‍

‍Otter AI vs JotMe : lequel choisir pour la transcription en temps réel ?

Otter AI arrive en tête de la plupart des comparatifs dès qu'une équipe cherche un outil de transcription en temps réel, et pour des réunions 100 % en anglais, cette réputation tient la route. JotMe se distingue quand les réunions mêlent plusieurs langues : il réunit transcription en temps réel, traduction en direct et prise de notes sans robot dans une seule plateforme.

Tout change dès que deux langues cohabitent sur le même appel. Je dirige le contenu chez JotMe, et une partie de mon travail consiste à passer différents outils de traduction et de transcription au crible des scénarios exacts que vivent nos clients. J'ai donc consacré une semaine de travail à tester Otter AI et JotMe côte à côte sur de vrais appels multilingues.

Cet avis et cette comparaison d'Otter AI couvrent ce que chaque outil capture pendant la réunion, la façon dont chacun gère les langues, ce que vous obtenez une fois l'appel terminé, et où se situe le prix d'Otter AI face à JotMe.

En résumé :

• Otter AI et JotMe transcrivent la parole en temps réel
• JotMe combine la traduction en temps réel avec une architecture sans robot, une association encore rare parmi les assistants de réunion.

Otter AI ou JotMe : comparaison rapide

JotMe l'emporte pour la traduction en direct sur tout appel où plus d'une langue apparaît, car JotMe transcrit et traduit la parole en temps réel dans plus de 200 langues, quand Otter AI transcrit dans 6.

Otter AI reste le meilleur choix pour les équipes anglophones qui travaillent dans un CRM et veulent un robot d'enregistrement qui rejoint automatiquement les appels planifiés. Voici une comparaison rapide établie en cherchant des alternatives à Otter AI et en le confrontant à JotMe.

Comment fonctionne Otter AI ?

Otter AI est un assistant de réunion qui enregistre, transcrit et résume les conversations, construit autour d'un robot d'enregistrement appelé OtterPilot. Quand vous connectez votre agenda, OtterPilot rejoint vos appels Zoom, Google Meet et Microsoft Teams planifiés en tant que participant visible, puis produit une transcription en direct, l'étiquetage des interlocuteurs et un résumé automatique une fois la réunion terminée.

Le moteur de transcription d'Otter AI fonctionne en temps réel : les mots apparaissent à l'écran à mesure que les gens parlent, et c'est cette transcription IA en direct qui pousse la plupart des utilisateurs à s'inscrire. Après l'appel, la prise de notes d'Otter AI prend le relais.

Le flux de prise de notes d'Otter AI transforme la transcription en résumé de réunion IA, en extrait les actions à mener et rend toute la conversation consultable, tandis que l'assistant Otter AI Chat répond aux questions de suivi sur ce qui a été dit. Les équipes commerciales sur les offres supérieures accèdent à des fonctions CRM via les intégrations d'Otter AI avec Salesforce et HubSpot.

Pour les appels planifiés, la transcription de réunion d'Otter AI se déroule du début à la fin sans que personne n'appuie sur « enregistrer », puisque OtterPilot gère seul la connexion et la capture.

Le modèle du robot est le trait caractéristique, car OtterPilot apparaît dans la liste des participants : tout le monde sur l'appel voit qu'Otter AI enregistre, ce qui favorise la transparence mais dérange quand on préférerait garder l'outil invisible. Ce même modèle crée la friction bien documentée des robots de prise de notes qui rejoignent les réunions à la place des invités, une plainte récurrente sur les forums de la communauté Zoom.

Côté langues, la transcription de réunion d'Otter AI prend en charge l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais et le chinois (simplifié), et ne traduit pas la parole pendant l'appel.

La traduction intervient après la réunion, sous forme de texte, dans Otter AI Chat (centre d'aide Otter). Pour une réunion en anglais unilingue, ce plafond ne se voit jamais. Pour un appel entre un responsable des opérations à Londres et un fournisseur à Osaka, il définit la limite.

‍

Comment JotMe capture-t-il une réunion sans robot ?

