JotMe Max
デスクトップアプリ: すべての会話に対応した最大機能
リアルタイム文字起こし、翻訳、ノート、質問応答、AI議事録、自動言語検出（文字起こし）、音声録音など、充実した機能を搭載。
Download for Intel Mac
JotMe Light
Google Meet専用の基本機能付きChrome拡張機能
リアルタイム文字起こし、翻訳、ノート、AI議事録に対応。
Chrome
に追加
に追加
Zoomで多言語を話すステークホルダーとのコミュニケーションを改善したいとお考えですか？
捕まえる！参加者が異なる言語を話す場合、特に仕事の複雑さや詳細を理解し、書き起こし、翻訳しなければならない場合、Zoomミーティングにおける言語の壁は難しいものです。全員が同じ認識を持つためには、言語に関係なく、全員が話されていることをすべて理解することから始める必要があります。
Zoomが会議中の音声を別の言語の字幕にリアルタイムで自動的に翻訳する翻訳字幕機能を提供していても、翻訳された字幕はしばしば不正確です。この明らかな後退は別として、医療や高等教育などの規制が厳しい業界のアカウントは、翻訳された字幕にアクセスできない場合があります。
リアルタイムの字幕を提供し、費用負担のない、最高のAIライブ翻訳ツールのリストをまとめました。20種類以上のツールをレビューし、1週間以上にわたって厳密に使用し、すべての機能をテストし、上位6つをまとめました。私たちが見つけたのは以下のとおりです。
私たちがテストしたすべてのツールはユニークなものを提供します。しかし、AIノートテイカーとAIチャットを備えた正確な翻訳・文字起こしツールを探しているなら、JotMeをチェックしてみてください。
この記事では、Zoomミーティングに最適なAIライブ翻訳ツールの詳細ガイドと、それらが提供するその他の機能について説明します。
すべてのツールについて詳しく学ぶ前に、AIライブ翻訳ツールの簡単な推奨事項を以下に示します。
ツール
ボットなし
多言語翻訳
フリープラン
AI ミーティングのまとめ
JotMe
✅
✅
✅
✅
マエストラ AI
✅
✅
❌
❌
工藤
✅
✅
❌
❌
ワードリーAI
❌
✅
❌
✅
ブーストリンゴ
❌
✅
✅
✅
タロ
❌
✅
✅
❌
Zoomミーティングに適したライブ翻訳ツールを選ぶのは大変です。特に、市場には多数のオプションがあり、それぞれがさまざまな機能を備えている場合はなおさらです。たとえば、1 つのツールが AI 会議の概要を提供する一方で、もう 1 つのツールでは洞察の箇条書きリストが提供されている場合があります。同様に、あるツールの機能は気に入ったが、別のツールの方が同様の機能を低価格で提供していることに気付く場合もあります。ツールをテストして徹底的に比較し、多数のレビューをチェックして、この6つのツールのリストを作成しました。
しかし、レビューやその他のマーケティング上の主張だけに頼るのではなく、JotMe、Talo、Boostlingo、その他のツールをZoomミーティングで使用して、どのツールがどの機能に適しているかを把握しました。ここでは、どのAIライブ翻訳ツールを使うべきかを決めることができるように、これらのツールの気に入った機能を紹介します。
オンラインレビューだけに頼るのではなく、Zoomミーティングを実施してそのパフォーマンスを評価するなど、あらゆるツールを試しました。
私たちは、会話中に遅れのないツールを優先しました。今回のケースでは、JotMeの45以上の言語でのライブ翻訳が際立っていました。私たちが驚いたのは、Zoomミーティングを日本語で始めたとき、JotMeがほぼ遅延なく英語に翻訳し始めたことです。
プランを購入する前にユーザーがテストできるツールを探しました。Maestraは125以上の言語でリアルタイムに翻訳できることがわかりましたが、Zoomミーティングでは無料で提供していません。しかし、JotMeのように最大20分、Boostlingoを最大60分で無料で翻訳できるツールが見つかりました。
会議後のタスクにAIチャットを提供する他のツールとは異なり、JotMeは進行中の会議でライブのAIインサイトを提供します。Zoomコールでテストしたところ、ワンクリックで質問に対するAIの洞察が得られることがわかりました。
私たちが主に確認したかったのは、ライブ翻訳と翻訳の正確性がどの程度優れているかということでした。たとえば、Maestra AI のようなツールでは、翻訳の精度が少し不足していることがわかりました。これは、次のような判断でした。 G2 ユーザーは、他の言語から英語への翻訳が特に不正確であると不満を漏らしました。
私たちの主な焦点はライブ翻訳でしたが、Zoomミーティングで役立つ他の機能を確認することを検討しました。JotMeはボットを使わない会議翻訳と、ディスカッションから特定のポイントを引き出すことができるAIチャット機能を提供しています。これにより、最初からやり直さなくてもディスカッションから特定のポイントを引き出すことができます。さらに、Zoomミーティングのディスカッションをより適切に文書化できるように、ライブ翻訳のポイントを箇条書きで一覧表示してくれます。
