วิธีบันทึกคำบรรยายจาก Google Meet

คำบรรยายใน Google Meet ช่วยให้อ่านตามระหว่างประชุม ถ้าอยากกลับมาอ่านหลังประชุม คู่มือนี้อธิบายวิธีเก็บข้อความจากคำบรรยายด้วยส่วนขยาย JotMe ที่ติดตั้งฟรี และสิ่งที่ควรตรวจในบัญชีก่อนเริ่ม

หัวข้อในบทความ

• วิธีเก็บข้อความจากคำบรรยาย Google Meet
• การรองรับคำบรรยายหลายภาษา
• ใช้ AI กับข้อความคำบรรยายที่เก็บไว้
• คำถามและคำตอบ

วิธีเก็บข้อความจากคำบรรยาย Google Meet

เริ่มทดลองใช้ในสามขั้นตอน

1. ติดตั้งส่วนขยาย Chrome จากหน้าติดตั้ง

2. สมัครหรือเข้าสู่ระบบ JotMe

3. เข้าร่วมการประชุมใน Google Meet แล้วเปิดคำบรรยาย มองหาแผงข้อความของส่วนขยายบนหน้าจอ

‍

เมื่อจบการประชุม ให้เปิดรายการประชุมในบัญชี JotMe เพื่อดูข้อความที่บันทึกสำเร็จจากคำบรรยาย หากการบันทึกและโควตารองรับ ข้อความจะพร้อมให้ทบทวนหลังการประมวลผล

คำบรรยายหลายภาษา

อ่านและเก็บข้อความจากคำบรรยายภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่นได้ เลือกภาษาพูดให้ตรงกับการประชุมและตรวจว่าคำบรรยายต้นทางทำงานใน Google Meet

ตัวอย่างภาษาที่รองรับ ได้แก่ อังกฤษ ญี่ปุ่น จีน เกาหลี สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เยอรมัน สวีเดน ฟินแลนด์ อาหรับ ฮินดี อูรดู ตุรกี นอร์เวย์ อิตาลี พม่า รัสเซีย ฟิลิปิโน สวาฮีลี และฮังการี ตรวจรายการภาษาเพิ่มเติมตามวิธีที่ใช้

ใช้ AI กับข้อความคำบรรยายที่เก็บไว้

การแปลแบบเรียลไทม์

เมื่อต้องประชุมข้ามภาษาในงานที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก คุณสามารถเปิดคำแปลของข้อความจากคำบรรยายและเลือกภาษาปลายทางที่รองรับ

ใช้ข้อความคำบรรยายเพื่อลดงานหลังประชุม

ใช้คำบรรยายได้ทั้งระหว่างและหลังการประชุม เลื่อนกลับไปอ่านช่วงที่พลาดหรือคัดคำที่ไม่คุ้นไปค้นความหมายได้โดยไม่ต้องหยุดบทสนทนา

นำบทถอดเสียงที่บันทึกสำเร็จมาทบทวน แปล หรือช่วยร่างเอกสารและอีเมลได้ หากจะส่งข้อความไปยังแชท AI เช่น ChatGPT ให้เลือกเฉพาะส่วนที่คุณมีสิทธิ์นำไปใช้

บันทึกการประชุม AI

เมื่อมีข้อมูลที่บันทึกไว้และเครดิตเพียงพอ ให้เปิดบันทึกการประชุม AI ที่สร้างจากข้อความนั้น ในขั้นตอนที่รองรับ คุณสร้างบันทึกใหม่หรือแปลเป็นภาษาอื่นได้ตามต้องการ

คำถามและคำตอบ

ถาม: จะเก็บคำบรรยายจาก Google Meet ฟรีได้อย่างไร?

ตอบ: ติดตั้งส่วนขยาย JotMe จาก Chrome Web Store แล้วลงชื่อเข้าใช้และเปิดคำบรรยายใน Google Meet แผง JotMe จะแสดงข้อความที่อ่านได้จากคำบรรยาย หลังประชุมให้เปิดบทถอดเสียงที่บันทึกสำเร็จจากบัญชีเดิม แพ็กเกจฟรีมีขีดจำกัด

ถาม: ใช้คำบรรยายใน Google Meet ทำอะไรได้บ้าง?

ตอบ: อ่านตามบทสนทนาขณะประชุมและเลื่อนย้อนช่วงที่เปิดคำบรรยายไว้ได้ หากใช้ส่วนขยาย JotMe คุณยังคัดคำศัพท์ไปค้นความหมายและกลับมาเปิดบทถอดเสียงที่บันทึกไว้ได้

ถาม: Google Meet มีคำบรรยายภาษาอะไรบ้าง?

ตอบ: ตัวอย่างภาษาคำบรรยายของ Meet ได้แก่ อังกฤษ ญี่ปุ่น จีน เกาหลี สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เยอรมัน สวีเดน ฟินแลนด์ อาหรับ ฮินดี อูรดู ตุรกี นอร์เวย์ อิตาลี พม่า รัสเซีย ฟิลิปิโน สวาฮีลี และฮังการี ตรวจรายการปัจจุบันของ Google เพราะบางภาษาอยู่ในเบต้าหรือมีตัวเลือกตามภูมิภาค

ถาม: นอกจากเก็บคำบรรยายแล้ว ใช้ฟีเจอร์อะไรได้อีก?

ตอบ: ส่วนขยาย JotMe มีคำแปลแบบข้อความระหว่างประชุมและบันทึกการประชุม AI เมื่อคู่ภาษา การตั้งค่า และโควตารองรับ

‍