JotMe capture l'audio de la réunion directement depuis votre appareil, ce qui veut dire que JotMe enregistre et transcrit sans envoyer de robot dans l'appel. Aucune icône de participant n'apparaît, et personne dans la réunion ne peut deviner que l'hôte ou un invité fait tourner JotMe en arrière-plan. Ce seul choix de conception distingue JotMe d'Otter AI et de la plupart des meilleurs outils de prise de notes du marché.

Pendant l'appel, JotMe transcrit la parole en temps réel et la traduit en direct dans plus de 200 langues, avec une diarisation qui indique qui a dit quoi. Un intervenant peut parler japonais pendant qu'un manager anglophone lit la traduction anglaise défiler dans la même fenêtre, ligne après ligne. Le bouton Résumé en temps réel maintient une synthèse continue de la conversation, et le panneau Ask JotMe répond aux questions sur la réunion au fil de son déroulement.

JotMe a été conçu pour la réunion transfrontalière, ce cas où un manager anglophone travaille avec des partenaires coréens, japonais ou chinois, et où la compréhension en temps réel décide de la réussite de l'appel. Plus de 1 700 organisations et 300 000 utilisateurs se servent de JotMe précisément pour cela. JotMe interprète le sens en contexte au lieu d'échanger les mots un à un, ce qui fait la différence entre un compte rendu exploitable et une restitution littérale qu'il faut décoder.

Otter AI vs JotMe : lequel transcrit le mieux en temps réel ?

Les deux outils affichent les mots à l'écran une à deux secondes après la parole ; pour un audio anglais net avec un ou deux interlocuteurs, la transcription d'Otter AI et celle de JotMe se situent à un niveau proche en précision brute. L'écart se creuse sur les conditions que contiennent vraiment les réunions : accents, chevauchements de voix, vocabulaire technique et plus d'une langue.

Quelle est la précision de la transcription d'Otter AI ?

En vitesse pure, la transcription d'Otter AI suit le rythme d'une conversation naturelle, et sa qualité sur un anglais américain net est réellement bonne, ce qui explique sa réputation. Les questions qui décident d'un achat portent sur la transcription de réunion d'Otter AI sous pression : un webinaire avec une session de questions en direct, un appel commercial où trois personnes parlent en même temps, ou un interlocuteur dont l'anglais n'est pas la langue maternelle.

Dans ces conditions, la précision de la transcription d'Otter AI baisse, surtout avec les noms propres, les acronymes et les voix qui se chevauchent, et la transcription de réunion d'Otter AI demande une relecture avant que les notes soient fiables. Rien de tout cela n'est inhabituel pour la catégorie : c'est la limite honnête de tout moteur pensé d'abord pour l'anglais. Le point de cette comparaison est plus étroit : même une transcription de réunion Otter AI impeccable reste un compte rendu unilingue, et une salle multilingue a besoin de plus qu'une transcription propre dans la langue qui s'est trouvée être parlée.

La précision d'Otter AI est solide pour un anglais américain clair et faiblit avec les accents marqués, les interlocuteurs qui se chevauchent et le bruit de fond, un schéma qui revient de façon constante dans les avis d'utilisateurs. La transcription porte aussi des particularités de mise en forme à nettoyer ensuite. Pour une transcription de réunion Otter AI dans une pièce calme avec des anglophones natifs, le résultat est fiable. Poussez-la vers un appel international bruyant, et le taux d'erreur grimpe.

JotMe traite le cas multilingue comme la norme, non comme l'exception. Parce que JotMe transcrit et traduit en même temps, une transcription de réunion Otter AI qui s'arrêterait à la langue parlée devient, dans JotMe, un compte rendu bilingue en direct que toute la salle peut suivre. La diarisation tient d'une langue à l'autre, si bien que les étiquettes restent correctes même quand la conversation change de langue en milieu de phrase.

Le vocabulaire personnalisé compte sur les deux outils. Otter AI vous laisse ajouter des termes d'équipe pour que les noms et le jargon se transcrivent correctement, et JotMe offre le même contrôle des termes personnalisés. Si vos réunions regorgent de noms de produits, de noms de clients ou d'acronymes métier, configurez cela sur l'un ou l'autre outil avant de juger la précision.

