Textübersetzung für das tägliche Schreiben und Lesen
Übersetzen Sie E-Mails, Nachrichten und Textpassagen, die Sie lesen oder schreiben müssen. Geben Sie den Ton vor und vergleichen Sie das Ergebnis in JotMe mit dem Original.
Eingegebener oder eingefügter Text
Schließen Sie sich 500.000 der weltweit kompetentesten international tätigen Fachkräfte an
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
Mit 4,7/5 bewertet
DSGVO-konform
SOC 2 Type IIFür das tägliche Schreiben und Lesen
Eine Lieferanten-E-Mail, ein Produktupdate und eine kurze Antwort brauchen unterschiedliche Formulierungen. Fügen Sie Ihren Text ein, wählen Sie die Zielsprache und ergänzen Sie eine Vorgabe wie einen formelleren Ton. Lesen Sie das Ergebnis neben dem Original und kopieren Sie es anschließend in die E-Mail oder Nachricht, die Sie vorbereiten.
Ein ganzes Dokument übersetzen
Die Formulierung dem Anlass anpassen
Ergänzen Sie eine Übersetzungsvorgabe in einfachen Worten, wenn Ihre Nachricht einen bestimmten Ton benötigt. Eine formelle Lieferanten-E-Mail und eine freundliche Teamantwort können jeweils den zum Leser passenden Stil beibehalten.
Beim Diktieren übersetzenDas Original bei Ihrer Antwort griffbereit halten
Lesen Sie Quelle und Übersetzung zusammen und kopieren Sie das Ergebnis anschließend in die Nachricht oder das Dokument, das Sie vorbereiten. Gespeicherte Übersetzungen helfen Ihnen, nützliche Formulierungen später wiederzufinden.
Das Gespräch im mehrsprachigen Chat fortsetzenSo übersetzen Sie Text
Text einfügen oder eintippen
Öffnen Sie Translate → Text in JotMe Desktop. Lassen Sie die Quelle auf Auto detect oder wählen Sie eine Sprache.
Sprache und Vorgabe festlegen
Wählen Sie Ihre Zielsprache. Ergänzen Sie eine Übersetzungsvorgabe, wenn das Ergebnis einen bestimmten Ton oder Stil benötigt.
Prüfen und kopieren
Lesen Sie das Ergebnis neben der Quelle. Prüfen Sie die Details und kopieren Sie die Übersetzung anschließend in Ihre E-Mail, Ihr Dokument oder Ihren Chat.
Probieren Sie es selbst aus
Geben Sie Ihren Text ein, wählen Sie eine Sprache und testen Sie die Übersetzung.
Anwendungsfälle
In Ihre gewohnten Arbeitsabläufe einbinden
Alltägliche E-Mails
Lesen Sie eine Nachricht in einer anderen Sprache und bereiten Sie eine Antwort im benötigten Ton vor.
Den Anwendungsfall entdecken
Lieferantenkoordination
Übersetzen Sie die Details einer Lieferung, Spezifikation oder Folgemitteilung.
Den Anwendungsfall entdecken
Projektupdates
Machen Sie ein schriftliches Update für Teamkollegen lesbar, die in einer anderen Sprache arbeiten.
Den Anwendungsfall entdecken2.000 Teams vertrauen uns
In 134 Ländern
Von mehrsprachigen Besprechungen bis zur täglichen Teamarbeit. Hören Sie von den Menschen, die JotMe nutzen.
G2
Chrome Web Store“JotMe vereinfacht unsere mehrsprachigen Besprechungen und sorgt für reibungslose Zusammenarbeit in unserem schnelllebigen Arbeitsumfeld.”
“Diese zweisprachige Funktion vereinfacht das Notieren bei der Arbeit, spart Zeit und steigert die Effizienz in beiden Sprachen.”
“Unverzichtbar für Personen, die die Sprache nicht fließend beherrschen; vereinfacht komplexe Besprechungen durch Echtzeitübersetzung und präzise Transkriptionen.”
Upwork“Da mein Beruf Übersetzung und die Vermittlung zwischen Kulturen umfasst, hat dieses Tool meine tägliche Arbeit grundlegend verändert.”
“Japanisch war mir früher ein Rätsel, doch dieses Produkt hat es durch kontextbezogenes Verständnis klar und zugänglich gemacht.”
“Die Übersetzung, die wir seit Jahren gebraucht haben – mit JotMe jetzt Wirklichkeit!”
Welche Formate und Verbrauchsangaben sollte ich prüfen?
- Eingabe
- Eingegebener oder eingefügter Text
- Ergebnis
- Text neben dem Original
- Vorgabe
- Plain-language tone and style instructions
- Nutzung
- Chat-Übersetzungstokens
Prüfen Sie vor dem Start die Sprachoptionen und Ausgabeeinstellungen im gewählten Tool.
Verbrauchsdetails ansehenWie übersetze ich eine Textpassage?
Fügen Sie sie in Text translation ein, wählen Sie die Zielsprache und prüfen Sie das Ergebnis neben der Quelle. Ergänzen Sie eine Übersetzungsvorgabe, wenn Sie einen anderen Ton benötigen, und kopieren Sie anschließend das Ergebnis.
Kann ich die Übersetzung formeller gestalten?
Ja. Translation preference akzeptiert eine einfache Anweisung, beispielsweise den Text formeller zu formulieren. Prüfen Sie, ob das Ergebnis die beabsichtigte Bedeutung weiterhin bewahrt.
Kann ich hier ein ganzes PDF übersetzen?
Nutzen Sie PDF-Übersetzung für eine PDF-Datei. Das Einfügen ihres extrahierten Texts in Text translation ist ein anderer Arbeitsablauf und erhält das Dokumentlayout nicht.
Kann ich eine Textübersetzung als Link zu einer übersetzten Datei teilen?
Geteilte übersetzte Dateien unterstützen Dokumente, Bilder, Audio und Video. Eine Textübersetzung erstellt keine solche geteilte Datei. Kopieren Sie den Text oder setzen Sie das Gespräch in einem übersetzten Chat fort.
Kann ich es kostenlos ausprobieren?
JotMe bietet einen kostenlosen Tarif mit Nutzungskontingenten. Prüfen Sie vor dem Start die aktuellen Preise und das in der App angezeigte Restkontingent. Kostenlos bedeutet nicht unbegrenzte Nutzung; je nach Tool gelten unterschiedliche Kontingente.
Werden meine Inhalte online verarbeitet?
Ja. JotMe verarbeitet Inhalte online, auch in der Desktop-App. Prüfen Sie den Datenschutzleitfaden und die Anforderungen Ihrer Organisation für das Material, das Sie verwenden möchten.
Verwendet Textübersetzung KI-Credits?
Textübersetzung verwendet Chat-Übersetzungstokens. Dokumente und Bilder verwenden KI-Credits, während die Synchronisation von Medien Übersetzungsminuten nutzt. Prüfen Sie das Kontingent des verwendeten Tools, statt diese Einheiten als austauschbar zu behandeln.