4 лучших приложения для непрерывного перевода для долгих разговоров [Честные отзывы]

Популярные приложения для перевода в реальном времени, такие как Google Translate, которые не переводят разговоры постоянно, могут доставлять серьезные неудобства, особенно при длительных деловых встречах. Некоторые переводы кажутся вам неправильными, и вы можете попросить других повторить то же самое.

Здесь могут пригодиться приложения для непрерывного перевода, такие как JotMe, Hi Translate, Translate Voice и голосовой переводчик AI Translate. За исключением мобильного приложения JotMe, все три протестированных нами приложения для перевода требуют, чтобы каждый раз, когда вы делаете паузу, нажимать на значок микрофона.

Между тем, мобильное приложение JotMe позволяет вам получать переводы, пока вы говорите. Это удобнее, чем любые протестированные нами приложения для непрерывного перевода Ai. Вот что мы получили в ходе наших тестов:

• Мобильное приложение JotMe предлагает перевод в реальном времени более чем на 45 языков с функцией непрерывного перевода, подходящей для групповых разговоров. JotMe может непрерывно переводить до 10 языков на целевой язык без необходимости переключать язык.
• Hi Translate - переводчик чата предлагает непрерывные переводы, но, по словам пользователя Google Play Store, «иногда это перестает работать».
• Переведите голос: переводчик с искусственным интеллектом быстро переводит текст или речь в режиме разговора. Однако Translate Voice требует, чтобы каждый раз, когда вы начинаете говорить, нажимать на кнопку, что может быть неприятно, особенно при длительных деловых встречах.
• Голосовой переводчик с искусственным интеллектом обеспечивает непрерывный перевод, но отображает на экране только переведенный текст.

В этой статье сравниваются лучшие приложения для непрерывного перевода в реальном времени на основе функций, цен и опыта работы в реальном времени. Просмотрите, что предлагает каждое приложение, и сделайте осознанный выбор.

Быстрый ответ: лучшие приложения для непрерывного перевода для долгих разговоров

Большинство приложений для перевода непрерывной речи предназначены для оптимизации общения во время длительных деловых встреч, но каждое из них отличается сценариями использования и производительностью в реальном времени. Вот лучший выбор для каждого варианта использования:

• Лучшее приложение для непрерывного перевода для долгих разговоров: Мобильное приложение JotMe — лучшее приложение для непрерывного перевода, поскольку оно не требует повторных нажатий и обеспечивает мгновенный и контекстно-точный перевод.
• Лучше всего подходит для деловых встреч и личных бесед: Мобильное приложение JotMe понимает и точно переводит деловые разговоры, не требуя специального глоссария.
• Лучше всего подходит для непрерывного перевода в стиле чата: JotMe и Hi Translate — Chat Translator предлагают простой непрерывный перевод в стиле чата, который позволяет пользователям легко просматривать страницы.
• Лучший бесплатный вариант с ограничениями: Translate Voice: AI Translator позволяет переводить бесплатно, но часто показывает рекламу.

Краткое сравнение: лучшие приложения для непрерывного перевода в реальном времени

Мы протестировали лучший живой перевод приложения в реальных сценариях, включая длительные деловые встречи, демонстрации продуктов и прямые конференции. Прежде чем мы ознакомимся с отзывами, приведем табличное сравнение приложений для непрерывного перевода:

Какие приложения для непрерывного перевода в реальном времени лучше всего подходят для личных разговоров?

Теперь, когда у вас есть общее представление о сравнении инструментов непрерывного перевода, мы подготовили подробный обзор, который поможет вам выбрать лучшее приложение для онлайн-перевода для длительных деловых встреч.

Мобильное приложение JotMe

JotMe — популярный способ преобразования голоса в текст Android а также Приложение для iOS для устного перевода в реальном времени с функцией непрерывного перевода. JotMe Mobile имеет интерфейс перевода, похожий на чат; когда вы выбираете языки и нажимаете «играть», перевод появляется. Нет необходимости нажимать кнопку «Пуск» каждый раз, когда вы начинаете говорить.

