Bing翻訳とGoogle翻訳を比較：多言語で働く企業に合う選択肢

私はほとんどの翻訳にGoogle翻訳を使ってきました。中国・深圳の同僚から繁体字中国語のメッセージが届くと、そのままコピーしてGoogle翻訳に貼り付けます。Microsoft Teamsの内蔵翻訳では文脈が抜け落ちるからです。一方、仕事でBing翻訳を使っている同僚も何人かいます。この両方を身近に見て、仕事で大切な観点から比較したくなりました。それぞれが役立つ場面、訳文を確認し直すべき場面、さらにオンライン会議、ウェビナー、顧客訪問、対面イベントまで支えられるAI翻訳ツールはどれかを確かめます。

この記事の「Bing翻訳」はBingのウェブサイトを指します。Microsoft Translatorアプリ、Wordの翻訳、Teams Interpreter、Azureは機能や利用条件が異なるため、分けて扱います。

機能ごとの対応数は、Microsoftの言語対応表、Googleの言語概要、JotMeの機能別対応範囲と照合しました。

要点まとめ

• 日常のテキスト・文書なら：Google翻訳はブラウザーで長文や文書全体を扱えます。Bingは短文の文体を選べます。Word、Edge、Teams内の翻訳は、それぞれ別のMicrosoftの利用方法です。
• 会議には別の仕組みが必要：Google翻訳もBing翻訳も、Zoom、Google Meet、Teamsの通話を取り込んで後から議事録を作るものではありません。MicrosoftとGoogleの会議製品には独自の翻訳機能があり、利用条件と言語制限も別です。
• 会議翻訳の手間を補うJotMe：私たちは、ボットを通話に参加させずZoom、Microsoft Teams、Google Meet、Webexと併用できるライブ翻訳のためにJotMeを開発しました。デスクトップのライブ翻訳は200以上の言語と39,000以上の言語ペアに対応し、音声入力・出力の範囲はモデルによって異なります。
• さまざまな形式を一つのアプリで：JotMeならMacとWindowsの同じ翻訳タブでテキスト、文書、画像、音声、動画を扱えます。対応言語では翻訳音声も利用できます。
• 議事録と文脈にも対応：JotMeは21言語と地域別の選択肢でAI議事録を作成し、Premiumでは最大50件のカスタム用語を保存できます。
  

この記事を読んでほしい方

この記事は、私と似た環境で働く方に向けて書きました。まずGoogle翻訳でメッセージを訳し、Bingも試したものの、難しい表現では同僚の意図を確認し直している方です。JotMeでは、韓国語、日本語、中国語、スペイン語で顧客や仕入先と直接やり取りし、毎回バイリンガルの同僚に取り次いでもらえない管理職や業務責任者を念頭に開発しています。この比較でも、仕入先との通話、サポートチケット、文書、その後のメモをビジネス翻訳の活用場面として考えています。

2025年10月23日公開のPLOS ONEの研究は、ウイグル文学10章の英訳でGoogle翻訳、Bing Translator、GPT-4oを比較しました。2人のプロ翻訳者が評価し、ある1種類のプロンプトを使ったGPT-4oは忠実度で5点満点中4.65点でした。これは、あらゆる言語や仕事に共通する順位ではなく、文化的な意味を丁寧に確認する重要性を示す結果だと私は捉えています。

この記事の比較方法

本番環境の障害を扱う同じリオプラテンセ・スペイン語の文章を使い、Bingのカジュアルな文体と、以下に掲載するGoogle翻訳・JotMeの英語出力を比較しました。画面の取得日は2026年10月13日です。見えている文言を引用し、途中までしか写っていないJotMeの結果は抜粋と明示して、表現ごとに比べます。JotMeによるスペイン語から日本語への別の例も紹介します。いずれもテキストの例であり、文書やライブ会議の精度を採点したベンチマークではありません。

Bing Microsoft Translatorをレビュー

Bing Translatorは、Microsoft Translatorを無料で使えるウェブ窓口です。ここではMicrosoft Translatorのモバイルアプリや、Edge、Word、Outlook、Teams内の翻訳とは区別します。「Microsoft TranslatorとGoogle翻訳の比較」を調べるときも、まずMicrosoftのどの画面・製品を比べているかを確認します。

