App de escritorio para todas tus llamadas en la computadora

Transcripción multilingüe, traducción de voz en tiempo real, toma de notas, búsqueda con IA, resumen en tiempo real, vocabulario personalizado, actas de reunión con IA, grabaciones de audio y más.

Aplicación móvil para conversaciones presenciales

Traducción de voz en tiempo real y generación de voz con IA para iPhone y Android.

Extensión de Chrome para Google Meetpara Google Meet

Transcripción en tiempo real, traducción de voz en tiempo real, toma de notas, actas de reunión con IA.
Agregar
a Chrome
Prueba rápida disponible

Subtítulos traducidos de Zoom

Mira subtítulos traducidos de Zoom en tu pantalla en cualquier reunión, en más de 200 idiomas, con una traducción precisa y consciente del contexto. Cualquier plan de Zoom, sin configuración del anfitrión, en vivo o en grabaciones que subes.

Free plan. No credit card required.

Elige el modelo y los idiomas, haz clic en iniciar y empieza a hablar. La IA de JotMe mejora la calidad de la traducción a medida que hablas. Abre la demo completa.

Con la confianza de 2,000 equipos y 500,000 profesionales en 134 países

Calificado 4.7/5
Cumple con el RGPD
SOC 2 Tipo II (En curso)

Subtítulos traducidos para cada reunión de Zoom

Todo lo que necesitas para leer tus reuniones de Zoom en tu idioma.

Consciente del contexto, ultraprecisa

JotMe traduce el significado, no las palabras. Cada línea tiene en cuenta quién habla, en qué trabaja tu equipo, lo que se ha dicho hasta ahora en la reunión, tus términos personalizados y cómo se conecta cada frase con la anterior. La jerga, los modismos y los tecnicismos salen bien.

Sin configuración del anfitrión, y subtítulos que puedes compartir

JotMe se ejecuta en tu computadora, así que tus subtítulos traducidos no dependen del plan, la licencia ni la configuración del anfitrión, y nadie más tiene que activar nada. Comparte los subtítulos con todos por enlace o código QR.

Más de 200 idiomas, en vivo o desde una grabación

Lee subtítulos traducidos en Zoom en más de 200 idiomas, en vivo durante la llamada o en la grabación que subes después.

Tu traducción queda guardada

La transcripción, la traducción y las notas se guardan en tu panel de control después de cada llamada, así que nada desaparece cuando termina la reunión.

Sin bot, sin configuración

JotMe se ejecuta en tu computadora y captura el audio de forma local. Ningún bot se une a la llamada y no hay nada que los demás tengan que instalar ni activar, en cualquier plan de Zoom.

Diccionario personalizado y detección automática de idioma

Mejora la precisión con términos de tu sector y reemplazos personalizados. JotMe también detecta el idioma hablado automáticamente, así que nunca tienes que configurarlo a mitad de la reunión.

Cómo obtener subtítulos traducidos en Zoom

Tres pasos, en menos de un minuto. Sin ajustes en Zoom, sin invitar a un bot, sin aprobación del anfitrión. ¿Ya tienes una grabación? Súbela en su lugar.

PASO 1

1. Descarga la app de escritorio o sube tu grabación de Zoom

Obtén JotMe para Mac o Windows en unos 30 segundos. ¿Ya tienes una reunión de Zoom grabada? Súbela y obtén la transcripción con su traducción.

PASO 2

2. Configura el idioma hablado

Elige el idioma que se habla en la reunión, por ejemplo el inglés. Si las personas cambian de idioma, selecciona el modo multilingüe.

PASO 3

3. Configura tu idioma de traducción

Elige el idioma que quieres leer, por ejemplo el español. Los subtítulos traducidos en vivo aparecen en tu pantalla a medida que todos hablan.

Para qué usan los equipos los subtítulos traducidos de Zoom

Desde las reuniones diarias hasta las generales, JotMe mantiene a cada asistente dentro de la conversación.

Reuniones generales y de equipo globales

Sigue los anuncios de la sede en tu idioma y participa sin esperar a un resumen posterior.

Llamadas de ventas y con clientes

Capta cada requisito y objeción cuando los clientes hablan otro idioma, y responde con confianza.

Reuniones de Zoom grabadas

¿Ya tienes la grabación? Súbela a Audio a texto o Video a texto y obtén la transcripción, la traducción y las notas con IA de la misma forma, sin necesidad de haber estado en la llamada.

