Artykuły
Japonia i Bangladesz podpisują porozumienie o pracownikach przed startem programu w kwietniu 2027
Data publikacji:
Artykuł opisuje porozumienie Japonii i Bangladeszu przed planowanym startem nowego programu w kwietniu 2027. Sprawdź, co zapisano w memorandum i skąd pochodzi cel 100 tys. pracowników rocznie.
Opisane porozumienie dotyczy współpracy rekrutacyjnej i ochrony pracowników. Cel wysyłania 100 tys. osób rocznie podaje oficjalny portal zatrudnienia Bangladeszu; nie jest to określony w memorandum roczny limit przyjęć.

Goście oglądają Tokio z gmachu władz metropolitalnych Tokio, 5 września 2024. Zdjęcie archiwalne: Asanagi / Wikimedia Commons, CC0.
Artykuł z 2 listopada 2026, powołując się na rząd Bangladeszu, informuje o podpisaniu przez Japonię i Bangladesz porozumienia o zatrudnieniu i rozwoju umiejętności. Rozpoczęcie rekrutacji w nowym programie zaplanowano na 1 kwietnia 2027.
Tekst wiąże porozumienie z rozwojem relacji gospodarczych obu państw. Podaje, że premier Japonii Sanae Takaichi i premier Bangladeszu Tarique Rahman spotkali się 27 października w Tokio, aby rozmawiać o inwestycjach, handlu i współpracy w kształceniu wykwalifikowanych pracowników.
W przywołanym wpisie na X z 28 października Kangmin Lee opisał ustalenia jako umowę na 10 lat i podał prognozy przekraczające 100 tys. pracowników z Bangladeszu rocznie. Kwestionował też decyzję Takaichi.
Zobacz wpis Kangmina Lee na X z 28 października 2026
Opublikowane memorandum nie ustanawia osobnego rocznego limitu rekrutacji dla Bangladeszu. Okres obowiązywania porozumienia, ambicje rekrutacyjne Bangladeszu i liczba ostatecznie przyjętych pracowników to różne wielkości.
Skąd pochodzą liczby dotyczące rekrutacji
Oficjalny portal zatrudnienia Bangladesh 2 Japan podaje rządowy plan wysyłania do Japonii 100 tys. pracowników rocznie w odpowiedzi na zapotrzebowanie tego kraju. Przedstawia tę liczbę jako plan rządu Bangladeszu. Opisuje też kilka ścieżek zatrudnienia, w tym staże techniczne, system Specified Skilled Worker i kategorie zawodowe.
Inny horyzont czasowy pojawił się w relacji o inicjatywie biznesowej z maja 2025. Według The Daily Star Mikio Kesagayama, przewodniczący japońskiej National Business Support Combined Cooperatives, powiedział, że federacja jest gotowa przyjąć ponad 100 tys. pracowników z Bangladeszu w ciągu pięciu lat.
Jak podała gazeta, wypowiedź padła podczas seminarium poświęconego zasobom ludzkim, zorganizowanego przez ambasadę Bangladeszu w Tokio. Na tym wydarzeniu bangladeskie Bureau of Manpower, Employment and Training podpisało odrębne memoranda z organizacjami rekrutacyjnymi i biznesowymi.
Te liczby opisują różne zamierzenia: roczny cel rządowy i pięcioletni plan rekrutacyjny organizacji biznesowej. Żadna z nich nie wskazuje, ile osób faktycznie zatrudniono lub przyjęto do Japonii w nowym programie.
Co przewiduje porozumienie
Memorandum odnotowuje podpisy złożone w Tokio 16 września i w Dhace 17 października. Przewiduje pięć lat współpracy, a następnie automatyczne przedłużenie o kolejne pięć lat, chyba że jedna ze stron pisemnie sprzeciwi się odnowieniu.
Zgodnie z opisem porozumienia Japonia ma ustalać limity przyjęć dla poszczególnych branż, obejmujące uczestniczących w programie pracowników, w tym osoby z Bangladeszu. Po przekroczeniu limitu w danej branży władze mogą wstrzymać zatwierdzanie planów zatrudnienia.
