ИИ-заметки со встреч на бразильском португальском
Автоматическая ata de reunião — заметки со встречи с резюме и списком задач, на бразильском португальском или английском. JotMe понимает контекст: и разные бразильские акценты, и английские заимствования, без которых не обходится ни одна корпоративная встреча в Бразилии. Работает на живом звонке и с готовой записью, при этом бот к встрече не подключается.
Бесплатный тариф. Банковская карта не требуется.
Нам доверяют 2 000 команд и 500 000 специалистов в 134 странах
.avif){kind=logo}
.avif)
.avif)
.svg){kind=small}
Рейтинг 4,7/5
Соответствует GDPR
.avif)
SOC 2 Type II (В процессе)
Всё, что нужно для заметок со встречи на бразильском португальском
От живого звонка до готовых заметок, которыми можно поделиться: JotMe ведёт весь путь в контексте — на бразильском португальском или английском.
Заметки на бразильском португальском или английском
Расшифровка, резюме и список задач — готовая ata de reunião на бразильском португальском. Ту же встречу можно переключить на английскую версию для головного офиса, собранную с учётом контекста.
Резюме и задачи, а не просто расшифровка
Каждая встреча превращается в структурированную ata de reunião — понятное resumo da reunião с решениями, ответственными и следующими шагами. Всё собрано из полного контекста и готово к вставке в письмо или трекер задач.
.avif){kind=icon}
Заметки, которые понимают контекст
JotMe следит за нитью разговора, поэтому резюме на бразильском португальском фиксирует не только то, что встреча решила, но и в каком контексте и почему.
Разделение по спикерам, которому можно верить
JotMe разделяет, кто что сказал, поэтому заметки читаются чисто даже там, где на бразильском португальском говорят быстро и перебивая друг друга.
Отраслевые термины — без ошибок
Добавьте термины, которыми пользуется ваша команда, — из агробизнеса, финтеха или продуктовой работы, — и JotMe будет писать их правильно в каждой ata de reunião.
.avif){kind=icon}
Как получить заметки со встречи на бразильском португальском
Два пути: живая встреча или запись, которая у вас уже есть. В обоих случаях заметки выйдут на бразильском португальском или английском. Подробнее.
ШАГ 1
1. На живой встрече
Подключите JotMe к звонку в Zoom, Meet или Teams — или проведите встречу очно. JotMe фиксирует всё в прямом эфире, и бот к встрече не подключается.
ШАГ 2
2. Или загрузите готовую запись
Уже есть аудио или видео? Загрузите файл в Аудио в текст или Видео в текст — JotMe расшифрует запись точно так же.
ШАГ 3
3. Выберите язык заметок — бразильский португальский или английский
Выберите бразильский португальский — и получите расшифровку, резюме и список задач готовой ata de reunião. Или переключитесь на английский. JotMe сохраняет и контекст, и регистр обращения — você или o senhor — на любом из двух путей.
Кому нужны заметки со встреч на бразильском португальском
От переговоров в агробизнесе до стендапов финтех-команд: JotMe оставляет после каждой встречи готовые заметки — на бразильском португальском или английском.
Отчётность перед головным офисом и обратно
Проведите встречу на бразильском португальском, а в головной офис отправьте английские заметки с теми же решениями и задачами — собранные с учётом контекста. Ждать ручного перевода не нужно.
Звонки по агробизнесу и сырьевым поставкам
Сохраняйте историю переговоров с поставщиками, логистами и экспортёрами: цены, объёмы и взятые обязательства попадают в заметки со встречи вместе с контекстом, поэтому ничего не теряется.
Стендапы в финтехе и стартапах
Быстрые стендапы, ревью спринтов и апдейты для инвесторов на бразильском португальском превращаются в учитывающие контекст заметки с ответственными и следующими шагами — их сразу можно разослать команде.
Записанные вебинары и обучение
Загрузите запись вебинара или вводного курса в Аудио в текст или Видео в текст — и получите заметки на бразильском португальском, к которым сможет вернуться вся команда.
Посмотрите, как встреча на бразильском португальском превращается в готовые заметки
JotMe фиксирует звонок на бразильском португальском в прямом эфире и превращает его в резюме и список задач, собранные с учётом контекста, — а одним щелчком их можно переключить на английский.
500 000+ специалистов проводят встречи и мероприятия с JotMe
Посмотрите, как пользователи закрывают многоязычные операционные пробелы с помощью JotMe.