Microsoftのテキスト言語対応表には135項目が掲載されています。Bingのページは最大1,000文字を受け付け、標準・カジュアル・フォーマルな文体を選べます。短いメッセージには便利ですが、長いメールのやり取りは分けて貼り付ける必要があり、文書全体には別の手順が必要です。

Bing Microsoft Translatorの主な機能

文体を選べるテキスト翻訳

最大1,000文字を貼り付け、標準・カジュアル・フォーマルから選べます。言い回しを比べたいときは、Bingの再生成ボタンで別の訳を出せます。

音声・画像翻訳

Microsoftの機能別言語対応表には、対応サービス全体で音声入力48項目、画像翻訳39項目が掲載されています。Bingのウェブカメラ機能でも画像内の文字を翻訳できます。どちらも、使う前に必要な言語と利用画面で対応しているかを確認します。

Microsoft Translatorアプリ

「Bing翻訳アプリ」として探されるアプリは、Android・iOS向けのMicrosoft Translatorです。Androidでは言語パックをダウンロードすればテキスト・カメラ翻訳をオフラインで使えますが、音声機能には通信が必要です。

Microsoftの各アプリ内での翻訳

Bingのサイトを開かなくても、Edgeでウェブページ、Wordで文書、Teamsでメッセージを翻訳できます。音声会議用のTeams Interpreterは現在10の言語項目を掲載しており、利用にはMicrosoft 365 Copilotまたは対象のTeams Roomsライセンスが必要です。

開発者向けAzure Translator

自社ソフトウェアに翻訳を組み込む場合、Azureは別の開発者向けサービスです。F0には毎月200万文字が含まれます。有料S1の料金と請求は、この無料枠とは別です。

Bing Microsoft Translatorの翻訳はどうか？

次の例では、Bingの訳で本番障害の状況を理解でき、会話らしい調子も保たれていました。一方、ウェブ版の1,000文字制限は別の実務上の課題です。長いメッセージを分割すると、文が必要な文脈から切り離されることがあります。カジュアルな言い回しが元の慣用句を保てているかも確認したいところです。

テストには、本番障害についてブエノスアイレスの職場の俗語で語った一段落を使いました。リオプラテンセ・スペイン語では、a los ponchazosやsaltó la fichaといった慣用句が日常的に使われ、逐語訳では意味が通りません。開発者が友人に愚痴をこぼすような原文なので、Bingはカジュアルな文体に設定しました。

スペイン語の原文

Apenas me bajé del bondi y llegué al laburo, me desayuné con un quilombo bárbaro: el servidor de producción estaba caído, la base de datos tenía más conexiones abiertas de las que podía bancar y el jefe, que de infraestructura entiende lo mismo que yo de bailar malambo, insistía en que bastaba con desenchufar el rúter. «Pará un cacho, che, que esto no se arregla a los ponchazos», le dije mientras revisaba los registros de errores, la latencia de la red y el consumo de memoria del proceso principal. El pibe que había implementado el último cambio juraba que el código estaba joya, pero cuando le pregunté por las pruebas de carga empezó a guitarrear y enseguida saltó la ficha: había probado todo en su computadora, con tres usuarios de mentira y una conexión que andaba como los dioses.

Bingのスペイン語から英語への翻訳（カジュアル）

As soon as I got off the bus and arrived at work, I was hit with a huge mess: the production server was down, the database had more open connections than it could handle, and the boss, who knows about infrastructure as much as I do about dancing malambo, insisted that just unplugging the router would be enough. "Hold on a sec, man, you can't fix this with quick hits," I told him while checking the error logs, network latency, and the main process's memory usage. The guy who had implemented the latest change swore the code was perfect, but when I asked him about the load tests, he started dodging, and I immediately realized: he had tested everything on his computer, with three fake users and a connection that was working flawlessly.

• Bingがうまく訳せた点：教科書のスペイン語ではあまり見かけないアルゼンチンの語、bondiを「bus（バス）」、laburoを「work（仕事）」と理解しています。「Hold on a sec, man」はPará un cacho, cheの親しい間柄での呼びかけを保っています。
• Bingが取りこぼした点：「You can't fix this with quick hits」は、この文脈では場当たり的な対処を意味するa los ponchazosに対して直訳的すぎます。「He started dodging」はempezó a guitarrearのはぐらかす感じを伝えますが、知識の裏付けがないまま話すという含みが抜けています。
• 私の評価：障害と口論の内容は理解でき、カジュアルな文体も話者に合っていました。ただし同僚に共有する前に、「quick hits」は書き直します。

