JotMe

Inizia con JotMe

Scegli come lavorare in più lingue.

App desktop per riunioni, eventi e lavoro quotidiano

Traduzione accurata in tempo reale, trascrizione, assistente IA per le riunioni, AI Memory, traduzione di file, messaggistica multilingue, digitazione vocale e molto altro.

App mobile, ovunque ti trovi

Traduzione accurata in tempo reale e audio tradotto per le conversazioni in presenza.

Estensione per Google Meet

Traduzione in tempo reale, trascrizione e note di riunione con IA grazie alla nostra estensione Chrome.

Aggiungi a Chrome

App desktop per qualsiasi riunione ed evento

Traduzione dal vivo accurata, trascrizione multilingue, registrazioni delle riunioni, assistente IA per gli appunti, vocabolario personalizzato, traduzione di documenti, messaggistica multilingue e tastiera vocale con IA.

App mobile per le conversazioni in presenza

Traduzione dal vivo accurata con parlato tradotto generato dall’IA per iPhone e Android.

Estensione Chrome per Google Meet

Traduzione accurata in tempo reale, trascrizione dal vivo, assistente per gli appunti e note di riunione con IA.
Aggiungi a
Chrome
È disponibile una prova rapida

Note di riunione con IA in portoghese brasiliano

Prepara un’ata de reunião con riepilogo e azioni da svolgere in portoghese brasiliano o inglese. JotMe usa il contesto per aiutarti a interpretare accenti brasiliani e prestiti inglesi del linguaggio aziendale. Parti da una chiamata dal vivo o da una registrazione, senza bot nella riunione, e controlla la resa finale.

Puoi iniziare in circa 30 secondi, senza carta di credito, entro i limiti della prova gratuita

Titolo di primo livello

Titolo di secondo livello

Titolo di terzo livello

Titolo di quarto livello

Titolo di quinto livello
Titolo di sesto livello

Questo testo di esempio mostra l’aspetto di un paragrafo: lunghezza delle righe, spaziatura e gerarchia tipografica. È un campione di impaginazione, privo di informazioni sulle funzionalità o sulle condizioni del servizio.

Citazione in evidenza

Elenco numerato

  1. Prima voce
  2. Seconda voce
  3. Terza voce

Elenco puntato

  • Voce A
  • Voce B
  • Voce C

Collegamento nel testo

Testo in grassetto

Testo in corsivo

Apice

Pedice

Scelto da 2.000 team e 500.000 professionisti in 134 Paesi

Valutazione: 4,7/5
Pratiche allineate ai principi del GDPR
Misure di sicurezza documentate

Tutto per preparare un’ata de reunião in portoghese brasiliano

Dalla chiamata dal vivo alla condivisione dell’ata de reunião, JotMe ti aiuta a lavorare sul contesto in portoghese brasiliano o inglese. Rivedi i risultati prima di condividerli.

Appunti in portoghese brasiliano o inglese

Dalla trascrizione genera un riepilogo e le azioni da svolgere come bozza di ata de reunião, controllando la resa in portoghese brasiliano. Puoi generare separatamente una versione inglese per la sede centrale, con crediti AI per ogni lingua; trascrizione, traduzione e appunti sono risultati distinti.

Riepilogo e azioni da svolgere, oltre alla trascrizione

Dal contesto della riunione ricava una bozza strutturata di ata de reunião, con un resumo da reunião chiaro: decisioni, responsabili e prossimi passi da rivedere e copiare in un’email o nel tuo sistema di gestione delle attività.

Appunti basati sul contesto

JotMe usa il filo della conversazione per aiutarti a riepilogare le decisioni e le motivazioni in portoghese brasiliano. Controlla che la bozza rifletta quanto è stato effettivamente concordato.

Etichette dei parlanti da verificare nel contesto

JotMe distingue gli interventi con etichette dei parlanti per aiutarti a seguire l’ata de reunião. Nelle conversazioni rapide o sovrapposte in portoghese brasiliano, verifica parole e attribuzioni: le etichette non certificano l’identità e le sovrapposizioni possono ridurre l’accuratezza.

Aggiungi i termini del tuo settore

Aggiungi i termini di agribusiness, fintech e dei prodotti usati dal team per fornire più contesto. Controlla che siano riportati correttamente nell’ata de reunião.

