譯音前,先核對錄音權限、術語及對象。

下圖是原示範的韓文翻英文會議。

JotMe 原示範的韓文翻英文即時字幕

Slack 更新後,多語團隊還需要確認什麼?

可先核對 Slackbot、專注模式、企業搜尋和微型會議的推出狀態,再依需要選擇字幕、譯音或多語聊天。若另用 JotMe,請在有權限的工作流程測試字幕、輸出語言及會後資料。


常見問題

如何更新 Slack?

Slack 桌面版通常會自動更新。若從 Slack 官網安裝,可依 Windows 或 Mac 的應用程式選單查詢更新;若從 App Store 或 Microsoft Store 安裝,請用原商店更新。公司管理的版本請依 IT 指示。

為什麼 Slack 無法更新?

先重新啟動 App,確認網路、系統版本和安裝來源。公司裝置可能由 IT 控制更新。若要重裝,請從原本的官方安裝來源取得版本。

Slack 有內建訊息翻譯嗎?

請在工作空間查閱 Slackbot 和已核准的翻譯 App。能請助理翻譯文字,與每位成員自動用自己語言閱讀所有訊息,是不同流程。若需要後者,可另外比較 JotMe 多語聊天等工具。

哪些 Slack 方案可用新 AI 功能?

Slackbot、今日檢視、企業搜尋和微型會議筆記各有適用方案、管理員設定與推出條件。請用工作空間的方案對照 Slack 官方 AI 功能指南。

Slack 可以自動轉錄微型會議嗎?

符合資格的工作空間可用 AI 微型會議筆記。依設定開啟後,Slack 會利用微型會議的逐字內容產生筆記;存取和匯出依方案與權限。請先取得同意並核對使用的語言。

最後更新日期
2026年7月29日
追蹤我們的社群動態:

試用 JotMe

以準確翻譯協助會議、活動與日常工作,讓 AI Memory 記住你的工作脈絡。

免費開始使用