Google翻訳をレビュー

私の友人や仕事関係者にとって、Google翻訳は以前から定番です。Googleによるとテキストは約250言語に対応し、ウェブの入力欄には5,000文字まで入ります。テキスト、画像、文書、ウェブサイト���別々のタブで扱います。Android・iOSアプリでは70以上の言語のリアルタイム会話にも対応し、対象の展開範囲ではGeminiによる文脈の補助も利用できます。Teamsのメッセージを訳す際は、関連する文脈を自分で添える必要があります。またウェブ版の文書翻訳では、画像内の文字やスキャンしたPDFページは訳されずに残ります。

Google翻訳の主な機能

1回に5,000文字まで翻訳

長めのメールや短いレポートを一度に貼り付けられ、上限はBingウェブ版の5倍です。自動検出で原文の言語も判別できます。

文書翻訳

10 MBまでの.docx、.pdf、.pptx、.xlsxをアップロードでき、PDFは300ページまでです。画像内の文字やスキャンPDFのページは翻訳されません。文書のアップロードにはパソコンが必要です。

画像・ウェブサイト翻訳

写真内の文字には画像タブ、ページのURLにはウェブサイトタブを使います。ウェブサイト翻訳は一部の地域では利用できません。

スマートフォンでのライブ翻訳

Googleのアプリは70以上の言語でライブ音声翻訳に対応します。2026年9月の更新により、Androidではバックグラウンドで継続でき、iPhoneでは受話口から聞けるようになりました。

Geminiによる文脈の補助

対応アプリへの展開範囲では、UnderstandやAskで別の表現を確認し、文体や意味を掘り下げられます。Googleは2026年2月、米国とインドからこの更新を開始しました。

オフライン利用と開発者向けサービス

アプリでは対応言語をダウンロードしてオフラインで使えます。ソフトウェア開発向けには、Google Cloudの標準NMTテキスト料金で毎月10米ドル分のクレジットが付与され、50万文字をカバーします。その後は掲載されている使用量帯で100万文字あたり20米ドルです。

Microsoft Bing翻訳とGoogle翻訳、どちらを選ぶ？

長文の貼り付けや文書全体にはGoogle翻訳を選びます。短文の文体を調整したいならBingが便利です。Edge、Word、Teams内で翻訳する場合は、それぞれのMicrosoft翻訳機能を使っているのであって、Bingサイトの機能が増えるわけではありません。会議では、TeamsやGoogle Meetの別機能とJotMeを比較します。

実際の選び方を考えるため、深圳の仕入先とブエノスアイレスの開発パートナーを担当する、シカゴの業務担当者を想定しました。以下は2つのサイトの利用場面の例であり、追加の精度テストではありません。

長い報告書やPDFはGoogle翻訳の方が扱いやすく、通話とその後の対応には別の仕組みが必要です。

• 会議で合意した納期を、その後の確認メールにも正しく引き継ぎたいからです。
• Teams Interpreterには別途ライセンス要件があります。
• Google Meetの音声翻訳は、標準の利用範囲では現在、英語とフランス語・ドイツ語・ヒンディー語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語の組み合わせに対応します。対象のWorkspace、Google AI Pro、Ultraプランで利用できます。
• アルファプログラムでは利用条件が異なる場合があります。

そこで私たちは、さまざまな会議プラットフォームと併用し、セッションと一緒に文字起こし・議事録を残せるJotMeのライブ翻訳を開発しました。

Bing翻訳とGoogle翻訳を4つの観点で比較

よく聞かれる4点、対応言語、精度、料金、使いやすさで比較します。

Bing翻訳とGoogle翻訳：対応言語

Googleはテキストで約250言語、Microsoftはテキスト翻訳で135の対応項目を案内しています。この総数は、音声や画像の対応数と分けて比較します。Microsoftの対応表では音声入力48項目、画像翻訳39項目、Googleのリアルタイム会話は70以上の言語です。入力したテキストに対応する言語が、音声入力にも対応するとは限りません。

JotMeでも使いたい機能ごとの対応範囲を確認します。デスクトップのライブ翻訳には200以上の言語・方言の選択肢があり、テキスト、文書、画像、音声、動画の翻訳は100以上の言語に対応します。音声認識と音声生成にはそれぞれ別の制限があります。言語ペアの総数を精度の証拠にするのではなく、仕入先の言語で入力・出力設定を確認します。