AIによるライブ翻訳は、仕事がオフィス外に流出し、地域の境界を越えたため、飛躍的に増加しています。現在、チームはグローバルに、複数のタイムゾーンにわたって、さまざまな言語で仕事をしています。Hubspotによると AI の現状レポート、35% のマーケティング担当者が GenAI を使用してマーケティングコンテンツを他の言語に翻訳しています。
ほとんどのプロフェッショナルは、すべての単語のキャプチャ、リアルタイムでの翻訳、要約の作成など、バックグラウンドでタスクを処理するアシスタントがいることを好みます。ここでは、Zoomミーティングで試してみるべき最高のライブ翻訳ツールをご紹介します。
JotMeは、Zoomミーティング中に隣に誰かがいて、質問に答えたり、翻訳したり、考えをリアルタイムでキャプチャしたりするようなものです。セールス、カスタマーサクセス、プロダクト、またはエンジニアリングの担当者の場合、異なる言語での電話は Zoomミーティングの速度を低下させる可能性があります。JotMe は、話者の伝えたいことを把握することで、この問題を解決します。
ほとんどの会議翻訳ツールには、会議に参加するためのボットが付属しています。しかし、あなたに代わってボットを追加したことを主催者に知られたくない場合はどうでしょうか？そこが JotMe が違いを生むところです。
JotMeでは、会議に参加するのにボットは必要ありません。システムから直接音声をキャプチャしてバックグラウンドで実行するので、会議に集中できます。
サポート対象プラットフォーム: ズーム、グーグルミート、マイクロソフトチーム、Webex、Slackなど。
AI ノートテイカー
JotMeのAIノートテイカーは、Zoomミーティングのすべての単語をキャプチャし、明確なフォローアップアクションアイテムを提供します。メモを取って皆さんの考えをそのまま記録し、AIがZoomミーティングの議事録ですべてを要約します。これにより、次に何が起こるかをいつでも把握でき、誰にもフォローアップする必要がなくなります。
会議録画
JotMeを使用すると、Zoom、Teams、Google Meetなどのオンライン会議プラットフォームをワンクリックするだけで、会議の音声録音を開始し、自動的にトランスクリプトを生成できます。良い点は、以下を含め、すべてが 1 か所にまとめられていることです。 オーディオ録音 会議の、会議の議事録、および議事録
多言語文字起こし
JotMeは、英語を含む最大10言語を同時に文字起こしできます。 日本人、スペイン語、フランス語、その他。会話に夢中にならないように、すべてのディスカッションは文字起こしされます。
Zoomミーティングを英語とヒンディー語で行ったとき、JotMeは数秒でミーティングのライブトランスクリプションを開始しました。
AI チャット
会議の重要な部分を見逃しましたか、それともしばらくの間不注意でしたか？心配はいりません。AI 機能を使えば、会議で何が議論されたか、どのタスクが誰に割り当てられたかなど、ディスカッションの細かい点を理解できます。文書、電子メール、ブログの下書きを作成することもできるので、コンテンツの作成や書式設定を最初から始める必要はありません。
ボットなしの統合
会議中、ボットが参加し、参加者に代わってメモを取っているのを見ると不安になります。監視されていると感じたり、不快に感じたりするかもしれません。そこで、JotMeの出番です。そのような不快感を解消するのです。JotMe はシステムから直接音声をキャプチャし、会議に集中している間、バックグラウンドで再生します。
翻訳議事録の共有
JotMeが優れたライブ翻訳ツールである理由は、シンプルなコードで翻訳時間を共有できることです。コードを参加者と共有するには、右側の「人」アイコンをクリックします。「翻訳議事録の共有」というオプションが表示されます。その下に、「共有するコードを取得」というオプションが表示されます。
このコードをコピーして、チームメンバーと共有してください。参加者がこのコードを右側の「Get Translation（翻訳依頼）」に入力すると、有料サブスクリプションを利用しなくても、会議の録画、文字起こし、翻訳、議事録の入手が可能になります。
フリープラン
有料プラン
Maestra AIは、翻訳、文字起こし、ナレーションのための主要なAIプラットフォームです。Zoomミーティングをリアルタイムで簡単に翻訳し、125以上の言語で字幕を生成できます。グローバルなウェビナーを主催する場合でも、チームミーティングを主催する場合でも、Maestraはキャプションによる同時通訳を提供します。ポッドキャスターやコンテンツクリエーターであれば、Maestraの字幕ジェネレーター、ビデオダバー、ビデオトランスレーターが良い選択となるでしょう。
サポート対象プラットフォーム: ズーム、ユーチューブ、TikTok、OBS、vMix など
フリープラン
有料プラン
エンタープライズプラン
Zoomのトレーニングセッションに定期的に参加している学生や教育者にとって、Kudoは最適な選択肢です。リアルタイム翻訳機能により、60 以上の言語で音声とキャプションをライブ翻訳できます。好みの翻訳用語集を追加することもできます。このツールにはZoom用のウィジェットが埋め込まれており、最大3000人のユーザーが会議に参加できます。