Независимо от того, находитесь ли вы на длительной деловой встрече или беседуете во время путешествий, мобильное приложение JotMe поможет поддерживать поток разговоров. Мы протестировали JotMe во время личных деловых встреч с японскими клиентами, и вот что мы обнаружили:

• Во время наших встреч мобильное устройство JotMe записывало разговоры между несколькими людьми и отображало переводы в виде отдельных пузырьков, каждый из которых снабжен меткой динамика. Мы могли легко просмотреть ход обсуждений и указать на что угодно.
• Мы также пригласили на встречу коллегу, говорящего по-корейски, и мобильное приложение JotMe постоянно переводило корейский язык на английский и Прямые переводы с японского на английский.
• Мобильное приложение JotMe не перезагружается, когда вы приостанавливаете перевод. Это помогает JotMe сохранять контекст, и вы можете следить за всем обсуждением, не теряя темы, когда кто-то перестает говорить.

Какие другие функции предлагает мобильное приложение JotMe?

Помимо функции непрерывного перевода, мобильное приложение JotMe предлагает контекстный перевод в реальном времени, генерацию речи и настройки качества перевода.

Контекстный перевод в реальном времени: Мобильное приложение JotMe не просто переводит слова; оно также понимает смысл, эмоции и смысл этих слов. В прошлом месяце во время встречи с японскоязычными клиентами кто-то сказал: «Теперь, когда мы обсудили результаты, дело за вами — пересмотреть и подтвердить сроки». JotMe перевела это так:

Мобильное приложение JotMe интерпретировало идиому «мяч на вашей площадке» как «это ваша ответственность».

JotMe Mobile превращает текст в речь: Функция JotMe Generate Speech мгновенно преобразует текст в речь, а звук можно воспроизводить. Таким образом, слушатель лучше поймет и ответит соответствующим образом.

Настройка качества перевода в JotMe Mobile: Мобильное приложение JotMe позволяет переключаться между быстрым и контекстным режимами в зависимости от ваших потребностей в переводе. Например, для конфиденциальных деловых встреч контекстная настройка подходит для более точных переводов. В то же время, если вы быстро переписываетесь друг с другом, вы можете настроить перевод на быстрый.

В мобильном приложении JotMe также есть интеллектуальная функция настройки искусственного интеллекта, которая анализирует тип разговора и соответствующим образом предоставляет переводы. Таким образом, если ваши встречи носят слишком технический характер, JotMe найдет время, чтобы понять, о чем идет речь, и обеспечить точный перевод.

Если вам нужны сводки совещаний в реальном времени и заметки о встречах в реальном времени с использованием искусственного интеллекта, а также искусственный интеллект, отвечающий на ваши вопросы, ознакомьтесь с Приложение JotMe для настольных ПК.

Что делает мобильное приложение JotMe особенным

• Переводит до 10 языков одновременно, поэтому вам не нужно постоянно переключаться между языками в многоязычном разговоре.
• JotMe Mobile позволяет настроить качество и скорость перевода, что делает его подходящим для динамичных бесед один на один или важных деловых встреч.
• The живой перевод приложение может одновременно обрабатывать групповые разговоры, обеспечивая контекстно-точные переводы.
• JotMe позволяет вам говорить вслух на чужом языке с помощью функции Generate Speech.

Ценообразование

Мобильное приложение JotMe предлагает бесплатный тарифный план (20 минут перевода в месяц). Кроме того, есть Оплачивайте по мере использования план (50 долларов за 500 минут перевода в течение одного месяца), для план (10 долларов США в месяц, ежегодная оплата за 200 минут перевода в месяц) и премия план (15 долларов в месяц, ежегодная оплата 500 минут перевода в месяц).

Hi Translate - переводчик чата

Hi Translate - Chat translator предлагает простой интерфейс, мгновенный перевод голоса в голос и поддержку более 130 языков. Таким образом, приложение для непрерывного перевода речи в реальном времени подходит для профессионалов, путешествующих по всему миру и нуждающихся в быстром переводе при регистрации в отеле, посещении объектов и неформальном деловом общении.

Если говорить о непрерывных переводах переводчика Hi Translate- Chat, то интерфейс похож на мобильное приложение JotMe. Стенограммы отображаются вместе с переводами в виде чата, поэтому вы можете легко следить за разговорами и отвечать на них, не заставляя других повторять то же самое.

