YouTube 的 AI 翻譯、逐字稿與影片摘要
在電腦上播放 YouTube，透過 JotMe 即時閱讀翻譯字幕與逐字稿，再整理摘要。即使影片沒有字幕，也可從可擷取的音訊處理；文字與語音輸出的語言範圍不同，需依模式確認。
搭配電腦上可正常播放與收音的 YouTube 內容｜適用 Mac 與 Windows
超過 50 萬名專業人士使用 JotMe，讓會議與活動順利進行
看看他們如何透過 JotMe 跨越語言隔閡，讓日常工作順利推進。
評分 4.7／5
評分 4.7／5
「我的工作需要翻譯，也需要協助不同文化背景的人溝通。這項功能讓我的日常工作有了很大的改變。」
Adams
營運專員／TikTok
「以前日文對我來說很難理解，這項產品能掌握上下文，讓內容變得清楚易懂。」
Stamatis
顧問／Deloitte
「JotMe 讓我們的多語會議更順暢，在步調快速的工作環境中也能順利協作。」
Cesar
專案經理／Amazon
「雙語功能讓工作筆記更好整理，節省時間，也提升了兩種語言的工作效率。」
Yusuke
業務經理／NTT
「對還不熟悉外語的人非常實用；即時翻譯與準確的逐字稿，讓複雜的會議更容易理解。」
Jesse
自由接案軟體工程師
「我們需要多年的翻譯功能，現在終於能透過 JotMe 實現了！」
Elston
執行長暨創辦人／Tiny.host
「我的工作需要翻譯，也需要協助不同文化背景的人溝通。這項功能讓我的日常工作有了很大的改變。」
Adams
營運專員／TikTok
「以前日文對我來說很難理解，這項產品能掌握上下文，讓內容變得清楚易懂。」
Stamatis
顧問／Deloitte
「JotMe 讓我們的多語會議更順暢，在步調快速的工作環境中也能順利協作。」
Cesar
專案經理／Amazon
「雙語功能讓工作筆記更好整理，節省時間，也提升了兩種語言的工作效率。」
Yusuke
業務經理／NTT
「對還不熟悉外語的人非常實用；即時翻譯與準確的逐字稿，讓複雜的會議更容易理解。」
Jesse
自由接案軟體工程師
「我們需要多年的翻譯功能，現在終於能透過 JotMe 實現了！」
Elston
執行長暨創辦人／Tiny.host
常見問題
搭配 YouTube 使用 JotMe 的常見問題
JotMe 可以翻譯 YouTube 影片嗎？
在電腦可正常播放影片、JotMe 也能取得音訊的情況下，可顯示即時翻譯字幕，或使用支援的語音輸出。可用範圍請查看支援語言；二百多種文字目標並不等於所有語音模式都有相同清單。
如何把 YouTube 影片的語音轉成文字？
播放影片前，開啟 JotMe 並確認收音權限、來源與說話語言。啟動工作階段後可即時閱讀逐字稿，完成處理並保存後，再到控制台搜尋、複製或翻譯。有權使用的影片檔也可上傳至影片轉文字，依檔案要求完成另一個轉錄流程。
沒有字幕的影片也能使用嗎？
可以不依賴原有字幕，直接辨識與翻譯 JotMe 能收到的影片音訊。直播或新上傳的影片也可使用這個流程，但要能正常播放與擷取音訊，並使用支援的語言；背景音樂、重疊發言或收音品質可能影響結果。
可以直接聽翻譯，不看字幕嗎？
可使用 Fast 模式支援的語音翻譯，在播放影片時聆聽譯音。Fast 語音輸出目前有十三種支援語言，與廣泛的文字目標不同，並採相應分鐘倍率；也需確認耳機或喇叭的音訊安排。
YouTube 翻譯支援哪些語言？
JotMe 的文字翻譯目標涵蓋二百多種語言與方言；可辨識的語音、Fast 譯音及生成筆記另有清單。請依所用功能確認輸入與輸出組合，不能把文字總數或配對數套用到所有模式，也不能由語言規模推定每種內容的準確度。
搭配 YouTube 使用 JotMe 可以免費嗎？
JotMe 的免費方案包含有限的即時翻譯與逐字稿分鐘，可先試用，無須提供信用卡。需要更多時間時再比較方案；不同模型、語音輸出與分享方式可能以不同倍率扣除分鐘。
用熟悉的語言理解YouTube 影片
翻譯影片語音、整理逐字稿與重點，讓內容更容易閱讀與回顧。
