Google Meet の新機能は、2026年を通じて AI を活用したコラボレーション機能を次々と追加し、Meet を大きく進化させ続けています。リアルタイム音声翻訳やより賢くなった議事録、会議室へのかんたん接続、新しい管理者コントロールまで、Google Meet の新機能はいずれもハイブリッドワークをシンプルにすることを目指しています。対応言語で会議をするチームにとっては、確かに大きな助けになります。 

ただし、その恩恵はチームが対応言語の外に出た瞬間に途切れます。Google Meet の音声翻訳（Speech Translation）が対応するのはわずか5つの言語ペアのみで、AI 議事録の「決定事項（Decisions）」も英語だけ。つまり、日本語・ヒンディー語・アラビア語で行う会議は、これらの恩恵をほとんど受けられません。 

この言語のギャップを埋めるのが JotMe です。JotMe は200以上の言語で音声を翻訳するため、どの言語を Google が先に対応するかに会議が左右されることはありません。 

この記事では、公開されるたびに Google Meet の各アップデートを追いかけ、それぞれが何をするのかを解説し、多言語チームにとって JotMe が最適なリアルタイム翻訳ツールとなる場面を示していきます。

ひと目でわかる：Google Meet 2026年の新機能まとめ

• 音声翻訳（Speech Translation）：話者の声に重ねて AI 音声による翻訳をほぼリアルタイムで再生。参加者は字幕を読むのではなく、自分の言語で会話を「聞く」ことができます。
• 言語の自動検出：話されている言語を検知し、会議で設定した言語と一致しない場合は切り替えを促します。これにより文字起こし・字幕・議事録の精度が保たれます。対応は英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・日本語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語。
• カスタマイズ可能な AI 議事録：会議ごとに「概要（Summary）」「決定事項（Decisions）」「次のステップ（Next Steps）」「詳細（Details）」の各セクションをオン・オフできます。決定事項を「合意」「要協議」「不一致」「保留」に自動分類する Decisions セクションは英語のみ対応です。
• 議事録・録画の同意コントロール：会議が自動で録画・文字起こし・議事録作成を始める前に、参加者の同意を必須にできます。特定の言語には依存しません。
• Connect Room（会議室接続）：超音波で近くの Meet ハードウェアを検知し、会議コードなしでワンタップ参加。近接した会議室が複数あっても区別できます。
• 会議室ハードウェアからのフル HD 映像：ChromeOS の会議室ハードウェアから、スポットライト表示中・大画面表示時・会議室がピン留めされたときなどに、自動で1080pの映像を送信します。
• ゲスト入室の安全確認フロー：参加リクエストを2つのキューに振り分け、追加確認が必要なリクエストはホストが確認するまで既定で「拒否」にします。
• 録画のダウンロード既定値の変更：新しい録画は、管理者がその権限をオフにしない限り、視聴者が既定でダウンロード・コピーできるようになります。

Google Meet はリアルタイム音声翻訳に対応していますか？

はい。Google Meet は2026年1月27日にウェブでリアルタイム音声翻訳を追加し、2026年4月8日には Android と iOS にも対応しました。音声翻訳は、話者の音声に AI 生成の翻訳音声をほぼリアルタイムで重ねて再生します。声を機械的に平坦にするのではなく、話者のトーンやテンポを保ったまま翻訳します。

提供開始時点の対応言語：英語と、スペイン語・フランス語・ドイツ語・ポルトガル語・イタリア語の組み合わせです。1つの会議で有効にできる言語ペアは1つのみで、会議室ハードウェアは翻訳を「聞く」ことはできますが、それ自体の発話は翻訳されません。

Google Meet の新機能である音声翻訳がもっとも役立つのは、対応言語ペアの範囲内、つまり英語×スペイン語・フランス語・ドイツ語・ポルトガル語・イタリア語で行う会議です。

一方で、会議に日本語・中国語・韓国語・アラビア語・ヒンディー語など対応外の言語が含まれる場合は、JotMe が有力な選択肢になります。

JotMe は200を超える言語のリアルタイム音声翻訳で Google Meet を補完します。Meet 標準の音声翻訳が対応していない言語でも、多言語チームが自然にコミュニケーションできるよう支援します。

Google Meet の言語自動検出はどう動くのか

Google Meet の言語自動検出は、会議中に主に話されている言語を識別し、現在の設定と一致しない場合は会議の言語を更新するよう提案します。これにより、文字起こし・字幕・AI 議事録の精度が向上します。

