JotMe

Empieza con JotMe

Elige cómo trabajar en varios idiomas.

Aplicación de escritorio para reuniones, eventos y trabajo diario

Traducción precisa en directo, transcripción, notas con IA, AI Memory, traducción de archivos, mensajería multilingüe, dictado por voz y mucho más.

Aplicación móvil, estés donde estés

Traducción precisa en directo y voz traducida para conversaciones presenciales.

Extensión para Google Meet

Traducción en directo, transcripción y notas de reunión con IA con nuestra extensión de Chrome.

Añadir a Chrome

Habla en tu idioma. Escribe en el suyo

Elige un idioma de salida en Voice Keyboard de JotMe. Mantén pulsado Fn en Mac o Ctrl + Win en Windows, habla y suéltalo para insertar texto traducido en la posición del cursor.

Escritorio en Mac y Windows

Una mujer con gafas trabaja con su portátil
Voice Keyboard · Traducir
Inglés

I’ll share the new proposal by Friday.

Suelta Fn o Ctrl + Win para insertar
Modo Traducir

金曜日までに、新しい提案書を共有します。

Únete a 500.000 profesionales de todo el mundo, entre los más capaces

Toyota
Amazon
Google
Spotify
Mercari
Roche
Veolia
Shopee
Mercado Libre
CyberAgent
Stanford University
MIT
University of Tokyo
Seoul National University
University of São Paulo

Elige el idioma de tu lector

Abre Dictado por voz, elige Traducir y selecciona un Idioma de salida. JotMe recuerda el idioma para tu próximo dictado, de modo que la siguiente respuesta pueda usar el mismo ajuste.

Ver la guía de dictado por voz
Voice typing
You say

I’ll share the new proposal by Friday.

FnorCtrl + Win
Reply draftJapanese

Your translated reply appears here

Release to insert translated text
View original

I’ll share the new proposal by Friday.

Habla aquí. Escribe allí

Coloca el cursor en un correo, mensaje, documento o formulario. Mantén pulsado Fn en macOS o Ctrl + Win en Windows mientras hablas. Suelta el atajo para insertar el texto traducido directamente en la posición del cursor.

Explora Voice Keyboard
Elige Translate y un idioma de salida; después, suelta las teclas del atajo de teclado para insertar el texto traducido. Ejemplo ilustrativo.

Mantén cerca el original

Revisa el texto traducido antes de enviar. El historial de Dictado por voz identifica las entradas traducidas con su idioma de salida. Abre Ver original para comprobar lo que dijiste y copia o edita cualquiera de las dos versiones.

Explora el chat multilingüe de equipo
Voice typing

Review text created with Voice Keyboard.

Only text is saved. Audio is never stored.
Voice typing mode

Transcribe exactly what you say without rewriting it.

Today

I’ll share the new proposal by Friday.

Original dictation

um I’ll share the new proposal by Friday

I’ll send the follow-up this afternoon.

Cómo escribir una respuesta traducida con la voz

  1. Elige Traducir y un idioma de salida

    En Dictado por voz, selecciona Traducir y elige el idioma en el que quieres escribir. Completa los pasos de acceso necesarios en Ajustes → Configuración.

  2. Mantén pulsado el atajo y habla

    Coloca el cursor en la aplicación de destino. Mantén pulsado Fn en macOS o Ctrl + Win en Windows y habla en tu idioma.

  3. Suelta para insertar texto traducido

    Suelta el atajo para insertar el texto traducido en la posición del cursor. Revísalo antes de enviar; Ver original en el historial de Dictado por voz te permite comprobar lo que dijiste.

Casos de uso

Incorpóralo al trabajo que ya haces.

La confianza de 2.000 equipos
En 134 países

De las reuniones multilingües al trabajo en equipo del día a día. Escucha a quienes usan JotMe.

“JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido.”
CesarResponsable de programa · Amazon
Amazon
“Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas.”
YusukeGerente de Ventas · NTT
NTT
“Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas.”
JesseDesarrollador de software autónomo
Upwork
“Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario.”
AdamsEspecialista en Operaciones · TikTok
TikTok
“El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual.”
StamatisConsultor · Deloitte
Deloitte
“La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!”
ElstonCEO y Fundador · Tiny.host
Tiny.host

Dictado con traducción: tus preguntas

Lo esencial antes de empezar.

Habla con nuestro equipo
¿Qué formatos y consumos debo comprobar?
Modo
Traducir en Dictado por voz
Idioma de salida
Guardado para tu próximo dictado
Atajo
Mantén pulsado Fn en macOS o Ctrl + Win en Windows; suelta para insertar
Salida
Texto escrito traducido en la aplicación seleccionada
Historial
Entrada traducida, idioma de salida y Ver original

Elige entre los idiomas de salida que aparecen en Dictado por voz. Se aplican los requisitos de configuración de escritorio y las cuotas de uso actuales.

Ver los detalles de consumo
¿Puede JotMe traducir mientras dicto?

Sí. En Dictado por voz, elige Traducir y un Idioma de salida. Mantén pulsado Fn en macOS o Ctrl + Win en Windows, habla y suelta el atajo para insertar el texto traducido en la posición del cursor.

¿Cómo cambio el idioma en el que escribo?

Selecciona un Idioma de salida en el modo Traducir antes de dictar. JotMe guarda la selección para tu próximo dictado. Usa las opciones de idioma que muestra la aplicación.

¿Puedo comprobar las palabras originales?

Sí. El historial de Dictado por voz marca las entradas traducidas con su idioma de salida. Abre Ver original para comparar lo que dijiste con la traducción y copia o edita cualquiera de las dos versiones.

¿Genera audio traducido?

El modo Traducir genera texto escrito. Usa la traducción de voz a voz en directo cuando necesites audio hablado durante una conversación.

¿Enviará JotMe mi mensaje por mí?

No. Al soltar el atajo se inserta el texto traducido en la posición del cursor. Revisa y envía tú el mensaje desde la aplicación de destino.

¿Está disponible en el móvil o en un navegador?

Voice Keyboard es una función de escritorio para Mac y Windows. Sus atajos a nivel de sistema y la inserción en la posición del cursor son independientes de la aplicación móvil y de las herramientas del navegador.

Tu voz. Su idioma

Elige Traducir en Voice Keyboard y escribe en distintos idiomas en las aplicaciones que ya usas.