Webinars y capacitaciones

Comparte la traducción en vivo con los asistentes por URL, código QR o subtítulos sobre la cámara, para que los participantes de escritorio y navegador los sigan en su propia pantalla.

Míralo en acción

Mira cómo JotMe traduce una llamada de Zoom en vivo o después de la reunión. Fíjate en la precisión contextual y en el soporte completo de traducción para Zoom, desde el registro de términos personalizados hasta compartir la traducción con los participantes.

Más de 500,000 profesionales conducen reuniones y eventos con JotMe

Descubre cómo los usuarios cierran brechas en sus operaciones multilingües con JotMe.

Calificado 4.7/5
Calificado 4.7/5
"Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario."
Adams
Especialista en Operaciones / Tiktok
"El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas."
Yusuke
Gerente de Ventas / NTT
"Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas."
Jesse
Desarrollador de software autónomo
"La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!"
Elston
CEO y Fundador / Tiny.host
"Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario."
Adams
Especialista en Operaciones / Tiktok
"El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas."
Yusuke
Gerente de Ventas / NTT
"Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas."
Jesse
Desarrollador de software autónomo
"La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!"
Elston
CEO y Fundador / Tiny.host

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber sobre cómo organizar reuniones y eventos con JotMe.

¿Qué pasa si los subtítulos traducidos no están disponibles en mi plan de Zoom?

JotMe te da subtítulos traducidos en cualquier plan de Zoom, sin configuración del anfitrión y sin nada que activar. Captura el audio en tu computadora y muestra subtítulos precisos y conscientes del contexto en más de 200 idiomas, así que el límite de un plan nunca te bloquea.

¿Puedo traducir una reunión de Zoom grabada?

Sí. Sube la grabación a Audio a texto o Video a texto y JotMe te da la transcripción con su traducción, igual que en una reunión en vivo.

¿La traducción de Zoom es gratis?

Sí. El plan gratuito de JotMe incluye minutos de traducción en vivo y no se requiere tarjeta de crédito. Mejora tu plan cuando necesites más minutos.

¿Qué tan precisa es la traducción de Zoom de JotMe?

JotMe traduce con cinco capas de contexto: tu perfil de usuario, tu contexto operativo (en qué estás trabajando), la memoria en tiempo real de lo que se ha dicho en la reunión, tus términos y jerga personalizados, y cómo se conecta cada línea con lo anterior. La precisión mejora a medida que avanza la reunión, y los términos técnicos conservan su sentido profesional.

¿Puedo guardar los subtítulos traducidos?

Sí. JotMe guarda la transcripción y la traducción en tu panel de control, así que puedes revisarlas, copiarlas y compartirlas después de la reunión.

¿Qué idiomas admite JotMe en Zoom?

JotMe transcribe más de 200 idiomas hablados en Zoom y traduce a más de 200 idiomas de destino, incluidas variantes regionales como el cantonés, el español de Latinoamérica y el alemán suizo. Consulta la lista completa en la página de idiomas disponibles.

¿La traducción es en subtítulos o en voz?

Los subtítulos traducidos se muestran en tu pantalla en más de 200 idiomas. Si quieres escuchar la traducción, la traducción de voz a voz usa tu propia voz clonada en más de 100 idiomas.

La forma más fácil y fiable de obtener subtítulos traducidos de Zoom como interpretación en vivo es con JotMe

Subtítulos traducidos disponibles
Búlgaro
Catalán
Mandarín (Simplificado
Mandarín (Tradicional)
Cantonés (Tradicional)
Checo, Danés
Neerlandés
Inglés (EE. UU.)
Inglés (Reino Unido)
Inglés (Australia)
Inglés (Nueva Zelanda)
Inglés (India)
Estonio, Finés
Francés
Francés (Canadá
Alemán
Alemán (Suiza
Griego
Hindi
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Coreano
Letón
Lituano
Malayo
Neerlandés (Flamenco)
Noruego
Polaco
Portugués
Portugués (Brasil)
Portugués (Portugal)
Rumano
Ruso
Eslovaco
Español
Español (Latinoamérica)
Sueco
Tailandés
Turco
Ucraniano
Vietnamita

Lleva cada reunión de Zoom en tu idioma

Transcribe, interpreta, traduce y convierte cada conversación crítica en insights con contexto para que todos se mantengan alineados entre idiomas.