
送信するたびにAI翻訳ツールがリセットされるので、同じメールスレッドの再翻訳に時間がかかりすぎていませんか?Wordvice AI はイディオムをうまく処理し、Word ファイルを直接アップロードして 50 言語でテキストを翻訳できるため、学生や専門家にとって理想的なテキスト翻訳ツールです。
ただし、Wordvice AIは1回の送信につき500文字の制限があり、翻訳するたびにチャットをリセットします。これは、長いメールスレッドや複数段落の文書を翻訳する場合にイライラすることがあります。
そこでJotMeの出番です。JotMe のデスクトップアプリでは、127 言語でテキストからテキストへの継続的な翻訳が行われ、フレーズの背後にある意図が説明されます。また、フォーマルにしたり、カジュアルにしたりするためのプロンプトを追加することで、出力のトーンをカスタマイズできます。
Wordvice AI や JotMe などの人工知能翻訳ツールが提供するものを簡単に見てみましょう。
Wordvice AIの代替として最適なのは、JotMeデスクトップアプリ、QuillBotトランスレーター、Trinka AI、Google翻訳、DeepLトランスレーターです。Wordvice AIは、学生やビジネスプロフェッショナル向けに正確なテキストからテキストへの翻訳を提供しますが、翻訳されたテキストの説明を提供したり、翻訳された出力のトーンを微調整したりするなどの高度な機能には不十分です。そこで、テキスト翻訳以外の機能を備えたWordvice AIの代替案を5つ厳選しました。Wordvice AI の各代替案を簡単に見てみましょう。
Wordvice AIに代わるこれらのAI翻訳代替ツールを同様の入力でテストして公正に比較し、翻訳の正確さ、使いやすさ、追加機能などに基づいて各ツールを評価しました。調べた内容は次のとおりです。
テストの結果、JotMeがWordvice AIの代替として優れていることがわかったため、両方のAI言語翻訳ツールを詳細に比較しました。
詳細に入る前に、Wordvice AI と JotMe の主な違いについて簡単に説明します。Wordvice AI と JotMe はどちらもテキストからテキストへの翻訳を提供していますが、これらは異なる種類のユーザー向けに構築されています。次の表は、より優れた AI 言語翻訳者を選ぶのに役立つ主な違いをまとめたものです。
| Parameters | Wordvice AI | JotMe |
|---|---|---|
| Text Translation Language Support | 50 | 127 |
| Text Translation Accuracy | Good — Understands idioms | High — Understands tone, context, and technical terms |
| Continuous Translation | ❌ Resets chat after every translation | ✅ Saves translation until you close the window |
| Explanation of Translation | ❌ | ✅ Explains meaning and intent behind the message |
| Tone Customization of Translation | ❌ | ✅ Supports sarcastic, polite, formal, etc. |
| Character / Word Limit | ✅ 500 characters per submission | ❌ No strict character limit |
| Ease of Use | Could be more user-friendly (G2 reviews) | Easy to set up and navigate |
| Desktop App | ❌ Web-based only | ✅ |
| Voice-to-Text Translation | ❌ | ✅ Real-time translation for virtual meetings |
| Mobile App | ❌ | ✅ For in-person conversations |
| G2 Ratings | 4.8 / 5 | 4.6 / 5 |