Google Meet の言語自動検出は、会議中に一度だけ話されている言語をチェックします。不一致を検知すると、約30秒後にプロンプトを表示し、正しい言語へ切り替えられるようにします。提供開始時点で、言語の自動検出は英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・日本語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語に対応しています。

Google Meet は会議の議事録を自動で取ってくれますか？

はい。Google Meet の「議事録の自動作成（Take Notes for Me）」は、会議の内容を自動で記録し、AI 要約を生成して、アクションアイテムを抽出し、重要な決定事項を記録します。これにより手作業のメモが不要になります。2026年4月の Google Meet アップデートでは、ホストが会議ごとに AI 概要・決定事項・次のステップ・詳細の各セクションをオン・オフしてカスタマイズできるようになりました。

新しい決定事項（Decisions）セクションは、会議の結論を「合意」「要協議」「不一致」「保留」といったカテゴリーに整理します。会議後に何が合意されたかをチームが振り返りやすくなります。

ただし、Google Meet の AI 議事録の提供開始時点では、決定事項セクションは英語のみの対応です。スペイン語・ヒンディー語など他の対応言語で行う会議でも AI 要約やアクションアイテムは生成できますが、同じように構造化された決定事項の記録はまだ受け取れません。

言語をまたいでより一貫した体験を提供するため、JotMe はリアルタイム翻訳された多言語の文字起こしをもとに、21以上の言語で AI 議事録を生成します。これにより、すべての参加者が会議後に自分の使いたい言語で要約やアクションアイテムを確認できます。

Google Meet で同意（コンセント）を管理する方法

Google Meet で AI 議事録・録画・文字起こしの同意を管理するには、管理者がこれらの機能を会議中に開始する前に、参加者に明示的な承認を求めるよう設定できます。2026年5月に導入されたこの同意コントロールは、自動議事録・会議録画・リアルタイム文字起こしに適用されます。

同意管理機能は、口頭での告知に頼るのではなく、同意を会議体験の一部に組み込むことで、組織がプライバシーやデータ保護の要件に準拠しやすくします。参加者にとっての透明性を高めつつ、管理者は組織全体の同意ポリシーを適用できます。

会議コードなしで Google Meet の会議室に参加する方法

会議コードを入力せずに Google Meet の会議室に参加するには、対応デバイスで新しい Connect Room 機能を使います。超音波の近接検知で近くの Google Meet ハードウェアを自動検出し、正しい会議室への参加を促します。

Connect Room は近接する複数の会議室を見分けることもでき、正しいデバイスへ接続しやすくなります。会議コードの入力にかかる時間を削減でき、会議室が複数ある office では特に便利です。

Google Meet で1080p映像を使う方法

Google Meet で1080p映像を使うには、対応する ChromeOS ベースの会議室ハードウェアから会議に参加します。スポットライト表示中、会議室がピン留めされたとき、コンテンツを大画面に表示するときなど、より高画質が必要な場面で Google Meet が自動的にフル HD 映像を有効にします。

会議室ハードウェアからのフル HD 映像は自動で機能するため、組織は設定を変更したり管理者が何かを構成したりすることなく、よりクリアな映像を利用できます。

不明なゲストから Google Meet の会議を守る方法

会議のセキュリティを高めるため、Google Meet はゲストの参加リクエストを自動的に別々の確認キューへ振り分けます。追加確認が必要なリクエストは別のキューに入り、既定で「拒否」となるため、ホストはアクセスを許可する前により慎重に確認できます。

このアップデートは、外部の参加者を頻繁に招く組織に一段の保護を追加すると同時に、信頼できる出席者が中断されずに会議へ参加できるよう支援します。

Google Meet の新しい録画権限はチームにどう役立つのか

Google Meet の新しい録画権限は、チームが会議の録画にアクセスし、共有し、共同作業することを容易にします。2026年4月30日のアップデート以降、管理者がその権限を無効にしない限り、視聴者は新しく作成された録画を既定でダウンロード・コピーできます。

日々のコラボレーションでは、録画権限によって権限リクエスト待ちの遅延が減り、トレーニング・オンボーディング・プロジェクトのフォローアップ用に録画を配布しやすくなります。ただし、厳格なセキュリティやコンプライアンス要件のある組織は、録画が許可されたユーザーだけに限定されるよう、管理者設定を確認しておくとよいでしょう。

Google Meet 標準の翻訳機能の限界とは

Google Meet の2026年のアップデートは多言語会議をより身近にしましたが、一部の AI 機能は依然として対応言語に制約されています。Google Meet の音声翻訳ツールが現在対応するのは5つの言語ペアのみ。言語の自動検出は8言語を認識しますが翻訳はせず、AI 議事録の決定事項セクションは英語のみの対応です。

