간략한 답변: JotMe와 같은 AI 라이브 번역 앱을 사용하여 Webex 미팅을 실시간으로 번역할 수 있습니다.JotMe 데스크탑 앱에서 “음성 언어” 및 “번역” 언어를 선택하기만 하면 지연 없이 실시간으로 봇 없이 Webex 미팅에 대한 번역을 제공하는 것을 볼 수 있습니다.
러시아인 팀원과의 Webex 미팅에서 고개를 끄덕이고 있지만 해당 언어 쌍에 대한 실시간 번역이 존재하지 않기 때문에 대화를 실제로 이해하지 못하고 있습니다.
Webex는 100개 이상의 언어로 회의를 실시간으로 번역할 수 있는 내장 라이브 번역 기능을 제공합니다.하지만 Webex의 실시간 번역 기능을 사용하면 15개 음성 언어로만 번역할 수 있으며 연간 300달러의 비용이 드는 실시간 번역 라이선스가 필요합니다.
JotMe와 같은 타사 AI 라이브 번역 앱이 등장하는 이유가 바로 여기에 있습니다.JotMe의 데스크탑 앱을 사용하면 45개 이상의 음성 언어로 Webex 미팅을 실시간으로 번역할 수 있으며, 요금제는 월 10달러 (연간 청구 120달러) 부터 시작하여 Webex의 실시간 번역 라이선스에 비해 비용의 60% (180달러) 를 절감할 수 있습니다.또한 JotMe는 실시간 요약, 텍스트를 통한 음성 생성, AI 회의 메모 등을 제공합니다.
아래 단계에 따라 Webex 미팅을 실시간으로 번역하십시오.
JotMe 데스크톱 앱을 장치에 설치하려면 다음 사이트를 방문하십시오. 공식 웹 사이트 “무료로 사용해 보기” 버튼을 클릭하여 설치 프로그램을 다운로드합니다.다음으로 설치 프로그램을 실행하여 JotMe 앱을 설치합니다.
다음으로, 데스크탑 앱을 통해 Webex 미팅 또는 웨비나를 시작하거나 참여하고 JotMe를 엽니다.JotMe는 Webex 미팅과 함께 실행되며 통화에 참여하지 않고도 오디오를 캡처합니다.
JotMe를 실행한 후 오른쪽 상단의 “번역” 버튼을 켜세요.“음성 언어” 옵션의 드롭다운 목록에서 Webex 미팅에 있는 발표자의 언어를 선택합니다.마찬가지로, 화자의 언어를 번역하려는 “번역” 언어를 선택합니다.
언어를 선택했으니, JotMe 앱의 왼쪽 상단에 있는 “재생” 버튼 (▶) 을 눌러 Webex 미팅의 실시간 번역을 시작하십시오.
“재생” 버튼을 누르면 JotMe가 말하는 동안 Webex 미팅의 실시간 번역을 시작합니다.뿐만 아니라 JotMe는 다음과 같은 기능도 제공합니다. AI 회의 노트 및 Webex 미팅이 종료된 후의 요약 정보
예, Webex는 다음을 제공합니다. 내장 실시간 번역 기능 회의 및 웨비나를 위해 100개 이상의 언어로 번역된 자막을 받을 수 있습니다.하지만 15개 음성 언어만 지원하므로 Webex 미팅에서 번역된 자막을 받으려면 실시간 번역 라이선스가 필요합니다.
에 따르면 식스 센스, 전 세계 31,000개 이상의 기업이 미팅에 Webex를 사용하고 있으며 고객 중 63.67% 가 미국 고객입니다.즉, 상당수의 사람들이 다양한 언어로 더 쉽게 커뮤니케이션할 수 있도록 실시간 번역이 필요합니다.
Webex에 내장된 실시간 번역의 한계를 살펴보세요.
Webex는 실시간 번역에 대해 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어 등을 포함하여 15개의 음성 언어만 지원합니다.반면, JotMe는 45개 이상의 음성 언어를 지원하며 어조와 기술 용어를 이해하여 Webex 미팅의 상황에 맞는 지속적인 번역을 제공합니다.
또한 JotMe를 사용하면 최대 용량의 실시간 번역을 제공하여 전 세계적으로 커뮤니케이션할 수 있습니다. 10개의 다양한 음성 언어 영어, 러시아어, 일본어, 네덜란드어 등을 동시에 포함합니다.JotMe 데스크톱 앱의 설정은 간단하고 사용자 친화적이어서 팀에서 쉽게 채택할 수 있습니다.
원하신다면 회의를 실시간으로 번역, Webex의 실시간 번역 라이선스는 연간 300달러를 지불해야 합니다.하지만 JotMe 데스크톱 앱의 요금제는 월 10달러 (연간 청구 금액 120달러) 부터 시작하며 번역 비용을 60% 절감할 수 있습니다.
JotMe는 유료 플랜을 구매하기 전에 실시간 번역 및 기타 기능을 사용해 볼 수 있는 무료 월간 플랜도 제공합니다.
JotMe 데스크톱 앱은 데스크톱 장치에서 직접 오디오를 캡처하고 시끄러운 환경에서도 정확한 실시간 번역을 제공하여 백그라운드에서 작동하는 봇없는 번역 설정으로 회의 중단을 최소화하도록 설계되었습니다.