Le verdict honnête sur la transcription d'Otter AI : choisissez Otter AI quand tous les interlocuteurs partagent une seule langue et que cette langue figure parmi ses 6, et choisissez JotMe quand la salle est multilingue ou quand un lecteur en seconde langue doit suivre les mots prononcés au même rythme. Cela fait d'Otter AI un solide transcripteur d'anglais et de JotMe un interprète en direct qui transcrit aussi.

Otter AI peut-il traduire une réunion en direct comme JotMe ?

Non. Otter AI ne traduit pas une réunion en direct. Otter AI transcrit dans la langue parlée, et toute traduction se fait après l'appel, sous forme de texte, dans Otter AI Chat, où vous pouvez demander la transcription dans une autre langue. L'intervenant doit parler dans l'une des 6 langues prises en charge pour que la transcription d'Otter AI fonctionne, tout simplement.

JotMe traduit la parole pendant l'appel. Pendant que quelqu'un parle japonais, la traduction française apparaît en temps réel, et l'inverse vaut pour n'importe quelle combinaison parmi plus de 200 langues et 39 000+ paires de langues. C'est la raison centrale pour laquelle les équipes se tournent vers JotMe plutôt que vers les alternatives habituelles à Otter AI : la traduction arrive au moment où elle sert, c'est-à-dire en pleine conversation, plutôt que dans une relecture après coup.

Le volet traduction post-réunion joue aussi en faveur de JotMe. Une fois la réunion terminée, le tableau de bord JotMe propose un traducteur de comptes rendus IA en un clic, couvrant des langues du japonais vers l'anglais et du coréen vers l'arabe, l'hindi, le thaï et l'ukrainien, chaque conversion coûtant un seul crédit IA.

Vous pouvez lire la transcription en vue bilingue, avec les deux langues côte à côte, ou basculer en vue unilingue dans la langue de votre choix. JotMe génère aussi des comptes rendus de réunion IA en 21 langues, pour que le résumé arrive dans la langue du lecteur, et pas seulement dans celle de l'intervenant.

Pour un manager anglophone qui travaille avec des fournisseurs non anglophones, c'est là que tout se joue. Otter AI vous donne une transcription anglaise d'une réunion anglaise. JotMe donne à chaque personne d'un appel multilingue une version qu'elle peut lire au fil de l'eau, puis un compte rendu traduit qu'elle peut transférer dès la fin de l'appel.

Otter AI vs JotMe : que récupérez-vous une fois la réunion terminée ?

C'est dans l'expérience post-réunion que la prise de notes d'Otter AI et JotMe divergent sur ce qu'ils vous remettent. Otter AI produit une transcription, un résumé automatique, des actions à mener assignées et l'assistant Otter AI Chat pour les questions de suivi. Cela remplit bien la tâche classique de prise de notes d'Otter AI pour des réunions en anglais.

JotMe ouvre un tableau de bord complet à l'instant où l'appel se termine. La vue Notes réunit vos propres mémos de réunion, un Gist qui capture la réunion en quelques lignes, des actions à mener regroupées par thème et des points clés. L'exemple de mon test montre à quel point le Gist reste serré : un appel multilingue d'organisation de voyage réduit à qui part, quand, et ce qu'il faut réserver.

La vue Transcription contient le compte rendu bilingue, un bouton de bascule unilingue et le bouton Traduire la transcription. La vue Historique du chat conserve tout ce que vous avez demandé pendant l'appel. L'assistant Ask JotMe va au-delà d'une simple boîte de questions-réponses : il rédige un e-mail de suivi, écrit un compte rendu de réunion en bonne et due forme, liste les questions et réponses de l'appel, et vous indique la marche à suivre. Une fonction Générer un énoncé renvoie une phrase dans la langue parlée avec un guide de prononciation, ce qui aide quand vous devez répondre dans une langue que vous ne parlez pas.

Vous pouvez télécharger l'audio complet de la réunion, le réécouter en regard de la transcription et partager les notes d'un seul bouton. La différence pratique se voit le lendemain matin d'un appel : avec Otter AI, vous relisez un résumé en anglais ; avec JotMe, vous transférez un compte rendu traduit et structuré à un partenaire qui lit une autre langue que vous.