Bing翻訳とGoogle翻訳：精度

3つの英訳はいずれも障害の大筋を理解できましたが、慣用句には確認すべき違いがありました。Google翻訳の結果と、私たちの無料AIテキスト翻訳の画面に見える部分の抜粋を紹介します。

Google翻訳のスペイン語から英語への翻訳

As soon as I got off the bus and arrived at work, I was met with a massive mess: the production server was down, the database had more open connections than it could handle, and the boss, who knows about infrastructure as much as I know about dancing the malambo, insisted that simply unplugging the router would do the trick. "Hold on a minute, man, this isn't something you can fix by patching things together," I told him while checking the error logs, network latency, and the main process's memory usage. The guy who had implemented the last change swore the code was perfect, but when I asked him about the load tests, he started rambling, and the truth came out: he had tested everything on his own computer, with three fake users and a connection that was working like a charm.

JotMeのスペイン語から英語への翻訳

As soon as I got off the bus and arrived at work, I was greeted with a huge mess: the production server was down, the database had more open connections than it could handle, and the boss, who knows as much about infrastructure as I do about dancing malambo, insisted that all we needed to do was unplug the router. 'Hold on a second, man, this isn't going to be fixed by just hitting it,' I said while checking the error logs, network latency, and memory consumption of the main process. The guy who had implemented the last change swore that the code was perfect, but when I asked him about the load tests, he started to waffle, and it quickly became clear: he had tested everything on his computer, with three […]

この例の結果を見ると、a los ponchazosはGoogleの方がうまく処理しています。

「Patching things together」は、Bingの「quick hits」やJotMeの「just hitting it.」よりも、その場しのぎの修正という意味に近い表現です。開発者の曖昧な返答にはJotMeの「waffle」を好ましく感じましたが、十分な知識なしに話すという意味を完全に伝えてはいませんし、先の誤訳が帳消しになるわけでもありません。JotMeの解説はくだけた文体とmalamboへの言及を説明しており、文脈を知る助けになります。

この文章は具体的な表現を比較する材料になりますが、すべての言語、文書、ライブ会話での勝者を決めるものではありません。仕事用のツールを選ぶ際は、製品用語を渡せるか、会議についていけるか、合意した作業を後で確認できるかも考えます。これらもJotMeを検討する理由です。

Bing翻訳とGoogle翻訳：料金・プラン

Bing Translator、Microsoft Translatorの一般向けアプリ、Google翻訳の標準的な一般向け機能は、契約なしで使えます。開発者APIと会議製品は別料金です。JotMeでは契約料金だけでなく、使うモードで利用枠をどれだけ消費するかも比較します。

この比較では現行のAzure、Google Cloud、JotMeの料金を使っています。GoogleのTranslation LLMのテキスト料金は入力100万文字あたり10米ドルと出力100万文字あたり10米ドルです。これは別モデルの料金で、標準NMTの料金ではありません。

プランを選ぶ前に、JotMeの分数・クレジットの消費方法も確認します。

• Basicの分数消費は1倍、Premium Qualityは2倍、Fast Audioまたは音声から音声への翻訳は5倍です。
• 出力言語が複数ある場合や共有参加者が増える場合は、消費量が増えることがあります。
• Fast Audioの倍率は、音声再生をオフにしていても適用されます。
• 文書翻訳はAIクレジット10からなので、Freeに含まれる5クレジットだけでは文書1件を翻訳できません。

請求や管理をまとめたい場合は、JotMeのTeamsとEnterpriseを別途比較できます。

Bing翻訳とGoogle翻訳：使いやすさ

どちらのウェブサイトも、基本的なテキスト翻訳はログインなしで原文の言語を自動検出して始められます。Googleは5,000文字の入力欄と隣のドキュメントタブがあり、長文には便利です。すでにEdge、Word、Teamsを開いているなら、内蔵のMicrosoft翻訳機能で別サイトを開く手間を省けます。

交渉中にTeamsとブラウザーを行き来すると集中が途切れ、コピーしたメッセージには前後のやり取りが含まれないこともあります。自分の返信なら、JotMeのデスクトップ用テキストショートカッ���で編集可能な欄の選択文を翻訳できます。MacはCommand + Optionを使い、アクセシビリティ権限が必要です。挿入方法はインストール済みのバージョンの案内に従います。音声入力で話した内容を編集可能なテキストにすることもできます。