Что делает Hi Translate- Chat переводчиком особенным

• Простой интерфейс и поддержка множества языков.
• Переводы выполняются быстро и позволяют пользователям синхронизироваться с обсуждениями.

Что нам не понравилось в Hi Translate - переводчике чата

• Переводы в Hi Translate — Chat translator не отображаются автоматически на протяжении всей встречи. Вы должны нажимать кнопку микрофона каждый раз, когда вы или кто-то другой начинаете говорить.
• Пользователь Google Play Store сообщает: «Переводчик Hi Translate — Chat иногда дает сбой и на некоторое время перестает работать».

Ценообразование

HI Translate предлагает бесплатную версию, а тарифный план Premium стоит 29,99 долларов в год, 7,99 долларов в месяц или 2,99 доллара в неделю. Он открывает доступ к переводам текстов, более естественным человеческим голосам и функции перевода в автономном режиме.

Переведите голос: переводчик с искусственным интеллектом

Translate Voice: AI Translator — это достойное приложение для непрерывного перевода в реальном времени с двусторонним интерфейсом перевода. Несмотря на то, что каждый раз, когда вы или собеседник говорите, на перевод приходится нажимать, текст отображается в виде пузырьков в чате, что позволяет легко сканировать сообщения в поисках важной информации.

При тестировании Translate Voice: AI Translator для непрерывного перевода с английского на испанский мы обнаружили, что результат мгновенный.

Что делает Translate Voice: AI Translator особенным?

• Translate Voice: AI Translator поддерживает офлайн-переводы при условии загрузки языкового пакета.
• Простой интерфейс делает Translate Voice подходящим для обычных пользователей и путешественников.

Что нам не понравилось в Translate Voice: переводчик с искусственным интеллектом?

• Интерфейс Translate Voice полон рекламы.
• Translate Voice требует, чтобы вы нажимали на микрофон каждый раз, когда вы говорите.

Ценообразование

Translate Voice: AI Translator предлагает бесплатную пробную версию с доступом к голосовому переводу и переводу текста в голос, но она включает рекламу. Он предлагает премиум-план за 14,99 долларов в месяц, который удаляет рекламу и предоставляет доступ ко всем доступным функциям.

Голосовой переводчик с искусственным интеллектом

AI Translate Voice Translator — популярное приложение для перевода в реальном времени с возможностью непрерывного перевода голоса в голос. Голосовой переводчик AI Translate поддерживает более 129 языков, поэтому голосовой переводчик AI Translate — хороший выбор для профессионалов, которым нужно базовое приложение для перевода для долгих разговоров в непринужденной обстановке.

Что делает голосовой переводчик AI Translate особенным?

• Поддержка более 129 языков делает AI Translate Voice Translator подходящим для многоязычных переводов.
• Словарная функция содержит объяснение терминов.

Что нам не понравилось в голосовом переводчике AI Translate?

• Как и в случае с Translate Voice: AI Translator, вы должны нажимать на микрофон каждый раз, когда говорите.
• Живой переводчик предоставляет переводы только, что может быть проблемой, когда вам нужно просмотреть разговоры.

Ценообразование

AI Translate Voice Translator предлагает недельную бесплатную пробную версию и предоставляет вам доступ ко всем функциям перевода. Как только все закончится, вы сможете платить 7,99 долларов в неделю, чтобы продолжать использовать приложение для непрерывного перевода речи в реальном времени, а также голосового перевода, перевода текста в голос и других функций.

Каковы наилучшие варианты использования приложений для непрерывного перевода?

Непрерывные переводы предназначены в первую очередь для постоянных, естественных разговоров, таких как деловые встречи, обсуждения на месте, переговоры о продаже и многое другое. Они подробно описаны ниже:

Длительные личные деловые встречи: Традиционные приложения для перевода в реальном времени перестают переводить, когда вы делаете паузу, и перезапускаются с нуля при нажатии на микрофон. В то же время приложения для непрерывного перевода в реальном времени, такие как JotMe, обеспечивают непрерывное общение и контекст, особенно когда участники отвечают короткими ответами типа «да», «это работает» и тому подобное.