C'est la partie du flux de travail qui transforme une réunion multilingue de 90 minutes en quelque chose que l'équipe peut exploiter en quelques minutes, au lieu des 2 à 3 heures de chaînes d'e-mails de suivi qui comblent habituellement le vide.

Otter AI vs JotMe : les fonctionnalités clés face à face

Une lecture fonctionnalité par fonctionnalité rend la distinction concrète. Le tableau couvre ce que fait chaque outil pendant et après une réunion, les lignes traduction en direct et sans robot pesant le plus lourd pour tout acheteur d'une transcription de réunion Otter AI qui travaille à l'international.

‍

La méthode d'enregistrement détermine si votre outil est visible de tout le monde dans la salle, et la ligne traduction détermine si une réunion multilingue est exploitable en temps réel. Otter AI remporte la ligne CRM d'emblée, puisque JotMe n'a pas encore de lien avec Salesforce ou HubSpot.

Existe-t-il une application Otter AI pour chaque appareil ?

La couverture des appareils est un domaine où l'application Otter AI va aujourd'hui plus loin que JotMe. L'application Otter AI fonctionne sur le web et propose des versions natives iOS et Android, si bien que vous pouvez enregistrer et consulter sur un téléphone comme vous le feriez sur un ordinateur portable.

JotMe fonctionne sur ordinateur pour Mac et Windows, avec une extension Chrome qui amène la transcription et la traduction en direct dans Google Meet. Il existe une application mobile JotMe pour Android et iOS, qui gère la traduction et la transcription en temps réel en déplacement, avec une limite honnête : vous ne pouvez pas ouvrir le tableau de bord post-réunion depuis le mobile, donc les mémos, les notes et la transcription traduite restent sur ordinateur. Si votre organisation consulte surtout les réunions passées depuis un téléphone, cet écart compte, et je préfère le signaler ici plutôt que vous laisser le découvrir après votre inscription.

Pour la tâche essentielle de capturer et de comprendre un appel en direct, l'application Otter AI comme JotMe tiennent leurs promesses sur les appareils où se tiennent réellement les réunions. La différence porte sur la consultation post-réunion depuis un téléphone, où l'application Otter AI a l'avantage aujourd'hui.

Combien coûte Otter AI par rapport à JotMe ?

La grille tarifaire d'Otter AI démarre gratuitement et monte à travers trois offres payantes, tandis que JotMe adopte une structure plus resserrée, construite autour des minutes de traduction en direct. Voici comment le prix d'Otter AI se compare à JotMe à chaque niveau.

‍

Le prix d'Otter AI paraît moins cher à l'entrée de gamme, et pour une transcription Otter AI 100 % en anglais, c'est le choix le plus économique.

La comparaison bascule dès que vous chiffrez la tâche pour laquelle JotMe est conçu. Otter AI ne comporte aucune ligne de traduction en direct, quel que soit le prix, donc une équipe multilingue qui paie le prix d'Otter AI ne peut toujours pas traduire un appel au fil de l'eau. JotMe intègre la traduction en direct dans plus de 200 langues à chaque offre, y compris la gratuite, ce qui change ce que le prix d'Otter AI vous achète réellement face à JotMe. Lisez le prix d'Otter AI comme le coût de comptes rendus de réunion en anglais, et le prix de JotMe comme le coût de comprendre une salle qui parle plus d'une langue.

Otter AI est-il sûr pour les réunions confidentielles ?

« Otter AI est-il sûr » figure parmi les questions les plus recherchées sur l'outil, et la réponse est un oui nuancé. Otter AI détient une certification SOC 2 Type II, chiffre les données en transit et au repos, et prend en charge l'authentification à deux facteurs. Pour un usage professionnel général, Otter AI atteint le niveau de sécurité attendu par la plupart des équipes.

Deux réserves comptent pour un travail sensible.

1. Otter AI tourne sur des serveurs basés aux États-Unis et peut traiter des données hors de votre région, ce qui soulève une question de conformité pour les équipes européennes ou asiatiques soumises à des règles locales sur les données. 
2. Otter AI n'est conforme à la HIPAA que sur l'offre Enterprise, via un Business Associate Agreement (avis HIPAA d'Otter) ; les équipes de santé sur les offres Basic, Pro ou Business ne peuvent donc pas utiliser Otter AI pour des informations de santé protégées. Des analyses indépendantes signalent aussi que les données de réunion peuvent servir à entraîner l'IA, sauf si votre offre comporte une option explicite de désactivation.