Bing翻訳やGoogle翻訳に加えてJotMeを選ぶ理由

JotMeの使命は、誰もがどんな言語でも仕事をできるようにすることです。私にとっては、ライブ通話を理解し、関連文書を訳し、決定事項を後から確認できることを意味します。バイリンガルの同僚や通訳者を間に挟めない場面でも、顧客や仕入先と直接やり取りする管理職やチームのために開発しています。

JotMeはMacとWindowsで使え、JotMe翻訳アプリならパソコンから離れた対面の会話にも対応します。仕入先の音声メッセージを訳す、梱包明細の写真の文字を読むなど、仕事に合うツールを選べます。

精度と仕事の文脈

特に慣用句や専門用語を含むメッセージでは、自分で内容を判断できる訳が欲しいと思います。テキスト翻訳には解説が付き、デスクトップアプリには翻訳の希望やカスタム用語を渡せます。ホームの仕事の文脈も、目標や未解決事項を含めて確認・編集し、翻訳やメモを自分向けに調整できます。これらは文脈を伝える仕組みであり、すべての出力が正しくなる保証ではありません。

翻訳履歴があれば、仕入先の「納期を来週の金曜日までに変更できますか?」（“Can you move the delivery date to next Friday?”）という質問に答える前に、以前の結果を見返せます。

音声から音声への翻訳

会話では、相手に訳文を読んでもらうのでなく、音声で聞いてもらいたいことがあります。ドキュメントに記載されたデスクトップの利用方法では、私たちのリアルタイム音声翻訳は100以上の音声入力言語と13の生成音声出力言語に対応します。

まずブラウザーのツールで試し、デスクトップの双方向通話用にマイク、システム音声、必要な音声経路を設定できます。対面の会話では、JotMeのAndroid・iPhoneアプリが対応する訳文を読み上げます。

テキスト・ファイルのAI翻訳

デスクトップの翻訳ワークスペースでは、テキスト、文書、画像、音声・動画を翻訳できます。テキストの希望欄には「もっとフォーマルに」などと入力できます。ブエノスアイレスの障害エピソードの続きは、東京の関係者が読む想定で、デスクトップアプリを使いスペイン語から日本語に訳しました。

スペイン語の原文

[…] vos fijate qué consultas están trabadas», le pedí. Primero volvimos a la versión anterior; después revisamos el plan de ejecución, ajustamos el límite de conexiones y preparamos una política de reintentos con espera exponencial. El jefe preguntó si no convenía meter inteligencia artificial, y casi se me fue el mate por la nariz: «Aflojá con el chamuyo, que una red neuronal no te va a arreglar una consulta mal escrita». Cuando el servicio volvió a responder, el proveedor apareció para hacerse el sota, como si no hubiera pasado nada. Le mostramos las métricas, los tiempos de respuesta y la configuración que nos había entregado. Ahí se le terminó la sanata.

JotMeのスペイン語から日本語への翻訳

「どのクエリが詰まっているか見てみて」と頼んだ。まずは以前のバージョンに戻り、その後実行計画を見直し、接続制限を調整し、指数バックオフの再試行ポリシーを準備した。上司が人工知能を導入した方がいいのではないかと尋ねたとき、私は思わず飲んでいたマテを鼻から吹き出しそうになった。「そんなおしゃべりはやめて、ニューラルネットワークが間違ったクエリを直すわけじゃない」と言った。サービスが再び応答するようになったとき、プロバイダーは何事もなかったかのように現れた。私たちはメトリクス、応答時間、そして彼が提供した設定を示した。そこで彼の言い訳は終わった。

日本語出力を英語で言い換えたもの

"Check which queries are stuck," I asked. We first rolled back to the previous version, then reviewed the execution plan, adjusted the connection limit, and set up a retry policy with exponential backoff. When the boss asked whether we should bring in artificial intelligence, I nearly blew the mate I was drinking out through my nose. "Stop the chatter, a neural network won't fix a badly written query," I said. When the service started responding again, the vendor showed up as if nothing had happened. We showed him the metrics, the response times, and the settings he had given us. That ended his excuses.

