评分4.7/5
符合GDPR
SOC 2 Type II
同一场对话设计协调
讨论各专业之间的接口，以及当前图纸集中的问题。让翻译后的理解与经批准的参考文件保持关联。
加入500,000位全球最优秀 专业人士的行列
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=logo}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
.avif?dpl=dpl_DYgt5ZAcKT3D9r53znvfy1QyuokG){kind=small}
项目与分包商团队的语言工作流程
为眼前的任务选择合适流程。
与分包商澄清规划问题
在项目协调、承包商评审和规划讨论中使用实时字幕和支持的语音翻译。共享浏览器链接，让每位来宾选择自己的阅读语言。
从一项任务开始
Choose your workflow
选择建筑团队需要处理的对话、文件、录制内容或消息。
Prepare your input
打开相应的JotMe工具，准备源语言和目标语言，并检查设置或上传要求。
Review and share
对照原始内容检查结果，再以合适的权限共享给需要的人。
准备团队术语图纸引用信息工作包名称项目里程碑
为支持的自定义词汇流程准备名称和术语，例如图纸引用信息, 工作包名称, 项目里程碑。
请根据原始资料核查专业表述、名称和数值。
用于已计划的协调工作。安全关键指令和技术审批需要遵循既定审核流程。
让讨论与经批准的计划保持关联
项目会议把图纸、采购和现场日程联系起来。让不同语言的人员都能参与讨论，再根据经批准的计划和项目文件核实共识。
供应商规划
明确交付假设、待完成的审批和后续问题负责人。更改项目日程前，请先核查记录。
项目交接
向下一团队说明限制、依赖关系和未解决事项。保存记录，以便在下一次协调通话前核查。
更多跨语言工作方式
核查项目协调通话的记录
将项目评审和经批准的团队培训的音频或视频文件上传，生成转写文本和AI会议记录。共享前请核对姓名、术语和决定。使用Ask JotMe，可以针对当前打开会话的转写文本和记录提问。
为已审核的项目介绍与培训配音
为项目介绍和已审核的培训视频生成翻译语音。上传源音频或视频，选择目标语言，并在分发前检查配音结果。如果流程也需要字幕，可以选择输出字幕。
用语音输入日程问题与项目总结
在Mac或Windows上，用Voice Keyboard把项目总结、日程确认和承包商沟通内容输入到光标所在的应用中。需要其他语言时，另行使用文本翻译，并在发送前核对表述。
获得2,000个团队信赖
遍布134个国家
从多语言会议到日常团队协作，听听JotMe用户怎么说。
G2
Chrome Web Store“JotMe让我们的多语言会议更高效，即使在节奏紧凑的工作环境中，也能顺畅协作。”
“这项双语功能让工作中的笔记记录更轻松，节省时间，并提升两种语言下的效率。”
“对语言还不够熟练的人来说不可或缺；实时翻译和准确转写，让复杂的会议更容易理解。”
Upwork“我的工作需要翻译和跨文化沟通，这个工具给我的日常工作带来了巨大改变。”
“以前日语对我来说难以理解，但这款产品能理解上下文，让内容清楚易懂。”
“多年来我们一直需要的翻译，如今终于借助JotMe实现了！”
JotMe能支持海外供应商与项目团队之间的协调吗？
在已计划的协调通话中使用实时翻译，支持的项目简报另行翻译；当讨论跨越时区时，可以在JotMe Chat中继续。请在经批准的项目记录中核查图纸引用信息、日期、数量和商定的变更。
JotMe能帮助开展国际建筑项目协调吗？
可以。它为跨语言的设计、供应商和规划讨论提供翻译字幕与会议记录。请继续以经批准的图纸和项目系统作为权威记录。
施工人员可以依赖AI翻译保障现场安全吗？
请勿将AI翻译作为传达安全关键指令的唯一方式。请遵守现场政策，接受合格人员的监督，并按要求使用人工口译。
可以把结果共享给同事吗？
JotMe支持共享会议记录和翻译文件。共享前请检查所选访问权限。My notes（我的笔记）保持私密；下载或编辑权限取决于共享内容和访问设置。