Le modèle du robot ajoute une crainte pour la confidentialité, car OtterPilot apparaît dans la liste des participants : l'enregistrement est visible de tous, ce que certaines équipes veulent et que d'autres évitent activement. Les plaintes récurrentes sur les robots de prise de notes qui rejoignent les réunions sans invitation remontent à cette conception.

JotMe suit la voie sans robot, en faisant de la traduction audio sans que rien ne s'annonce dans l'appel. JotMe est conforme au RGPD et achève actuellement son audit SOC 2. Pour une équipe qui veut que l'enregistrement reste entre l'utilisateur et le tableau de bord, le modèle sans robot répond à la question de la confidentialité autrement qu'Otter AI.

Otter AI vs JotMe : ce que disent les vrais avis

Un avis d'Otter AI émis par de vrais utilisateurs tend à tomber au même endroit : utile, en progrès, pas encore irréprochable. Sur G2, les évaluateurs louent la prise de notes d'Otter AI pour capturer les conversations et générer des notes consultables, et, tout aussi souvent, pointent la précision de la transcription d'Otter AI avec les noms, les termes techniques et les interlocuteurs qui se chevauchent.

Une responsable RH du mid-market a noté Otter AI 3 sur 5, saluant les notes automatiques tout en relevant que les transcriptions demandent une double vérification et que les résumés ont besoin d'un nettoyage avant d'être utiles. 

Un enseignant a signalé que l'outil peine quand un appel compte de nombreuses voix ou du bruit de fond.

Un directeur du développement commercial a donné 3 sur 5 à Otter AI et souligné que des assistants concurrents livrent des résumés post-réunion plus riches.

Le schéma qui traverse chaque avis d'Otter AI répète la ligne de partage sur laquelle cette comparaison revient sans cesse : solide pour des réunions en anglais net, en difficulté au-delà.

Les avis sur JotMe penchent plus haut sur la tâche de traduction.

Un évaluateur de petite entreprise a noté JotMe 4,5 sur 5 pour une traduction précise et rapide pendant des webinaires, soulignant à quel point JotMe a suivi le rythme d'un cours en direct et géré le langage technique.

Un autre évaluateur a donné 4 sur 5 à JotMe, appréciant la traduction et les résumés tout en souhaitant que la transcription en direct défile moins vite à l'arrivée de nouvelles lignes. Cette critique est juste, et JotMe y répond en partie avec la vue de transcription unilingue, qui retire la seconde langue quand vous voulez une lecture plus nette.

Comment retirer Otter AI de Zoom ?

Retirer Otter AI de Zoom demande quelques étapes, selon que vous voulez le faire partir d'une seule réunion ou l'arrêter pour de bon.

Étape 1 : Pour le retirer en pleine réunion, n'importe quel participant peut taper « stop otter » dans le chat Zoom, et le robot de prise de notes d'Otter AI quitte aussitôt.

Étape 2 : Pour l'empêcher de rejoindre les prochains appels, ouvrez votre compte Otter, allez dans Account Settings, sélectionnez l'onglet Meetings, faites défiler jusqu'à Otter Notetaker, et sélectionnez l'option « Meeting I manually select ».

Étape 3 : Déconnectez votre agenda d'Otter dans l'onglet Apps, ce qui supprime l'intégration et tous les événements à venir plutôt que de simplement suspendre la connexion automatique.

Étape 4 : En tant qu'hôte ou co-hôte Zoom, retirez le participant Otter AI de l'appel directement via les contrôles de participants de Zoom, comme vous retireriez n'importe quel invité.

Si cette section existe, c'est à cause du modèle du robot. Un outil sans robot comme JotMe n'apparaît jamais dans votre liste de participants Zoom, donc il n'y a rien à retirer (guide de suppression du robot Otter). C'est le bénéfice concret de la capture de l'audio de l'appareil face à un robot de prise de notes qui rejoint l'appel.

Comment supprimer un compte Otter AI ?

Supprimer un compte Otter AI est simple, avec un point à connaître avant de commencer.