Webex는 호스트가 인간 통역사를 초대하여 음성을 다른 언어로 번역할 수 있는 웹 세미나용 동시 통역을 제공합니다.단, 웨비나에서 동시 통역을 이용하려면 월 56.25 USD에 Webex 웨비나 플랜을 구매해야 합니다.
반면 JotMe의 데스크톱 앱은 월 10달러 (연간 청구) 에 웨비나의 실시간 번역을 위한 Pro 플랜을 제공함으로써 통역사 비용을 절감합니다.JotMe는 다음을 위한 모바일 앱도 제공합니다. iOS 과 기계적 인조 인간 여행 중 대면 대화를 실시간으로 번역할 수 있습니다.
JotMe의 음성 생성 기능을 사용하면 알려진 언어로 텍스트를 입력하기만 하면 음성 언어로 음성을 생성할 수 있으므로 화자가 사용자의 말을 쉽게 이해하고 그에 따라 응답할 수 있습니다.
Webex 미팅을 실시간으로 번역하는 가장 좋은 방법은 안정적인 인터넷 연결, 조용한 배경, 명확하게 말하고, 다른 스피커와 겹치지 않도록 하는 것입니다.Webex의 내장 번역 기능은 15개의 음성 언어를 지원하며 유료 라이선스가 필요하지만, JotMe 데스크탑 앱은 더 높은 음성 언어 지원 (45+) 과 Pro 기능을 체험할 수 있는 무료 월간 요금제를 제공하므로 JotMe 데스크탑 앱의 성능이 뛰어납니다.
JotMe는 음성 생성, 미팅 후 메모 등과 같은 추가 기능과 함께 45개 이상의 언어로 Webex 미팅의 상황에 맞는 지속적인 번역을 실시간으로 제공합니다. 요약, 다국어 회의, 글로벌 커뮤니케이션을 위한 번역 등.
JotMe는 다음을 포함한 여러 플랫폼에서 봇 없이 플랫폼 간 번역을 제공합니다. 선, 구글 미트, 줌, 마이크로소프트 팀즈, 왓츠앱, 그리고 더 많은 것.또한 JotMe는 데이터를 타사 플랫폼과 공유하거나 모델 교육에 회의 대화를 사용하지 않으므로 개인 정보 보호를 최우선으로 하는 실시간 통역 앱입니다.
지금 JotMe 앱을 사용해 보고 Webex 미팅에서 다양한 언어를 통한 원활한 커뮤니케이션을 경험하십시오.
예, Webex는 100개 이상의 언어로 스피커 오디오의 번역된 자막을 제공하는 내장 기능을 사용하여 실시간 번역을 수행합니다.하지만 15개 음성 언어로만 번역할 수 있으며 이를 위해서는 Webex의 실시간 번역 라이선스가 필요합니다.
반대로 JotMe의 데스크톱 앱은 45개 이상의 음성 및 번역 언어를 지원하며 Webex 미팅의 실시간 번역을 시도할 수 있는 무료 월간 요금제를 제공합니다.또한 JotMe는 음성 생성 기능, 회의 중 실시간 인사이트, AI 회의 메모 및 요약 등을 제공합니다.
Webex에 내장된 번역 기능은 실시간으로 100개 이상의 언어로 번역할 수 있는 15개의 음성 언어 (영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어 등) 를 지원합니다.반면, JotMe를 사용하면 Webex 미팅 중에 45개 이상의 음성 언어를 원하는 언어로 실시간으로 번역할 수 있습니다.
Webex 미팅 또는 웨비나에서 실시간 번역을 켜려면 “자막 표시” 옵션 > “자막 언어”를 선택하고 원하는 언어를 선택합니다.하지만 Webex 미팅의 실시간 번역을 이용하려면 연간 300달러의 비용이 드는 실시간 번역 라이선스가 필요합니다.
JotMe의 데스크톱 앱은 팀이 실시간 번역 및 기타 기능을 사용해 볼 수 있는 무료 월간 요금제를 제공합니다.JotMe 데스크톱은 Webex 미팅의 실시간 번역을 위해 45개 이상의 음성 언어를 지원합니다.JotMe의 요금제는 월 10달러 (연간 청구 금액 120달러) 부터 시작하므로 Webex의 실시간 번역 라이선스에 비해 비용 효율적입니다.
예, Webex는 호스트가 미팅 및 웨비나에서 실시간 번역을 위해 인간 통역사를 초대할 수 있는 동시 번역 기능을 제공합니다.하지만 Webex 웨비나 플랜에 월 56.25달러를 지불하는 것은 비용이 많이 들 수 있습니다.
JotMe의 데스크톱 앱을 사용하면 월 10달러 (연간 청구) 에 Webex 미팅 및 웨비나의 실시간 번역을 이용할 수 있습니다.유료 플랜에 투자하기 전에 20분 분량의 실시간 번역, AI 회의 메모 및 요약을 위한 AI 크레딧 5개, 실시간 검색, 회의 메모 번역 등이 포함된 JotMe의 무료 플랜을 사용해 볼 수도 있습니다.
.avif){kind=small}