Traductor de videos de YouTube
Mira cualquier video de YouTube en tu idioma. JotMe traduce el audio en vivo y te lo entrega como subtítulos o voz hablada en más de 200 idiomas, aunque el video no tenga subtítulos. ¿Ya tienes el archivo? Súbelo en su lugar.
Plan gratuito. No se requiere tarjeta de crédito.
Elige el modelo y los idiomas, pulsa iniciar y dale play al video. JotMe traduce el audio mientras se reproduce. Descarga la app de escritorio para usarlo en cualquier video de YouTube. Abre la demo completa.
Con la confianza de 2,000 equipos y 500,000 profesionales en 134 países
.avif){kind=logo}
.avif)
.avif)
.svg){kind=small}
Calificado 4.7/5
Cumple con el RGPD
.avif)
SOC 2 Tipo II (En curso)
Mira cualquier video de YouTube en tu idioma
Todo lo que necesitas para entender videos en idiomas que no hablas.
.png){kind=icon}
Con contexto y ultraprecisa
JotMe traduce el significado, no las palabras. Cada línea tiene en cuenta quién habla, de qué trata el video, lo que se ha dicho hasta ese momento, tus términos personalizados y cómo se conecta la frase con la anterior. La jerga, los modismos y los tecnicismos salen bien.
Funciona sin subtítulos
La traducción automática de YouTube necesita que el video ya tenga subtítulos. JotMe traduce el audio en sí, así que funciona en cualquier video, transmisión en vivo o estreno, tenga subtítulos o no.
Más de 200 idiomas, en vivo o desde una grabación
Traduce el audio de YouTube a más de 200 idiomas mientras lo ves, o sube el archivo de un video descargado para obtener una transcripción traducida.
Tu traducción queda guardada
La transcripción y su traducción se guardan en tu panel después de cada video, así no pierdes nada al cerrar la pestaña.
Sin bots y sin configuración
JotMe se ejecuta en tu computadora y captura el audio del video de forma local: no instala nada en tu navegador y funciona con cualquier sitio de video.
.png){kind=icon}
Diccionario personalizado y detección automática del idioma
Mejora la precisión con términos de tu sector y reemplazos personalizados. JotMe también detecta el idioma hablado automáticamente, así nunca tienes que configurarlo a mano.
Cómo traducir un video de YouTube
Tres pasos, menos de un minuto. Funciona en cualquier video, tenga subtítulos o no. ¿Tienes el archivo del video? Súbelo en su lugar.
STEP 1
1. Descarga la app de escritorio o sube el archivo del video
Instala JotMe para Mac o Windows en unos 30 segundos. ¿Ya descargaste el video? Súbelo a Video a Texto y obtén una transcripción traducida y precisa.
STEP 2
2. Elige el idioma hablado
Selecciona el idioma que se habla en el video, por ejemplo japonés. Si los hablantes cambian de idioma, activa el modo multilingüe.
STEP 3
3. Dale play al video
Pulsa reproducir y lee los subtítulos traducidos en vivo mientras corre el video. Puedes pausar cuando quieras: la transcripción queda guardada para después.
Qué videos de YouTube traduce la gente
Desde clases en otro idioma hasta noticias extranjeras y transmisiones en vivo, JotMe te deja seguir cualquier video en tu propio idioma.
.avif)
Clases, tutoriales y cursos
Aprende de profesores y creadores que publican en otros idiomas, con subtítulos en el tuyo.
.avif)
Noticias, entrevistas y pódcast
Sigue entrevistas y noticieros de otros países mientras se reproducen.
.avif)
Videos descargados y archivos
¿Tienes el archivo del video? Súbelo a Video a Texto y obtén la transcripción con su traducción, lista para leer o compartir.
Transmisiones en vivo y estrenos
Las transmisiones en vivo casi nunca tienen buenos subtítulos. JotMe traduce el audio en vivo para que puedas seguirlas en tiempo real.
See it in action
Mira cómo JotMe traduce un video de YouTube en vivo, del audio a tu idioma en tiempo real.
Más de 500,000 profesionales conducen reuniones y eventos con JotMe
Descubre cómo los usuarios cierran brechas en sus operaciones multilingües con JotMe.
Calificado 4.7/5
Calificado 4.7/5
"Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario."
Adams
Especialista en Operaciones / Tiktok
"El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas."
Yusuke
Gerente de Ventas / NTT
"Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas."
Jesse
Desarrollador de software autónomo
"La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!"
Elston
CEO y Fundador / Tiny.host
"Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario."
Adams
Especialista en Operaciones / Tiktok
"El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas."
Yusuke
Gerente de Ventas / NTT
"Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas."
Jesse
Desarrollador de software autónomo
"La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!"
Elston
CEO y Fundador / Tiny.host
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber para organizar reuniones y eventos con JotMe.
¿Puedo traducir un video de YouTube que no tiene subtítulos?
Sí. JotMe traduce el audio en sí, no los subtítulos, así que funciona en cualquier video de YouTube, transmisión en vivo o estreno, a más de 200 idiomas.
¿Puedo traducir un archivo de video descargado?
Sí. Sube el archivo a Video a Texto y JotMe lo transcribe con precisión y traduce la transcripción al idioma que elijas.
¿Traducir videos de YouTube es gratis?
Sí. El plan gratuito de JotMe incluye minutos de traducción en vivo y no pide tarjeta de crédito. Mejóralo cuando necesites más minutos.
¿Qué tan precisa es la traducción?
JotMe traduce con cinco capas de contexto: tu perfil, lo que buscas en el video, la memoria en tiempo real de lo que va del video, tus términos personalizados y cómo se conecta cada línea con la anterior, para que la traducción se mantenga precisa. Y mejora a medida que avanza el video.
¿Puedo guardar los subtítulos traducidos?
Sí. JotMe guarda la transcripción y la traducción en tu panel, para que puedas revisarlas, copiarlas y compartirlas después del video.
¿A qué idiomas se pueden traducir los videos de YouTube?
JotMe traduce el audio de YouTube a más de 200 idiomas, incluidas variantes regionales como el cantonés, el español latinoamericano y el alemán suizo. Consulta la página de idiomas disponibles.
¿La traducción es en subtítulos o en voz?
La traducción en vivo se muestra como subtítulos mientras se reproduce el video, y el modo rápido puede leerla en voz alta. La traducción de voz a voz usa tu propia voz clonada con el modelo de IA de traducción más rápido disponible.
Heading
You can translate
Bulgarian
Catalan
Mandarin (Simplified
Mandarin (Traditional)
Cantonese (Traditional)
Czech, Danish
Dutch
English (US)
English (UK)
English (Australia)
English (New Zealand)
English (India)
Estonian, Finnis
French
French (Canada
German
German (Switzerland
Greek
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Dutch (Flemish)
Norwegian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Spanish (Latin America)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Mira YouTube en tu idioma
Cualquier video, cualquier idioma: subtítulos traducidos en vivo mientras lo ves, o transcripciones traducidas a partir de archivos. Entiende cada video de YouTube en tu propio idioma.