Étape 1 : Résiliez d'abord tout abonnement payant actif. Otter ne vous laisse pas supprimer un compte tant qu'un abonnement Pro, Business ou Enterprise est en cours ; l'offre doit donc expirer, ou vous devez contacter le support Otter pour y renoncer.

Étape 2 : Connectez-vous à Otter AI sur le web et ouvrez votre profil. Sélectionnez Account Settings, puis l'onglet General.

Étape 4 : Cliquez sur Delete account, saisissez votre mot de passe, puis confirmez avec Verify and continue, suivi de Delete account.

Supprimer le compte efface les données associées. Si vous utilisez l'application Otter AI sur ordinateur ou l'extension Chrome, désinstallez-les séparément, puisque vos enregistrements résident dans le cloud d'Otter plutôt que sur votre machine.

JotMe comme alternative à Otter AI pour la traduction en direct

Les équipes se mettent généralement à chercher des alternatives à Otter AI à un moment prévisible : le premier appel où deux langues se heurtent et où la transcription unilingue en anglais ne suffit plus. La plupart des alternatives à Otter AI dans la catégorie prise de notes résolvent le même problème de réunion en anglais, à quelques nuances près. JotMe résout un problème différent, et c'est pourquoi JotMe apparaît sur les listes d'alternatives à Otter AI destinées aux équipes multilingues et internationales plutôt que dans les comparatifs généraux de prise de notes.

L'argument en faveur de JotMe comme alternative à Otter AI tient en trois points. JotMe traduit la parole en direct dans plus de 200 langues au lieu de transcrire dans 6. JotMe capture l'audio sans robot, donc rien ne rejoint votre appel. Et JotMe remet à chaque participant un compte rendu dans sa propre langue après la réunion. Pour un responsable des opérations à Londres qui travaille avec des fournisseurs à Séoul ou Tokyo, ces trois points sont toute la raison de changer.

JotMe supprime aussi un coût que la plupart des équipes oublient de compter. Le recours habituel pour une réunion multilingue à fort enjeu est un interprète humain ou une agence de traduction à environ 350 $ de l'heure.

JotMe intègre cette capacité dans une offre mensuelle de 20 à 30 $, ce qui fait passer la question des alternatives à Otter AI d'une comparaison de fonctionnalités à une comparaison de budget. Si vous évaluez les alternatives à Otter AI uniquement sur la prise de notes en anglais, JotMe fait figure d'exception, car la plupart des listes d'alternatives à Otter AI classent des outils de notes anglophones les uns contre les autres. Évaluez ces mêmes alternatives à Otter AI sur la traduction en direct et JotMe prend la tête.

Parmi les alternatives à Otter AI conçues pour le travail transfrontalier, le facteur décisif est la traduction en direct, et c'est la ligne où JotMe se détache du lot.

Qui devrait choisir Otter AI, et qui devrait choisir JotMe ?

Le choix entre Otter AI et JotMe se résume à qui est dans la salle et quelle langue chacun parle.

Choisissez Otter AI quand :

✅Vos réunions se tiennent uniquement en anglais

✅Votre équipe travaille dans Salesforce ou HubSpot et veut y voir les notes remontées

✅Vous voulez un robot d'enregistrement qui rejoint automatiquement les appels planifiés, pour que la capture reste sans effort et visible de tous, avec une prise de notes Otter AI fiable sur les appels en anglais.

Choisissez JotMe quand :

✅Vos appels croisent plus de 200 langues

✅Chaque participant doit suivre en temps réel

✅La confidentialité compte assez pour que vous préfériez qu'aucun robot n'apparaisse dans la salle

✅Vous voulez le compte rendu post-réunion traduit et prêt à transférer.

JotMe n'est pas l'outil qu'il vous faut si vous voulez qu'un robot rejoigne l'appel à votre place. La conception sans robot est délibérée, et pour les équipes qui veulent spécifiquement un preneur de notes visible dans la liste des participants, Otter AI correspond mieux à cette préférence. Il en va de même pour les équipes commerciales natives du CRM qui ont besoin d'une journalisation automatique dans Salesforce, où Otter AI a l'intégration, et JotMe pas encore.

