LINE 通話的 AI 翻譯與逐字稿
在電腦上搭配 LINE 使用 JotMe,閱讀準確的即時翻譯字幕與逐字稿,或使用支援的語音輸出,並在通話後整理重點與待辦事項。
















常見問題
搭配 JotMe 使用 LINE 通話的常見問題
在電腦開啟 LINE 與 JotMe,確認作業系統收音權限與音訊來源後啟動工作階段。對方無須另外安裝 JotMe,也不會有機器人加入通話。音訊會交由相應服務處理,並非所有處理都只在本機;可用文字目標與語音輸入請查看支援語言。
接聽 LINE 電腦版通話時,可搭配 JotMe 閱讀即時翻譯字幕,或使用支援的翻譯語音。文字目標、語音輸入與可聆聽的輸出各有清單。JotMe 會參考對話上下文及適用的自訂詞彙;收音、口音、重疊發言與專業內容仍會影響結果。完整步驟請見LINE 通話翻譯指南。
在 LINE 電腦版通話時啟動 JotMe,選擇支援的說話語言並確認收音。逐字稿可搭配說話者標籤,完成處理並保存後,在控制台搜尋、複製或依權限分享。日文也在支援範圍內,但需確認所選模型與設定。
可以。在通話逐字稿完成後,依可用的筆記語言與 AI 點數產生大意、重點與待辦事項,再核對並貼入工作筆記。錄音檔也可先完成轉錄再產生摘要,但不是一上傳就保證立即取得所有輸出。
JotMe 的文字翻譯目標涵蓋二百多種語言與方言,但這不等於全部都可作為語音輸入或合成語音輸出。即時逐字稿、Fast 語音與會後筆記各有清單,日英需求亦需選擇適合的模型。請在支援語言頁面確認實際組合;不以固定的語言配對總數保證每種模式都可用。
使用前,應確認參與者與組織允許錄音或轉錄,並了解 JotMe 的處理與保存設定。從電腦擷取音訊,不代表音訊只在本機處理,也不會讓 LINE 的通話加密自動延伸到 JotMe 的逐字稿或摘要。敏感內容請先查看資料政策、存取與刪除方式,並依自己的需求評估。

用熟悉的語言理解LINE 通話
將 LINE 通話翻譯、轉成逐字稿,再整理成團隊能跟進的筆記,依需要選擇支援的輸出語言。