JotMeのデスクトップアプリには、127言語のテキストからテキストへの翻訳用のAIトランスレータが用意されています。JotMe の AI Translator はテキスト翻訳だけでなく、翻訳の調子や重要な用語の簡単な説明も提供するので、特定の言葉が特定の方法で言われる理由を理解しやすくなります。
それだけでなく、JotMeのAI Translatorでは、プロンプトを追加することで、丁寧な、落ち着いた、皮肉っぽいなど、翻訳出力のトーンを調整することもできます。
JotMeのデスクトップアプリは、テキスト翻訳にとどまらず、ライブの仮想会議やリアルタイムの要約などをリアルタイムで音声からテキストに翻訳します。 AI ミーティングノート、 多言語転写、もっと。
海外に旅行していて、対面での会話のために迅速でリアルタイムのAI音声翻訳が必要な場合、JotMeは次のようなモバイルアプリも提供しています アンドロイド そして iOS 連続翻訳機能、音声生成機能 (音声合成) などを備えたデバイス。
JotMeデスクトップアプリの注目すべき機能には、コンテキスト翻訳、継続翻訳、説明ボックス、翻訳トーンのカスタマイズなどがあります。JotMe デスクトップアプリの機能を以下で詳しく見てみましょう。
従来のAI翻訳ツールの多くは、単語単位のアプローチで意味のないテキスト翻訳を提供しますが、JotMeのデスクトップアプリは、語調、文脈、業界固有の単語を理解する高度なテクノロジーを使用して、正確なテキスト翻訳を行います。
JotMe AI Translatorのコンテキスト翻訳は、企業の言語やイディオムを頻繁に扱うビジネスプロフェッショナルに役立ちます。
例として次の英語の文を考えてみましょう。
「官僚的形式主義を切り抜けることで、組織はあまり多くの羽毛をかき回さずに方向転換することができました。」
昔ながらの一言一句 英語からスペイン語への翻訳アプリ 次のように読みます。
“Eliminar la burocracia ayudó a la organización a avanzar sin causar demasiadas molestias.”
JotMeデスクトップアプリのコンテキストテキスト翻訳は、次のように提供されました。
“Romper con la burocracia ayudó a la organización a avanzar sin causar demasiados problemas.”

限られた数の単語しか翻訳できず、翻訳のたびにリセットするか、新しく始める必要があるテキスト翻訳用の多くのAIとは異なり、JotMeはAI Translatorダイアログボックスを閉じるまで、以前の翻訳をすべて同じチャットウィンドウに保存します。これにより、コンテキストを失うことなく、翻訳したすべての内容をスクロールして戻ることができます。
JotMeのテキストからテキストへの継続的な翻訳機能は、長いメールスレッドや複数段落のレポートを翻訳するビジネスプロフェッショナルに役立ちます。先ほど話したことを把握するためにタブ間を行き来する必要はありません。

JotMeデスクトップアプリのAI Translator機能は、テキスト翻訳の直後に文章で使われている特定のフレーズの意味と意図を説明する説明を提供します。
JotMeのAI Translatorの説明ボックスは、表面的な翻訳にとどまらず、特定のことが特定の方法で言われる理由を理解したい言語学習者に役立ちます。

デスクトップアプリの JotMe AI Translator を使うと、翻訳したテキストのトーンを丁寧なもの、フォーマルなもの、面白いものなどに設定したり、プロンプトでカスタマイズしたりできます。英語から日本語への翻訳では以下の文を使用し、より丁寧で要望のこもった出力にするためのプロンプトを追加しました。
「早く終わらせよう!」
JotMeのAI翻訳者は、私たちの指示に従って以下のテキスト翻訳を提供してくれました。
こちらを迅速に終わらせていただけますでしょうか?
The phrase 'いただけますでしょうか' adds a level of respect and formality, making the request sound more courteous.


Wordvice AI は、デスクトップブラウザとモバイルブラウザの両方で動作するウェブベースのテキスト翻訳ツールです。Wordvice AI は 50 言語のテキスト翻訳をサポートしており、Word ファイルを何度もコピーして貼り付ける必要なく、翻訳用に直接アップロードすることもできます。
Wordvice AIは、学習教材を翻訳する留学生や、短いメール翻訳を扱うビジネスプロフェッショナル向けに、慣用的な理解を備えた正確なテキスト翻訳を提供します。Wordvice AI には、ウェブページ上の選択したテキストを翻訳する Chrome 拡張機能も用意されています。
ただし、JotMeのデスクトップアプリとは異なり、Wordvice AIは特定のフレーズがそのように使用される理由を説明せず、翻訳出力のトーンを調整するオプションも提供せず、仮想会議用のライブ音声翻訳もありません。
Wordvice AIの注目すべき機能には、正確なテキスト翻訳、50言語のサポート、分割画面翻訳インターフェイス、テキスト翻訳用のChrome拡張機能などがあります。Wordvice AI の機能については、以下で詳しく説明します。
留学生が短い講義ノートを別の言語に翻訳したいと考えている場合、Wordvice AIはイディオムや専門用語を理解できる正確なテキスト翻訳を提供します。
Wordvice AIは翻訳精度は優れていますが、メッセージの背後にある意図を伝える翻訳の説明や、JotMeのように翻訳出力をさまざまなトーンでカスタマイズするなどの高度な機能は提供していません。
また、Wordvice AIの無料版には1回の送信につき500文字の制限があり、長いテキストを扱う場合はこれでは不十分な場合があります。