Обсуждения на месте с международными партнерами: Приложения для непрерывного перевода, такие как JotMe, идеально подходят для обсуждений на месте, где в фоновом режиме может быть шумно, а разговоры идут быстро. Мобильное приложение JotMe позволяет избежать повторных перезапусков и свести к минимуму недопонимание между сторонами.

Переговоры о продажах и брифинги для клиентов: Переговоры о продаже в значительной степени зависят от нюансов, последующих действий и быстрых утверждений. Приложения для непрерывного перевода, такие как JotMe, сохраняют контекст при коротких переписках, что может испортить традиционные переводчики.

Тренинги с многоязычными командами: Занятия могут длиться долго, а благодаря приложениям для непрерывного перевода участники могут сосредоточиться на обучении, а не на управлении переводами. Это делает JotME подходящим выбором для корпоративных тренингов, семинаров по повышению квалификации и демонстраций под руководством инструктора.

Вывод: какое приложение для непрерывного перевода самое лучшее?

Выбор лучшего приложения для непрерывного перевода зависит от ваших потребностей в переводе, независимо от того, нужно ли оно вам для неформальных разговоров или важных деловых встреч. Вот как вы принимаете решение:

• Используйте JotMe на многоязычных деловых встречах, чтобы точно перевести все обсуждаемое. Многоязычный перевод и умение хорошо работать в шумной обстановке позволяют говорить без пауз.
• Если вам нужно приложение для непрерывного перевода в реальном времени, работающее в автономном режиме и поддерживающее несколько языков, Translate Voice: AI Translator может стать хорошим выбором.
• Если вам нужен живой перевод, когда вы долго общаетесь с коллегами или местными жителями, вам может подойти переводчик Hi Translate- Chat.

Если вам нужно надежное приложение для непрерывного перевода для прямых разговоров на мобильных устройствах, которое обеспечивает мгновенный и контекстно-точный перевод более чем на 45 языков, JotMe — отличный выбор. В интерфейсе нет рекламы, нет необходимости постоянно нажимать, поэтому вы можете проводить длительные встречи, не боясь ничего потерять.

Попробуйте мобильное приложение JotMe уже сегодня и узнайте, как оно упрощает ваши многоязычные деловые встречи.

Часто задаваемые вопросы по приложениям для непрерывного перевода

Могут ли приложения для непрерывного перевода обрабатывать длительные разговоры?

Да, приложения для непрерывного перевода, такие как JotMe, могут обрабатывать долгие разговоры. Просто выберите разговорный язык и язык перевода, нажмите кнопку «Воспроизвести», и переводы будут отображаться в процессе разговора независимо от продолжительности разговора.

Подходят ли приложения для непрерывного перевода для деловых встреч?

Да, приложения для непрерывного перевода, такие как JotMe, подходят для деловых встреч. Мобильное приложение JotMe может переводить несколько языков на один язык, вести длительные разговоры и точно переводить технические термины, не требуя специального глоссария.

Почему Google Translate не подходит для непрерывной речи?

Google Translate работает, когда вы нажимаете на значок микрофона, но каждая пауза считается завершением разговора. Когда вы начинаете говорить, перевод начинается с нуля, что может привести к потере контекста.

Приложения для непрерывного перевода предназначены для изучения языка или для учащихся?

Да, изучающие иностранные языки или учащиеся могут использовать приложения непрерывного перевода, такие как JotMe, чтобы практиковать устную речь или переводить уроки в прямом эфире. Изучающие иностранные языки также могут использовать функцию преобразования текста в речь в приложениях для онлайн-перевода, таких как JotMe, чтобы узнать, как местные жители произносят слова.

Какое приложение постоянно переводит английский на испанский?

JotMe — это мобильное приложение, которое непрерывно и точно переводит английский на испанский. В отличие от многих приложений для непрерывного перевода, вам не нужно нажимать на микрофон каждый раз, когда вы говорите. JotMe также понимает тон, последовательность и основной смысл предложения и сохраняет их в переводах, чтобы все понимали сказанное.