Bangladeskie ministerstwo odpowiedzialne za dobrobyt emigrantów i zatrudnienie za granicą poinformowało, że ustalenia mają wzmocnić współpracę przy rekrutacji i przyjmowaniu pracowników, wspierać rozwój umiejętności oraz poprawić ochronę zatrudnionych. Według artykułu państwowa agencja Bangladesh Sangbad Sangstha opisała komunikat ministerstwa 19 października.
Jak ma działać nowy program pracowniczy
Japońska Immigration Services Agency opisuje Employment for Skill Development Program jako trzyletnie przygotowanie pracowników do poziomu wymaganego dla statusu Specified Skilled Worker No. 1. Celem ma być kształcenie i zatrzymywanie pracowników w branżach z niedoborem kadr.
Według wyjaśnień agencji system ma zastąpić Technical Intern Training Program. Wskazano w nich rozbieżność między deklarowanym celem starszego programu a jego działaniem, kwestie ochrony pracowników zagranicznych i rosnącą międzynarodową konkurencję o pracowników.
W opisie agencji 1 kwietnia 2027 to data rozpoczęcia przyjazdów pracowników w nowym programie. Nabór wniosków organizacji nadzorujących i wspierających rozpoczęto 15 kwietnia 2026, a wcześniejsze wnioski o zatwierdzenie planów zatrudnienia można było składać od 1 września.
Bangladesz miał już wcześniej ustalenia dotyczące wyjazdów pracowników do Japonii w innych kategoriach zatrudnienia. Kwiecień 2027 dotyczy nowego programu rozwoju umiejętności, a nie pierwszej możliwości podjęcia pracy w Japonii przez obywateli Bangladeszu.
Ochrona pracowników i przygotowanie językowe
Według przytoczonego komunikatu ministerstwa pracownicy mają podlegać ochronie japońskiego prawa pracy, a kobiety i mężczyźni mają otrzymywać równe szanse zatrudnienia. W komunikacie odniesiono się do dyskryminacji związanej z ciążą lub porodem, w tym zwolnień i postanowień umownych nakazujących z tych powodów powrót do kraju.
Memorandum wymaga również, by pracodawcy lub organizacje nadzorujące wyjaśniali warunki pracy przed podpisaniem umowy przez pracownika. Przewiduje współpracę w zakresie wsparcia, nadzoru i problemów pojawiających się podczas zatrudnienia.
Według BSS minister Ariful Haque Chowdhury mówił, że porozumienie może pomóc pracownikom zdobywać umiejętności, uzyskiwać wyższe wynagrodzenie i korzystać z możliwości dłuższego pobytu w Japonii. Były to deklarowane przez ministra cele programu.
Przygotowanie językowe znalazło się także we wspólnym oświadczeniu przywódców z 27 października. Według tekstu Takaichi i Rahman uzgodnili promowanie nauczania japońskiego w Bangladeszu we współpracy z odpowiednimi instytucjami japońskimi oraz rozwój wymiany edukacyjnej.
Bangladeskie ministerstwo odpowiedzialne za emigrantów informuje, że jego wyspecjalizowana jednostka Japan Cell koordynuje informacje, naukę japońskiego, szkolenia zawodowe i związane z nimi egzaminy dla osób poszukujących pracy w Japonii. Takie przygotowanie ma pomagać przekładać plany rekrutacji na zatrudnienie wraz ze zbliżającym się startem systemu.
Wsparcie językowe podczas spotkań w pracy
Przygotowanie językowe ma także wymiar praktyczny. W spotkaniach wprowadzających i codziennych rozmowach mogą uczestniczyć osoby o różnej znajomości japońskiego. Tłumaczone napisy mogą ułatwiać im śledzenie dyskusji.
JotMe oferuje tłumaczenie na żywo podczas wielojęzycznych spotkań. Funkcja tłumaczenia z japońskiego na angielski pozwala czytać angielskie napisy do japońskich wypowiedzi w obsługiwanym trybie. Osobom korzystającym z angielskiego — pracownikom lub rekruterom — może to pomóc śledzić japońskojęzyczne instruktaże podczas dalszej nauki języka.