Wordvice AIは、テキストからテキストへの翻訳で50の言語をサポートしていますが、あまり一般的でない言語には十分ではないかもしれません。一方、JotMeは、あまり一般的でない言語を含め、127の言語でテキスト翻訳を提供しています。
Wordvice AIでは、テキスト翻訳用にWordファイルをアップロードすることもできるため、毎回コピーして貼り付ける必要がありません。学生やビジネスプロフェッショナルが定期的に文書を扱う場合、Wordvice AI はテキスト翻訳にかかる時間を節約できます。

Wordvice AIには、左側にテキストを入力し、右側にテキスト翻訳を表示できる分割画面翻訳インターフェイスが用意されています。Wordvice AI の分割画面インターフェースは、学生が元の学習ノートと翻訳内容を比較し、間違いを見つけるのに役立ちます。
ただし、Wordvice AI は連続テキスト翻訳を提供していません。Wordvice AI は、新しいテキストを送信するたびに新しいチャットを開始します。つまり、以前の翻訳は失われます。複数の段落を翻訳する場合、これは面倒な作業です。
Wordvice AIでテキスト翻訳の履歴を確認すると、ソーステキストのみが表示され、翻訳された出力は表示されないため、以前の翻訳を追跡するのが難しくなります。

Wordvice AI には Chrome 拡張機能があり、ウェブページ上の任意のテキストを選択して、希望する言語の翻訳をすぐに取得できます。ただし、Wordvice AI 拡張機能に独自のテキストを直接入力して翻訳してもらうことはできません。

JotMeのデスクトップアプリとWordvice AIはどちらも、始めるための無料プランを提供していますが、有料プランはさまざまなニーズに合わせて構築されています。JotMe デスクトップのプランはトークンベースですが、Wordvice AI のプランはワードカウントベースです。以下に簡単な内訳を示します。

JotMeのデスクトップアプリでは、テキスト翻訳用のトークンの数が限られている無料の月額プランを提供しています。それ以外に、JotMe のデスクトップアプリには以下の料金プランがあります。

Wordvice AIは、月5,000語/月、テキスト翻訳の最大テキスト長が500文字のベーシック(無料)プランを提供しています。基本プランとは別に、Wordvice AI は 1 か月あたり 100 万語、1 回の送信あたりの最大テキスト長は 20,000 語、その他の高度な機能を備えた 3 つの有料プランを提供しています。
JotMeのカスタマーレビューでは、JotMeが正確で文脈を意識したライブ翻訳ツールであることが強調されており、ユーザーからはJotMeの専門用語を扱う能力が高く評価されています。一方、Wordvice AI は、主に学術的・職業的な場面でその高い精度が高く評価されており、ユーザーは生産性を向上させるWordvice AIの能力を高く評価しています。

ユーザーオン G2 JotMeデスクトップアプリはシンプルで効果的で、セットアップも簡単だと感じました。彼らは、JotMeの「インターフェースとデスクトップアプリケーションは素晴らしい」と言っていました。
ユーザーは、JotMe desktopのテキストからテキストへの翻訳について否定的な意見は何もありませんでしたが、ソフトウェアインターフェース言語にはもっと多くの選択肢があるはずだと考えていました。