Otter AI vs JotMe pour la transcription en temps réel : verdict final

Pour une transcription de réunion Otter AI sur des appels en anglais, Otter AI est un choix capable et abordable, et son prix plus bas fait de sa prise de notes un point de départ facile.

Pour la transcription en temps réel sur tout appel où plus d'une langue apparaît, JotMe est le choix évident, car JotMe transcrit et traduit en direct dans plus de 200 langues, quand Otter AI s'arrête à la transcription dans 6.

Si vos réunions sont multilingues, ou que vous vous attendez à ce qu'elles le deviennent, ouvrez un compte JotMe gratuit et faites-le tourner sur votre prochain appel transfrontalier pour sentir la différence en direct. Pour voir de plus près où JotMe se situe parmi les alternatives à Otter AI, l'analyse de la traduction en temps réel est la lecture suivante.

Otter AI vs JotMe : foire aux questions

Otter AI est-il sûr ?

Otter AI est sûr pour un usage professionnel général. Otter AI détient une certification SOC 2 Type II, chiffre les données en transit et au repos, et prend en charge l'authentification à deux facteurs. Les réserves : Otter AI tourne sur des serveurs basés aux États-Unis, n'offre la conformité HIPAA que sur son offre Enterprise, et peut utiliser les données de réunion pour entraîner son IA, sauf si votre offre inclut une option de désactivation. Pour un travail hautement confidentiel ou réglementé, examinez ces conditions avant d'enregistrer.

Combien coûte Otter AI ?

Le prix d'Otter AI démarre à 0 $ pour l'offre gratuite Basic, qui comprend 300 minutes de transcription par mois. Les offres payantes vont de Pro à 8,49 $ par utilisateur et par mois, à Business à 24 $ par utilisateur et par mois, jusqu'à une offre Enterprise sur mesure. JotMe démarre gratuitement et va de 20 à 30 $ par utilisateur et par mois pour ses offres payantes, avec la traduction en direct incluse à chaque niveau.

Otter AI est-il conforme à la HIPAA ?

Otter AI n'est conforme à la HIPAA que sur l'offre Enterprise, via un Business Associate Agreement signé avec son équipe commerciale, un changement annoncé par Otter en juillet 2025. Les utilisateurs des offres Basic, Pro ou Business ne peuvent pas obtenir de BAA et ne devraient pas utiliser Otter AI pour des informations de santé protégées.

Otter AI peut-il enregistrer des appels téléphoniques ?

La transcription de réunion d'Otter AI fonctionne sur Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, ainsi que pour les conversations en présentiel via l'application Otter AI. Otter AI n'est pas conçu comme un enregistreur d'appels téléphoniques dédié, et enregistrer un appel requiert le consentement des participants selon les lois qui s'appliquent à vous.

JotMe traduit-il les réunions en temps réel ?

Oui. JotMe transcrit et traduit la parole en texte en direct pendant l'appel dans plus de 200 langues, avec l'étiquetage des interlocuteurs. La traduction apparaît à mesure que les gens parlent, plutôt qu'après la réunion, ce qui est la principale capacité qui distingue JotMe d'Otter AI.

Combien de langues JotMe prend-il en charge ?

JotMe prend en charge plus de 200 langues pour la transcription en direct et la traduction, couvrant plus de 39 000 paires de langues, et génère des comptes rendus de réunion IA en 21 langues. Otter AI transcrit dans 6 langues et ne traduit pas la parole en direct.

JotMe rejoint-il les appels en tant que robot ?

Non. JotMe capture l'audio directement depuis votre appareil, donc JotMe n'apparaît jamais comme participant dans la réunion. Personne sur l'appel ne peut deviner que JotMe tourne, l'inverse du robot OtterPilot qui rejoint en tant que participant visible.

JotMe est-il une bonne alternative à Otter AI ?

JotMe est une solide alternative à Otter AI pour les équipes multilingues et soucieuses de confidentialité, puisque JotMe ajoute la traduction en direct dans plus de 200 langues et l'enregistrement sans robot. Pour les équipes anglophones qui veulent la journalisation CRM et un preneur de notes visible, Otter AI peut rester mieux adapté. Parmi les alternatives à Otter AI, la question décisive est de savoir si vos réunions croisent les langues.

‍