日本語出力では「execution plan」が「実行計画」、「exponential backoff」が「指数バックオフ」になっています。最後のAhí se le terminó la sanataは、業者の言い訳が終わるという意味で訳されています。一方、とぼけることを意味するhacerse el sotaが「何事もなかったかのように」となり、非難の強さが弱まっている点にも気づきます。

英語での言い換えは例を読み進めるための補助であり、別の逆翻訳テストや日本語の専門レビューではありません。正式な報告書なら、求める文体を指定し、送信前に結果を確認します。

カスタム用語

名前、製品コード、略語、プロジェクト用語を追加し、対応機能で一貫して認識できるよう補助できます。用語は元の言語で登録し、1件3単語以内にして、聞き取りにくい語には高い重要度を付けます。登録数はFreeが5件、Proが20件、Premiumが50件です。設定や言語の選択肢はJotMeのドキュメントで確認できますが、重要な名前や数字は結果でも確認します。

会議翻訳

Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、Webexの通話前にJotMeを開き、マイクとシステム音声の権限を許可して適切な言語設定を選びます。デスクトップアプリが音声を取得するため、参加者一覧にボットは追加されません。Premiumは最大3つの出力言語とリンクによる翻訳共有に対応します。会議中に会話の内容をJotMeへ質問することもできます。

会議メモ

翻訳セッションを記録した後は文字起こしに戻り、21言語と地域別の選択肢でAI議事録を生成できます。JotMeは文字起こしと自分のメモから別の「Enhanced notes」を作り、元のメモは「My notes」に残します。会話を基にフォローメールを下書きするようAsk JotMeに頼めます。議事録の生成は1言語につきAIクレジット1を使うため、別言語版を増やす前に残量を確認します。

よくある質問

Google翻訳はどのように動く？

私はGoogle翻訳を、原文から目的言語の表現を予測するAIシステムと捉えています。その歴史にはニューラル機械翻訳があり、現在は対応する利用場面で、音声や文脈に沿った言い換えにGeminiの機能も使われています。モデルと調整できる項目は翻訳モードによって異なります。

Bing Translatorの使い方は？

Bing Translatorを開いて翻訳先を選び、必要なら原文の自動検出をオンにします。1,000文字まで貼り付け、標準・カジュアル・フォーマルを比較し、結果を確認してからコピーします。ウェブページ全体やスマートフォンでの会話には、別のEdgeやMicrosoft Translatorアプリの機能を使います。

Google翻訳やGeminiで翻訳するには？

Google翻訳では素材に応じてテキスト、画像、ドキュメント、ウェブサイトを選びます。ウェブ入力欄は5,000文字、対応文書は10 MBまでです。Geminiには文章と「仕入先向けに、丁寧な日本語に訳して」のような具体的な指示を渡します。ファイルをアップロードする場合は対応形式と、必要なレイアウトが訳文に残っているかを確認します。どちらも送信前に名前と数字を原文と照合します。

Google翻訳の代わりに使えるものは？

テキストや文書だけでなくライブ会議、文字起こし、フォロー用のメモまで含む仕事なら、私はJotMeを選びます。それ以外では、文書中心ならDeepL、指示に沿う翻訳ならChatGPTやClaude、韓国語の仕事ならPapago、Apple端末の対応通話ならAppleの翻訳機能も比較します。導入前には言語ペアと形式を確認します。

Google翻訳の精度はどのくらい？

すべての言語と仕事に共通する精度を一つの割合では示せません。今回のスペイン語の例では障害の大筋を保ち、a los ponchazosをBingやJotMeよりうまく訳しましたが、これは一つの文章であって広範なベンチマークではありません。訳を出発点にし、共有前に慣用句、専門用語、名前、数字を確認します。

自動翻訳はどのくらい正確？

名前、数字、専門用語、文体を含め、必要な意味を保っているかで判断します。今回の例は、流暢な表現だけでは不十分な理由を示しています。ライブ音声では認識ミスが訳文に引き継がれるため、文字起こしの内容も確認します。重要な価格や約束は書面で確かめ、専門用語にはカスタム用語を活用します。

JotMeでもGoogle翻訳のように文書を訳せる？

はい。JotMeのデスクトップの翻訳ワークスペースで、PDF、Word、PowerPoint、Excelなどの対応ファイルを翻訳できます。現在のクレジットのルールでは、文書翻訳は50,000文字までAIクレジット10からで、5,000文字増えるごとに1クレジット追加されます。Proは毎月20、Premiumは50クレジットを含み、Freeの5クレジットだけでは文書1件に足りません。写真やスキャンページには画像翻訳を使い、すべてのスキャンPDFが編集可能な文書と同じように処理されるとは考えないようにします。