
加入500,000位全球最優秀 專業人士的行列
專案與分包商團隊的語言工作流程
為眼前的任務選擇合適流程。
與分包商澄清規劃問題
在專案協調、承包商評審和規劃討論中使用即時字幕和支援的語音翻譯。分享瀏覽器連結,讓每位來賓選擇自己的閱讀語言。
從一項任務開始
選擇你的工作流程
選擇建築團隊需要處理的對話、檔案、錄製內容或訊息。
準備輸入內容
打開相應的JotMe工具,準備源語言和目標語言,並檢查設定或上傳要求。
檢視並分享
對照原始內容檢查結果,再以合適的權限分享給需要的人。
準備團隊術語圖紙引用資訊工作包名稱專案里程碑
為支援的自訂詞彙流程準備名稱和術語,例如圖紙引用資訊, 工作包名稱, 專案里程碑。
請根據原始資料核查專業表述、名稱和數值。
用於已計劃的協調工作。安全關鍵指令和技術審批需要遵循既定審核流程。
更多跨語言工作方式
核查專案協調通話的記錄
將專案評審和經批准的團隊培訓的音訊或影片檔案上傳,生成逐字稿和AI會議記錄。分享前請核對姓名、術語和決定。使用Ask JotMe,可以針對當前打開場次的逐字稿和記錄提問。
為已審核的專案介紹與培訓配音
為專案介紹和已審核的培訓影片生成翻譯語音。上傳源音訊或影片,選擇目標語言,並在分發前檢查配音結果。如果流程也需要字幕,可以選擇輸出字幕。
用語音輸入日程問題與專案總結
在Mac或Windows上,用Voice Keyboard把專案總結、日程確認和承包商溝通內容輸入到光標所在的應用中。需要其他語言時,另行使用文字翻譯,並在發送前核對表述。
獲得2,000個團隊信賴
遍布134個國家
從多語言會議到日常團隊協作,聽聽JotMe使用者怎麼說。
JotMe能支援海外供應商與專案團隊之間的協調嗎?
在已計劃的協調通話中使用即時翻譯,支援的專案簡報另行翻譯;當討論跨越時區時,可以在JotMe Chat中繼續。請在經批准的專案記錄中核查圖紙引用資訊、日期、數量和商定的變更。
JotMe能幫助開展國際建築專案協調嗎?
可以。它為跨語言的設計、供應商和規劃討論提供翻譯字幕與會議記錄。請繼續以經批准的圖紙和專案系統作為權威記錄。
施工人員可以依賴AI翻譯保障現場安全嗎?
請勿將AI翻譯作為傳達安全關鍵指令的唯一方式。請遵守現場政策,接受合格人員的監督,並按要求使用人工口譯。
JotMe既能翻譯即時語音,也能翻譯檔案嗎?
可以。文件、PDF、圖片、文字和音影片翻譯,與即時翻譯是不同的流程。選擇輸入類型和目標語言;如果提供用量估算,請先查看,再對照原始內容核對結果。
可以把結果分享給同事嗎?
JotMe支援分享會議記錄和翻譯檔案。分享前請檢查所選存取權限。My notes(我的筆記)保持私密;下載或編輯權限取決於分享內容和存取設定。