G2 ユーザーはWordvice AIの汎用性に感銘を受け、「翻訳から文書の作成、書き換えまで何でもできる」と気に入りました。
ただし、一部 ユーザー ウェブサイトはもっとユーザーフレンドリーにできると思っていましたが 一部 「ソフトがワードリミットをキャンセルできたらもっと良いのに」と思った。
テキスト翻訳に適したAI翻訳ツールの選択は、翻訳ニーズ、予算、およびテキスト翻訳以外の機能の必要性によって異なります。どのAI翻訳ツールを選ぶべきかについてのクイックガイドは次のとおりです。
Wordvice AIに代わるさまざまな選択肢の中で、JotMeのデスクトップアプリは次の1つとして際立っています テキストからテキストへの翻訳に最適なAI翻訳ツール。JotMeのデスクトップアプリには、文脈の理解、継続的な翻訳、翻訳の説明、テキストからテキストへの翻訳のためのトーンのカスタマイズが付属しています。
ライブの仮想会議では、JotMeのデスクトップアプリがリアルタイムの音声からテキストへの翻訳を提供します。 会議メモ翻訳者、会議中の迅速な洞察のためのAIチャットなど。
今すぐJotMeを試して、その高度な機能とともに、正確なテキストからテキストへの翻訳がどのように提供されているかを調べてください。
最高の無料AIテキスト翻訳者には、JotMeデスクトップアプリ、Wordvice AI、QuillBotトランスレーター、Trinka AI、Google翻訳、DeepLトランスレーターなどがあります。これらのAIテキストトランスレータはそれぞれ、テキストからテキストへの翻訳やその他の機能を提供しています。JotMeのデスクトップアプリは、127言語での文脈に応じたテキストからテキストへの翻訳、文中のフレーズの使用を説明するAIによる説明、テキスト翻訳出力(カジュアル、フォーマル、面白い)のカスタマイズなどにより、これらのAI言語翻訳ツールの中でも際立っています。
はい、Wordvice AIはWebアプリ上でテキストからテキストへの翻訳に無料で使用できます。ただし、Wordvice AI の無料版は、1 回の送信につき 500 文字に制限されており、以前の翻訳も保存されないため、長い翻訳には適していません。テキスト翻訳を保存するAI翻訳ツールが必要な場合は、JotMeデスクトップアプリをチェックしてみてください。JotMe のデスクトップアプリは、ウィンドウを閉じるまでテキスト翻訳を保存するだけでなく、翻訳の説明やトーンのカスタマイズなどの高度な機能も備えています。
Wordvice AI を使用するには、Wordvice AI のウェブアプリにアクセスして AI トランスレータツールを選択してください。次に、ソース言語と翻訳言語を選択し、テキストを入力すると、選択した言語でテキストが翻訳されます。Wordvice AI の Chrome 拡張機能を使用して、ウェブページ上の任意のテキストを選択し、目的の出力言語を選択して選択したテキストを翻訳することもできます。ただし、Wordvice AI の Chrome 拡張機能では、翻訳するテキストを入力することはできません。
はい、Wordvice AIは、特に短い段落や50言語での文書の翻訳に適しています。ただし、Wordvice AI トランスレータはテキストからテキストへの翻訳のみに制限されています。
バーチャル会議や対面会議をリアルタイムで音声からテキストに変換したい場合は、JotMeを試してみてください。JotMe のデスクトップアプリは、高度な機能を備えたテキスト翻訳だけでなく、バーチャルミーティングのライブ音声翻訳、AI ミーティングノート、Generate Speech 機能 (テキストを音声合成) なども提供しています。
AI翻訳とは、機械学習を利用して、テキストや音声をある言語から別の言語にリアルタイムで自動的に翻訳することです。従来の単語単位のシステムとは異なり、AI は文全体の文脈、慣用句、ニュアンスを分析し、より自然で正確な翻訳をリアルタイムで提供します。
Wordvice AIに代わるものには、JotMeデスクトップアプリ、QuillBotトランスレーター、Trinka AI、Google翻訳、DeepLトランスレーターなどがあります。Wordvice AI は 50 言語で正確なテキスト翻訳を行い、Word ファイルをアップロードして直接翻訳することもできますが、追加機能はありません。
JotMeのようなWordVice AIに代わるこれらの代替手段は、テキスト翻訳以外の高度な機能を提供します。たとえば、送信のたびにリセットされない継続的な翻訳、メッセージの背後にあるフレーズの意味と意図を説明するAIによる説明、翻訳出力のトーン(面白い、フォーマル、丁寧など)をカスタマイズする機能などがあります。