より幅広い言語で日常的に協働するチームには、専用の翻訳ツールがこうしたギャップを埋めてくれます。JotMe は Google Meet と並行して動作し、既存の会議ワークフローを置き換えることなく、リアルタイム音声翻訳・多言語 AI 議事録・AI によるフォローアップを提供します。

たとえば東京にいるクライアントと通話しているとします。日本語は Google Meet の音声翻訳が対応する5言語に含まれないため、標準機能では役に立ちません。ここで JotMe の音声対音声（voice-to-voice）翻訳を動かせば、あなたが英語で話すとクライアントには日本語で聞こえ、相手が返事をするとあなたには英語で聞こえます。しかもほぼリアルタイムで実現します。

音声翻訳が不要なら、シンプルな文脈ベースのリアルタイム翻訳がそのまま使えます。あなたが話すと、JotMe が英語から日本語、そして日本語から英語のリアルタイム翻訳を1秒以内に表示します。

会議が終わった後も同じです。書面でのフォローアップが必要なとき、JotMe の AI チャットを使えば、あなたは日本語で入力し、クライアントはそれを英語で読み、相手の返信は自動で日本語になって戻ってきます。別のテキスト翻訳アプリを開いたり、相手に同じ作業をしてもらったりする必要はありません。

JotMe の AI チャットがクライアントのメッセージを日本語で翻訳する様子はこちらです。

そしてクライアント側には、自動で英語のメッセージが届きます。

議事録についても、JotMe は元の会話の横でリアルタイム翻訳された文字起こしを走らせ続けます。ポルトガル語を話すサンパウロのサプライヤーとの通話でも、あなたは英語の要約を、サプライヤーはポルトガル語の自分用の記録を、同じ会話から手にできます。

Meet の現在の5ペアの音声翻訳の範囲外にある言語で定期的に会議をするチームにとって、JotMe は Google の次の月次アップデートを待つことなく、そのギャップを今すぐ埋めます。

企業は Google Meet の新しい AI 機能に移行すべきか

ほとんどの企業にとって、Google Meet の新機能はこのプラットフォームをより高機能なコラボレーション基盤にします。AI 議事録、より賢い言語検出、強化されたセキュリティコントロール、ワークスペースの改善は、手作業を減らし、日々の会議をシンプルにします。

一方で、複数の言語をまたいで日常的にコミュニケーションする企業は、現状の限界を認識しておくべきです。Google は AI 機能を拡張し続けていますが、一部の多言語機能はまだ段階的に展開されており、すべての言語や Workspace エディションで利用できるわけではありません。

グローバルな顧客・パートナー・分散したチームを持つ組織なら、Google Meet を JotMe のような AI 会議翻訳ツールと組み合わせることで、Google の最新 AI アップデートを活かしつつ、よりスムーズな多言語コミュニケーションを保てます。

よくある質問

Google Meet は会議をリアルタイムで翻訳できますか？

はい。Google Meet は対応する言語ペアについてリアルタイムの音声翻訳（Speech Translation）に対応しています。ただし現時点では少数の言語に限られ、対象の Google Workspace プランが必要です。そのため、200以上の言語に対応し、リアルタイム音声翻訳と AI チャットを備えた JotMe（200以上の言語）を使う選択肢もあります。

Google Meet の AI は録画を使って議事録を生成しますか？

いいえ。Google Meet の「議事録の自動作成（Take Notes for Me）」は、会議そのものの最中に AI 議事録を生成します。Workspace のプランや設定によっては録画を後から見返す用途にも使えますが、議事録作成のために参加者が手作業でメモを取る必要はありません。

ゲストは Google Meet の AI 機能を使えますか？

ゲストの参加者は、会議の主催者が有効にした AI 機能の恩恵を受けられます。ただし AI 議事録・音声翻訳・録画などの機能を利用できるかは、ホストの Google Workspace エディションと組織の設定によって決まります。 

Google Meet は多言語の会議に対応していますか？

はい。Google Meet には翻訳字幕、対応言語向けの音声翻訳、言語の自動検出などの機能があります。各機能が利用できるかどうかは、言語と Google Workspace エディションによって異なります。

Google Meet は3時間まで無料ですか？

はい。Google Meet では現在、無料ユーザーでも1対1の会議は最大24時間、グループ会議は最大3時間まで開催できます。一部の AI 機能・録画・高度なコラボレーションツールは、有料の Google Workspace サブスクリプションが必要です。