サポート対象プラットフォーム: ズーム、グーグルミート、マイクロソフトチーム、イベントモビ、ヒュービロなど。
Kudoの料金は、Zoomミーティングの繰り返し、セッションの長さなどのユースケースに基づいており、価格情報については問い合わせる必要があります。
Wordly AIは、Zoomミーティングのライブ翻訳、キャプション、トランスクリプト、および要約を提供します。3000以上の言語ペアの双方向翻訳に役立ちます。Wordlyは話者の音声をキャプチャしてシステム上で処理し、リアルタイムで翻訳します。企業、教育機関、医療、政府機関のいずれの場合でも、セットアップが簡単なため、Zoomミーティングをよりアクセスしやすく、魅力的なものにすることができます。
サポート対象プラットフォーム: ズーム、マイクロソフトチーム、Cvent、Encore など。
Wordlyの料金はパッケージのサイズに基づいており、年間10時間からご利用いただけます。問い合わせたところ、Wordly AI チームに見積もりを依頼する必要があることがわかりました。カスタマイズされたパッケージは1年間有効で、キャプション、ライブ翻訳、文字起こしが含まれます。
Zoomでハイステークスのミーティングやオンサイトイベントを定期的に開催しているビジネスマンなら、Boostlingoは良い選択です。AI を活用した管理、オンデマンド通訳、イベント翻訳ツールを提供しています。数分でセットアップでき、130 以上の言語で高品質なリアルタイムの AI 翻訳を実現できます。
サポート対象プラットフォーム: ズーム、マイクロソフトチーム、Webex
無料トライアル
有料プラン
あるZoomミーティングでTaloをテストしたところ、リアルタイムAIトランスレータはシームレスだと感じました。そのAIボットは、参加者全員のスピーチを即座に翻訳しました。Taloを試してみると、文脈や意味を逃すことなく、60以上の言語で楽にコミュニケーションできることに気付くでしょう。
サポート対象プラットフォーム: ズーム、グーグルミート、マイクロソフトチーム。
フリープラン
有料プラン
適切なツールの選択は、Zoomの使用方法と、速度、予算、精度などのニーズによって異なります。以下に簡単な内訳を示します。
ただし、
AI ライブ翻訳は、ある言語から別の言語への翻訳だけに限定することはできません。このツールは、話されていることや伝えられていることを伝えるために、文脈、感情、口調を把握する必要があります。これこそが、チームや言語を越えた効果的なコミュニケーションに本当に役立つものです。
言葉の壁がZoomミーティングの進行を遅らせるべきではありません。組み込みの翻訳機能は正確ではないかもしれませんが、さまざまなツールの方がより優れたリアルタイム翻訳とマルチプラットフォームサポートを提供しています。Zoomを国際的なウェビナーやトレーニングセッションに使用する場合でも、JotMeはセットアップの手間がかからず、45以上の言語をサポートしています。今すぐ JotMe を無料で試して、さまざまな言語でスムーズにコミュニケーションする方法を体験してください。
いいえ、ZoomにはAI翻訳機能はありませんが、会議でのスピーチを別の言語のキャプションに翻訳する翻訳された字幕機能を提供しています。ただし、この機能は不正確な場合があり、すべての Zoom アカウントで利用できるとは限りません。
はい。Zoomで翻訳されたキャプションを使用すると、ユーザーは会議やウェビナーでのスピーチを別の言語のキャプションにリアルタイムで自動的に翻訳できます。
リアルタイム翻訳に最適なAIはJotMeです。JotMe は、リアルタイムでの回答、コンテキストに応じた翻訳、ライブトランスクリプション、実用的な議事録により、Zoomミーティング中に全員の足並みを揃えます。
はい、JotMe、Talo、DeepLなど、Googleよりも優れたAI翻訳者がいくつかあります。これらのツールは音声認識と自然言語処理を使用して、Googleよりも正確にリアルタイムで翻訳します。
最高のAI言語翻訳者には、Google翻訳、JotMe、Maestra AI、ChatGPT、Amazon翻訳などがあります。これらのツールの中には、広範な言語サポート、リアルタイム翻訳、AI による文字起こしや会議の概要などの追加機能を提供するものもあります。
JotMeは最高の無料言語翻訳アプリです。JotMe は、毎月 20 分の翻訳を無料で提供しています。また、リアルタイムでの回答や AI ミーティングノートなどに使用できる AI クレジットを用意しています。
JotMeは最も正確なAIベースのオンライン翻訳サービスです。他の単語翻訳者とは異なり、JotMeは文脈とニュアンスを考慮し、正確な翻訳をリアルタイムで提供します。
Zoomミーティングには、JotMe、Wordly、Kudo、Taloなど、さまざまなAI/機械翻訳ソリューションがあります。Zoomを国際的なウェビナーやトレーニングセッションに使用する場合でも、JotMeのようなツールはセットアップの手間がかからず、45以上の言語でライブ翻訳を提供します。
.png){kind=spacer}
.png)
.png){kind=small}
.svg)
.svg)
