JotMe

له JotMe سره پیل کړئ

وټاکئ چې په بېلابېلو ژبو څنګه کار کول غواړئ.

د غونډو، پروګرامونو او ورځني کار لپاره ډیسکتاپ اپ

کره ژوندۍ ژباړه، د خبرو لیکل، د AI یادښت جوړوونکی، AI Memory، د فایل ژباړه، څوژبیز پیغامونه، په خبرو ټایپ کول او نورې اسانتیاوې.

د تګ راتګ لپاره موبایل اپ

د حضوري خبرو لپاره کره ژوندۍ ژباړه او ژباړل شوې خبرې.

د Google Meet اکسټنشن

زموږ له Chrome اکسټنشن سره ژوندۍ ژباړه، د خبرو لیکل او د AI غونډې یادښتونه.

Chrome ته یې ورزیات کړئ

مقالې

د ژبې د خنډونو له منځه وړل ولې راته دومره ژور ارزښت لري

د خپرېدو نېټه:

ولې د ژبې د خنډونو له منځه وړلو ته دومره پام کوم؟ ځواب یې په هغه درد کې دی چې په ژوند کې مې زغملی، او په دې ټینګه هیله کې چې نور خلک له همدغو ستونزو تېر نه شي.

د ژبې د خنډونو له منځه وړل ولې راته دومره ژور ارزښت لري

د ژبې د خنډونو له منځه وړلو ته زما ژمنتیا یوازې په ټوکیو کې د محصول د مدیر په توګه زما د کار له اړتیاوو نه راولاړېږي. هلته به مې ډېر ځله د جاپاني پلور ټیمونو او انګلیسي ویونکو انجنیرانو ترمنځ د اړیکو تشه ډکوله. دا موخه په هغو تجربو کې ژورې ریښې لري چې ښايي د ماشومتوب رواني ټپونه وبلل شي.

زه د تایوان په کاوسیونګ ښار کې زېږېدلی یم، نو ماندارین چینایي زما لومړۍ ژبه وه. خو له زېږېدو لږ وخت وروسته جاپان ته کډه شوم، او جاپاني ژر زما د ورځني ژوند ژبه شوه. هغه مهال ماشوم وم؛ د ژبې د هغه لومړني بدلون په اړه خپل احساسات نه شم یادولی. خو ښايي هماغې تجربې د هغو ستونزو بنسټ ایښی وي چې وروسته ورسره مخ شوم.

د ژبې له خنډونو سره زما اصلي مبارزه هغه وخت پیل شوه چې په کلیفورنیا کې لومړني ښوونځي ته لاړم. په انګلیسي هېڅ نه پوهېدم او له هیچا سره مې خبرې نه شوای کولای. یوازینی اسیایي زده کوونکی وم، نو د یوازیتوب احساس مې لا پیاوړی کېده. د ډېرو درسونو پر مهال به ویده وم، ځکه هېڅ مې نه پوهېدل. ملګري مې نه لرل او یوازې به تر هغه پاتې وم چې مور مې راپسې راشي.

جاپان ته چې بېرته ستون شوم، پوه شوم چې شخصیت مې بدل شوی دی. هغه خپلواکي او د فکر ازادي چې په امریکا کې مې زده کړې وې، د جاپان له کلتوري دودونو سره په ټکر کې وې. له همدې امله ګوښه کړای شوم او ځورول کېدم، نه یوازې د ټولګیوالو، بلکې د ښوونکو له خوا هم. داسې ملګري مې نه لرل چې زما ګډ توکمیز شالید او لوېدیځ فکر ورسره شریک وي. مور او پلار مې دواړه په کارونو بوخت وو، نو زه بېخي یوازې پاتې شوم.

زما سفر د لېسې او پوهنتون د زده کړو لپاره په بریتانیا کې دوام وکړ. یو ځل بیا مې ځان عیاراوه، دا ځل له انګلیسي ژبې او بریتانوي کلتور سره، چې په امریکا کې له خپلو تجربو مې ډېر توپیر درلود. د بدلون هغه پړاو ستونزمن و. خو بالاخره مې د هغو نړیوالو زده کوونکو په منځ کې ډاډ وموند چې هغوی هم له خپل کلتور څخه د پردیتوب او د خپل ځای په اړه د ناامنۍ احساس درلود.

د دغو تجربو له لارې پوه شوم چې د ژبې د خنډونو منفي اغېزې څومره ژورې کېدای شي. دا خنډونه یوازیتوب، ناسم پوهاوی او د اړیکو نشتوالی رامنځته کوي. دا حالت تبعیض او توکمپالنې ته رسېدای شي، چې انسان له خپل کار، او ان له ژوند کولو څخه، په بشپړه توګه ناهیلی کړي. نږدې درې لسیزې مې له دغو خنډونو سره تړلی درد او کړاو زغملی دی.

نو ولې د ژبې د خنډونو له منځه وړلو ته دومره پام کوم؟ ځواب یې په هغه درد کې دی چې د ژوند په اوږدو کې مې زغملی، او په دې ټینګه هیله کې چې نور خلک اړ نه شي له همدغو ستونزو تېر شي.