Riunione dal vivo o registrazione caricata, con il flusso compatibile

Parti da una riunione dal vivo su Zoom, Meet o Teams, oppure carica una registrazione in Audio in testo o Video in testo. Dopo la trascrizione e l’elaborazione puoi generare gli appunti usando i crediti AI.

Come ottenere l’ata de reunião in portoghese brasiliano

Puoi acquisire una riunione dal vivo oppure partire da una registrazione. Genera gli appunti in portoghese o inglese e controlla la variante brasiliana nelle opzioni disponibili e nel testo. Scopri di più.

PASSAGGIO 1

1. Durante una riunione dal vivo

Configura JotMe per la tua chiamata su Zoom, Meet o Teams, oppure per una riunione in presenza. Con le autorizzazioni necessarie acquisisce l’audio di sistema o del microfono, senza inviare bot nella riunione.

PASSAGGIO 2

2. Oppure carica una registrazione che hai già

Hai già l'audio o il video? Caricalo in Audio in testo o Video in testo per ottenere la trascrizione. Verifica i limiti del caricamento, distinti dalla sessione dal vivo.

‍

PASSAGGIO 3

3. Scegli il portoghese o l’inglese per gli appunti

Scegli il portoghese disponibile nel selettore per generare riepilogo e azioni da svolgere, quindi controlla la variante brasiliana e il registro di você o o senhor. Puoi creare una versione inglese con una generazione separata e crediti AI; la trascrizione originale e la traduzione restano risultati distinti.

Per le riunioni dei team brasiliani

Dalle trattative dell’agribusiness agli stand-up fintech, JotMe aiuta a preparare una bozza di ata de reunião in portoghese brasiliano o inglese.

Report da e verso la sede centrale internazionale

Svolgi la riunione in portoghese brasiliano e prepara per la sede centrale una bozza di ata de reunião in inglese basata sul contesto, con decisioni e azioni da svolgere. Rivedi il risultato invece di tradurre tutti gli appunti a mano.

Chiamate su agribusiness e materie prime

Documenta le chiamate con fornitori, operatori logistici ed esportatori. Prepara un’ata de reunião basata sul contesto e verifica prezzi, volumi e impegni prima di confermarli.

Stand-up di fintech e startup

Dagli stand-up rapidi in portoghese brasiliano, dalle revisioni di sprint e dagli aggiornamenti agli investitori, genera appunti basati sul contesto con responsabili e prossimi passi da rivedere e condividere con il team.

Webinar e corsi registrati

Carica un webinar o una sessione di onboarding registrata in Audio in testo o Video in testo. Dopo l’elaborazione, genera una bozza di ata de reunião e verifica la resa in portoghese brasiliano prima di condividerla con il team.

Guarda come nasce una bozza di ata de reunião da una riunione in portoghese brasiliano

Scopri il flusso di acquisizione di una chiamata in portoghese brasiliano e, dopo l’elaborazione, la generazione di riepilogo e azioni da svolgere basati sul contesto. Puoi generare separatamente una versione inglese con crediti AI.

Oltre 500.000 professionisti gestiscono riunioni ed eventi senza intoppi con JotMe

Scopri i risultati che ottengono con JotMe nel superare le difficoltà operative tra lingue diverse.