Рейтинг 4.7/5
Рейтинг 4.7/5
«Поскольку моя работа связана с переводом и налаживанием межкультурных связей, я считаю этот инструмент настоящим прорывом в моей повседневной деятельности».
Адамс
Специалист по операциям / Tiktok
«Японский язык когда-то был для меня загадкой, но этот продукт сделал его понятным и доступным благодаря контекстному пониманию».
Стаматис
Консультант / Deloitte
«JotMe оптимизирует наши многоязычные встречи, обеспечивая бесперебойное сотрудничество в нашей динамичной рабочей среде».
Сезар
Программный менеджер / Amazon
«Эта двуязычная функция упрощает ведение заметок на работе, экономя время и повышая эффективность на обоих языках».
Юсуке
Менеджер по продажам / NTT
«Незаменим для тех, кто не владеет языком в совершенстве; упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным транскрипциям».
Джесси
Фрилансер-разработчик ПО
«Инструмент для перевода, который был нам нужен годами, — теперь реальность с JotMe!»
Элстон
Генеральный директор и основатель / Tiny.host
«Поскольку моя работа связана с переводом и налаживанием межкультурных связей, я считаю этот инструмент настоящим прорывом в моей повседневной деятельности».
Адамс
Специалист по операциям / Tiktok
«Японский язык когда-то был для меня загадкой, но этот продукт сделал его понятным и доступным благодаря контекстному пониманию».
Стаматис
Консультант / Deloitte
«JotMe оптимизирует наши многоязычные встречи, обеспечивая бесперебойное сотрудничество в нашей динамичной рабочей среде».
Сезар
Программный менеджер / Amazon
«Эта двуязычная функция упрощает ведение заметок на работе, экономя время и повышая эффективность на обоих языках».
Юсуке
Менеджер по продажам / NTT
«Незаменим для тех, кто не владеет языком в совершенстве; упрощает сложные встречи благодаря переводу в реальном времени и точным транскрипциям».
Джесси
Фрилансер-разработчик ПО
«Инструмент для перевода, который был нам нужен годами, — теперь реальность с JotMe!»
Элстон
Генеральный директор и основатель / Tiny.host
Часто задаваемые вопросы
Все, что нужно знать о проведении встреч и мероприятий с помощью JotMe.
Можно ли получить заметки из записи, которая у меня уже есть?
Да. Загрузите аудио или видео в Аудио в текст или Видео в текст — JotMe соберёт ту же ata de reunião с резюме и списком задач, что и после живой встречи.
Обязательно ли проводить встречу на португальском?
Нет. Встреча может пройти на любом из более чем 200 языков. Выберите бразильский португальский языком заметок — и получите их именно на нём, независимо от того, на каком языке говорили.
Можно ли провести встречу на португальском, а заметки получить на английском?
Да. Проведите звонок на бразильском португальском, а языком заметок выберите английский — и передайте головному офису английскую ata de reunião с теми же решениями и задачами.
С какими платформами работает JotMe?
JotMe работает с Zoom, Google Meet и Microsoft Teams, а также с очными встречами. Готовые записи можно загрузить в «Аудио в текст» или «Видео в текст».
Насколько точно JotMe понимает бразильский португальский?
JotMe настроен на живой бразильский португальский: он разбирает быструю речь с перебиваниями и региональную лексику — от carioca до gaúcho — в контексте, а вместе с ней и английские заимствования, обычные для бразильского корпоративного языка. Свои термины из агробизнеса, финтеха или продуктовой работы можно добавить, чтобы они оставались правильными. Чем дольше идёт встреча, тем точнее результат.
Сколько это стоит?
Начать можно бесплатно за 30 секунд, без кредитной карты. Платные тарифы добавляют больше времени встреч и командные возможности по мере роста.
Подключается ли бот к моей встрече и безопасно ли это?
Бот к звонку не подключается. JotMe записывает встречу без видимого бота в комнате. Данные шифруются при передаче и при хранении, JotMe соответствует GDPR, аудит SOC 2 Type II сейчас проходит, модели никогда не обучаются на ваших встречах, а доступ остаётся только у вас и у тех, с кем вы поделитесь.
Узнать больше
Работайте глобально с заметками со встреч на бразильском португальском
После каждой встречи остаются заметки с резюме и списком задач, собранные с учётом контекста, — на бразильском португальском или английском. С живого звонка или из готовой записи.
.avif)