Parlez dans votre langue, écrivez dans la leur
Choisissez une langue de sortie dans Voice Keyboard de JotMe. Maintenez Fn sur Mac ou Ctrl + Win sur Windows, parlez, puis relâchez pour insérer le texte traduit à l’emplacement du curseur.
Application de bureau sur Mac et Windows
I’ll share the new proposal by Friday.
金曜日までに、新しい提案書を共有します。
Rejoignez 500 000 professionnels internationaux parmi les plus compétents au monde
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
Noté 4,7/5
Conforme au RGPD
SOC 2 Type IIChoisissez la langue de votre destinataire
Ouvrez Dictée vocale, choisissez Traduire et sélectionnez une langue de sortie. JotMe mémorise cette langue pour la prochaine dictée : votre prochaine réponse peut reprendre le même réglage.
Consulter le guide de dictée vocaleI’ll share the new proposal by Friday.
Your translated reply appears here
View original
I’ll share the new proposal by Friday.
Parlez ici, écrivez là où il faut
Placez votre curseur dans un e-mail, un message, un document ou un formulaire. Maintenez Fn sur macOS ou Ctrl + Win sur Windows pendant que vous parlez. Relâchez le raccourci pour insérer le texte traduit directement au curseur.
Découvrir Voice KeyboardGardez l’original à portée de main
Vérifiez le texte traduit avant l’envoi. L’historique de Dictée vocale indique la langue de sortie des entrées traduites. Ouvrez Afficher l’original pour vérifier vos propos, puis copiez ou modifiez l’une ou l’autre version.
Découvrir le chat d’équipe multilingueReview text created with Voice Keyboard.
Only text is saved. Audio is never stored.Transcribe exactly what you say without rewriting it.
I’ll share the new proposal by Friday.
Original dictation
um I’ll share the new proposal by Friday
I’ll send the follow-up this afternoon.
Comment dicter une réponse traduite
Choisissez Traduire et une langue de sortie
Dans Dictée vocale, sélectionnez Traduire, puis la langue dans laquelle vous souhaitez écrire. Accordez les accès requis dans Réglages → Configuration.
Maintenez le raccourci et parlez
Placez le curseur dans l’application de destination. Maintenez Fn sur macOS ou Ctrl + Win sur Windows et parlez dans votre langue.
Relâchez pour insérer le texte traduit
Relâchez le raccourci pour insérer le texte traduit au curseur. Vérifiez-le avant l’envoi ; Afficher l’original, dans l’historique de Dictée vocale, permet de contrôler vos propos.
Cas d’usage
Intégrez-le au travail que vous faites déjà.
Préparer une réponse client
Dictez votre réponse et insérez le texte traduit dans l’e-mail en cours de rédaction.
Découvrir le cas d’usage
Écrire à une équipe internationale
Choisissez la langue de lecture de vos collègues et dictez les nouvelles dans votre langue.
Découvrir le cas d’usage
Donner suite à une réunion
Transformez un récapitulatif oral en réponse écrite dans la langue d’un participant.
Découvrir le cas d’usage2 000 équipes nous font confiance
Dans 134 pays
Des réunions multilingues au travail d’équipe quotidien : découvrez les témoignages des utilisateurs de JotMe.
G2
Chrome Web Store“JotMe optimise nos réunions multilingues, assurant une collaboration fluide dans notre environnement de travail dynamique.”
“Cette fonctionnalité bilingue simplifie la prise de notes au travail, ce qui permet de gagner du temps et d’améliorer l’efficacité dans les deux langues.”
“Indispensable pour ceux qui ne parlent pas couramment la langue ; simplifie les réunions complexes grâce à la traduction en temps réel et à des transcriptions précises.”
Upwork“Mon travail impliquant la traduction et le rapprochement des cultures, j’ai trouvé cet outil révolutionnaire pour mon quotidien.”
“Le japonais était autrefois un mystère pour moi, mais ce produit l’a rendu clair et accessible grâce à une compréhension contextuelle.”
“L’outil de traduction dont nous avions besoin depuis des années – maintenant une réalité avec JotMe !”
Vos questions sur la dictée avec traduction
L’essentiel avant de commencer.
Échanger avec notre équipeQuels formats et quelle consommation dois-je vérifier ?
- Mode
- Traduire dans Dictée vocale
- Langue de sortie
- Mémorisée pour votre prochaine dictée
- Raccourci
- Maintenir Fn sur macOS ou Ctrl + Win sur Windows, puis relâcher pour insérer
- Résultat
- Texte écrit traduit dans l’application choisie
- Historique
- Entrée traduite, langue de sortie et accès à l’original
Choisissez parmi les langues de sortie proposées dans Dictée vocale. La configuration de bureau et les quotas d’utilisation actuels s’appliquent.
Consulter les détails de consommationJotMe peut-il traduire pendant que je dicte ?
Oui. Dans Dictée vocale, choisissez Traduire et une langue de sortie. Maintenez Fn sur macOS ou Ctrl + Win sur Windows, parlez, puis relâchez le raccourci pour insérer le texte traduit à l’emplacement du curseur.
Comment changer la langue dans laquelle j’écris ?
Sélectionnez une langue de sortie en mode Traduire avant de dicter. JotMe conserve ce choix pour la prochaine dictée. Utilisez les langues proposées dans l’application.
Puis-je vérifier les mots d’origine ?
Oui. L’historique de Dictée vocale indique la langue de sortie des entrées traduites. Ouvrez Afficher l’original pour comparer vos propos à la traduction, puis copiez ou modifiez l’une ou l’autre version.
Ce mode produit-il de l’audio traduit ?
Le mode Traduire produit du texte écrit. Utilisez la traduction vocale en direct lorsque vous avez besoin d’un audio parlé pendant une conversation.
JotMe envoie-t-il mon message à ma place ?
Non. Relâcher le raccourci insère le texte traduit au curseur. Vérifiez et envoyez vous-même le message dans l’application de destination.
Ce mode est-il disponible sur mobile ou dans un navigateur ?
Voice Keyboard est une fonctionnalité de bureau pour Mac et Windows. Ses raccourcis système et l’insertion au curseur sont distincts de l’application mobile et des outils du navigateur.