JotMe 使用條款

‍

最後更新：2025年1月1日

歡迎使用 JotMe。請仔細閱讀本使用條款，其規範你對我們網站、應用程式、Chrome 擴充功能、桌面軟體、行動應用程式及所有相關產品與服務的使用，以下合稱「服務」。

如對本條款或本服務有任何疑問，請透過下列方式聯絡我們：

電子郵件： hey@jotme.io
地址： JotMe Limited, 124 City Road, London, England, EC1V 2NX
公司編號： 13820794

本使用條款，以下簡稱「條款」，構成你與 JotMe Limited（「JotMe」、「我們」或「本公司」）之間具約束力的協議。存取或使用本服務，即表示你同意本條款及隱私權政策。若你不同意，則不得使用本服務。

本條款包含自動續訂、責任限制、使用者責任、錄音法律及爭議解決等重要資訊。

1. 本條款是否會變更？

我們持續改善本服務，因此可能需要更新本條款。JotMe 得隨時修改本條款。

1.1 更新通知

如重大變更影響你，我們將透過電子郵件或應用程式通知。若你取消訂閱通知或停用通知，可能無法收到更新資訊。

1.2 接受更新後的條款

在更新生效後繼續使用本服務，即表示你接受更新後的條款。
已支付的訂閱費用不予退款。

2. 我的隱私如何處理？

我們重視你的隱私。請參閱JotMe 隱私權政策，了解我們如何蒐集、使用、儲存及保護你的資訊。

3. 年齡要求

本服務不適用於未滿16歲的人士。
我們一旦發現此類資訊，即會將其刪除。

4. 使用 JotMe 的基本要求

使用 JotMe 可能需要建立帳戶，並提供正確且最新的資訊。

4.1 使用者責任

你同意：
• 遵守錄音及通訊監察法律
• 保護帳戶登入憑證
• 僅為經授權的目的使用本服務

4.2 組織使用

組織對 JotMe 的使用受本條款規範。

5. 音訊擷取與錄音同意

JotMe 透過麥克風與系統音訊提供即時翻譯及逐字稿。

5.1 你的法律義務

你須自行負責：
• 取得所有必要的參與者同意
• 遵守地方、國家及國際錄音法律

JotMe 不會監督你是否遵守錄音法律。

6. AI 免責聲明

JotMe 使用機器學習模型。AI 生成的內容可能包含錯誤或不準確之處。

對於可能影響法律、醫療、財務或安全關鍵決策的任何資訊，你應獨立驗證。

7. 使用限制

你不得：
• 違反任何法律
• 上傳違法或有害內容
• 干擾或中斷本服務
• 嘗試未經授權存取
• 對本服務進行逆向工程或資料擷取
• 濫用系統資源
• 侵害智慧財產權
• 虛報身分

違反上述限制，可能導致帳戶遭暫停或終止。

8. 你對本服務享有的權利

JotMe 擁有本服務的所有智慧財產權。

你獲得有限、非專屬且不可轉讓的授權，得為個人或商業用途使用本服務。

未經許可，你不得複製、修改、散布本服務，或以本服務創作衍生作品。

9. 使用者資料

「使用者資料」包括：
• 你上傳或串流的音訊
• 會議逐字稿、翻譯及內容
• 筆記、備忘錄、提示詞及檔案
• AI 生成的輸出

9.1 你的責任

你須對所有使用者資料的合法性、正確性及相關許可負責。

9.2 對 JotMe 的授權

你授予 JotMe 有限授權，以：
• 接收及處理使用者資料
• 產生翻譯與逐字稿
• 提供即時及會後 AI 服務
• 為技術目的修改使用者資料

你保有使用者資料的完整所有權。

9.3 彙總及匿名化資料

JotMe 得使用彙總及匿名化資料，以：
• 改善模型效能
• 提升服務品質
• 確保準確性與安全
• 分析系統使用情形

彙總資料不包含可識別個人身分的資訊。

10. 分享與第三方連結

你可分享逐字稿、會議記錄及 AI 生成的內容。

如果你將 JotMe 連結至 Google Drive、Notion、Slack 等第三方服務，即授權 JotMe 在運作整合功能所需範圍內，與這些服務分享資訊。

11. 本服務的變更

JotMe 得隨時修改或停止本服務的部分內容。
我們會嘗試就重大變更通知使用者，但不保證一定提供通知。

12. 價格、方案與續訂

部分服務須付費，包括：
• Premium 方案
• 團隊方案
• 翻譯分鐘數
• AI 點數
• 企業授權

12.1 計費

註冊時所呈現的價格及計費條件，均為本條款的一部分。

12.2 自動續訂

除非取消，否則訂閱會自動續訂。
已支付的費用不予退款，法律要求退款者除外。

13. 終止使用本服務

你可隨時取消訂閱或刪除帳戶。

13.1 JotMe 終止帳戶

如你違反本條款，JotMe 得暫停或終止你的帳戶。

13.2 資料刪除

終止後，我們得依適用法律刪除使用者資料。

14. 保證免責聲明

由於 JotMe 提供免費增值模式供使用者評估，本服務係以「現狀」及「可提供」的狀態提供。

JotMe 不就下列事項提供任何保證：
• 適售性
• 特定目的之適用性
• 準確性或可靠性
• 可用性或效能
• 不侵權
• 使用過程無錯誤或不中斷

所有使用風險均由你自行承擔。

15. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，JotMe 及其主管、員工、承攬人、供應商與關係企業，不對下列事項承擔任何責任：
• 間接或衍生損害
• 利潤損失
• 資料遺失
• 業務中斷
• AI 輸出的錯誤或不準確
• 違反錄音法律
• 濫用本服務

由於 JotMe 提供免費方案供你評估本服務，你有責任確認本服務符合自身需求。

15.1 最高責任額

如責任無法完全免除，JotMe 的總責任額不得超過：
• 你於請求提出前十二個月內支付的金額；或
• 如你未曾向 JotMe 付款，則為零元

16. 賠償責任

你同意就因下列事項產生的請求，賠償 JotMe 並使其免受損害：
• 你對本服務的使用
• 你違反本條款
• 你違反錄音或隱私法律

17. 仲裁協議與準據法

本條款以英格蘭與威爾斯法律為準據法。

17.1 非正式解決

在採取正式行動前，雙方同意先嘗試以善意進行非正式解決。

17.2 仲裁

如三十天後仍未解決，任一方得選擇具有約束力的仲裁。
仲裁將：
• 於英國英格蘭倫敦進行
• 以英語進行
• 遵循英國特許仲裁學會（CIArb）規則
• 由一位合格仲裁人主持

符合資格者仍可向小額索償法院提出請求。

17.3 集體訴訟權利放棄

在法律允許的範圍內，爭議須以個別方式提出。

17.4 選擇退出

你可於三十天內以書面寄送至下列地址，選擇退出仲裁：

JotMe Limited
124 City Road
London, England, EC1V 2NX
電子郵件：hey@jotme.io

17.5 法院管轄

如已選擇退出仲裁，或仲裁約定無法執行，爭議應專由英格蘭與威爾斯法院解決。

18. 其他條款

• 未經我們同意，你不得轉讓本條款。
• 如任何條款無法執行，應在最低必要範圍內調整。
• 本條款構成你與 JotMe 之間的完整協議。

19. 聯絡我們

JotMe Limited
電子郵件：hey@jotme.io
地址：124 City Road, London, England, EC1V 2NX