Valutazione: 4,7/5
Valutazione: 4,7/5
«Il mio lavoro comprende traduzione e mediazione tra culture: questa funzionalità ha cambiato il mio modo di lavorare ogni giorno.»
Adams
Specialista operativo / TikTok
«Il giapponese per me era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie alla comprensione del contesto.»
Stamatis
Consulente / Deloitte
«JotMe semplifica le nostre riunioni multilingue e rende fluida la collaborazione nel nostro ambiente di lavoro dai ritmi rapidi.»
Cesar
Program manager / Amazon
«Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, fa risparmiare tempo e migliora l’efficienza in entrambe le lingue.»
Yusuke
Responsabile vendite / NTT
«Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica le riunioni complesse con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.»
Jesse
Freelance software
«La traduzione di cui avevamo bisogno da anni: oggi è realtà con JotMe!»
Elston
CEO e fondatore / Tiny.host
«Il mio lavoro comprende traduzione e mediazione tra culture: questa funzionalità ha cambiato il mio modo di lavorare ogni giorno.»
Adams
Specialista operativo / TikTok
«Il giapponese per me era un mistero, ma questo prodotto lo ha reso chiaro e accessibile grazie alla comprensione del contesto.»
Stamatis
Consulente / Deloitte
«JotMe semplifica le nostre riunioni multilingue e rende fluida la collaborazione nel nostro ambiente di lavoro dai ritmi rapidi.»
Cesar
Program manager / Amazon
«Questa funzionalità bilingue semplifica gli appunti al lavoro, fa risparmiare tempo e migliora l’efficienza in entrambe le lingue.»
Yusuke
Responsabile vendite / NTT
«Essenziale per chi non parla fluentemente: semplifica le riunioni complesse con traduzione in tempo reale e trascrizioni accurate.»
Jesse
Freelance software
«La traduzione di cui avevamo bisogno da anni: oggi è realtà con JotMe!»
Elston
CEO e fondatore / Tiny.host

Domande frequenti

Tutto ciò che ti serve sapere per gestire riunioni ed eventi con JotMe.

Posso ottenere note da una registrazione che ho già?

Sì. Carica l’audio o il video in Audio in testo o Video in testo. Dopo la trascrizione puoi generare ata de reunião, riepilogo e azioni da svolgere con i crediti AI, come nel flusso degli appunti da una riunione dal vivo.

La riunione deve essere in portoghese?

No. La lingua dell’audio deve essere supportata dal modello di riconoscimento scelto. Le oltre 200 opzioni linguistiche e regionali del testo tradotto non indicano una copertura identica per ogni ingresso audio. Gli appunti AI hanno 21 opzioni linguistiche e regionali: scegli il portoghese disponibile e controlla la variante brasiliana nel testo, senza presumere un’opzione distinta in ogni modalità.

Posso svolgere la riunione in portoghese e ottenere gli appunti in inglese?

Sì. Svolgi la chiamata in portoghese brasiliano e scegli l’inglese per gli appunti. Genera per la sede centrale una bozza di ata de reunião basata sulla stessa conversazione e controlla decisioni e azioni da svolgere prima di condividerla.

Con quali piattaforme funziona JotMe?

Puoi acquisire l’audio desktop con le autorizzazioni necessarie su Zoom, Google Meet e Microsoft Teams. Per gli incontri in presenza usa il microfono; puoi anche caricare registrazioni in Audio in testo o Video in testo.

Quanto è preciso con il portoghese brasiliano?

JotMe usa il contesto per elaborare il portoghese brasiliano, comprese velocità del parlato, sovrapposizioni, lessico regionale dal carioca al gaúcho e prestiti inglesi aziendali. Scegli un modello compatibile, aggiungi termini di agribusiness, fintech e dei prodotti e verifica il risultato. Le sovrapposizioni possono ridurre l’accuratezza; più contesto può aiutare, ma non garantisce un miglioramento continuo né terminologia sempre esatta.

Quanto costa?

Inizia gratis, senza carta di credito. La configurazione dipende da dispositivo e autorizzazioni. I piani a pagamento offrono più tempo e funzionalità per il team secondo i limiti del piano scelto.

Un bot entra nella riunione? Come vengono protetti i dati?

Nessun bot entra nella chiamata. L’app desktop acquisisce l’audio con la tua autorizzazione e l’elaborazione può avvenire nel cloud. I dati sono crittografati durante il trasferimento e l’archiviazione. La politica sulla privacy segue i principi del GDPR e i contenuti delle riunioni dei clienti non vengono usati per addestrare modelli generalizzati. Conservi la proprietà dei contenuti; il trattamento e l’uso di dati aggregati o anonimizzati sono regolati dai termini di servizio. L’accesso altrui dipende dalle impostazioni di condivisione.

Collabora nel mondo con gli appunti in portoghese brasiliano

Dalle riunioni dal vivo o registrate prepara una bozza di ata de reunião basata sul contesto, con riepilogo e azioni da svolgere, in portoghese o inglese. Controlla la variante brasiliana e il risultato prima di condividerlo.

Traduci, trascrivi e riepiloga le riunioni su Google Meet