Jika Anda sulit mengikuti ucapan dalam rapat, gunakan takarir bawaan Google Meet agar percakapan tampil sebagai teks. Anda bisa menyalakannya gratis untuk tampilan sendiri. Berikut cara menemukan tombolnya, memilih bahasa lisan, dan menentukan apakah Anda juga perlu terjemahan atau transkrip.
- Takarir Google Meet
- Kapan takarir Google Meet saja belum cukup?
- Alat tambahan yang bisa dicoba gratis
- Tanya jawab
Takarir Google Meet
1. Temukan tombol takarir
Saat bergabung dalam rapat, cari tombol takarir di bagian bawah Google Meet.
2. Buka pengaturan bahasa takarir
Setelah mengaktifkan takarir, buka pengaturan Google Meet. Jika tampilannya berbeda dari gambar lama, buka Opsi lainnya, lalu pilih Setelan dan Teks.
3. Atur bahasa takarir
Pilih bahasa Jepang sebagai bahasa rapat agar ucapan bahasa Jepang muncul dalam takarir.
Kini Anda dapat membaca takarir bahasa Jepang saat peserta berbicara di Google Meet.
Kapan takarir Google Meet saja belum cukup?
Takarir otomatis dapat digunakan gratis dan mudah diaktifkan. Untuk menyimpan pembicaraan, membuat catatan rapat, atau membaca terjemahan, gunakan fitur yang sesuai.
- Anda bisa menggulir untuk membaca bagian sebelumnya selama rapat. Google hanya menampilkan bagian ketika Anda sudah bergabung dan takarir aktif.
- Menyalakan CC tidak membuat berkas transkrip. Transkrip Google Meet adalah fitur terpisah untuk akun dan rapat yang memenuhi syarat, dengan hasil yang disimpan di Drive penyelenggara.
- CC juga tidak membuat catatan AI. Google menyediakan Buat catatan untuk saya dengan Gemini pada paket yang memenuhi syarat dan dalam bahasa yang didukung.
Alat tambahan yang bisa dicoba gratis
Anda bisa mencoba ekstensi Chrome JotMe untuk kebutuhan lain seperti terjemahan dan catatan. Fitur serta kuota paket gratis berlaku sesuai ketentuan penggunaan.
Baca takarir bersama transkrip langsung
Panel JotMe menampilkan giliran bicara dan terjemahan jika diaktifkan. Gulir untuk meninjau bagian sebelumnya yang sudah tertangkap. Anda bisa memilih kata untuk mencari artinya; hindari menyalin percakapan rahasia ke mesin pencari publik.
Tinjau transkrip dan catatan AI setelah rapat
Jika pengaturan penyimpanan dan kuota mengizinkan, buka transkrip atau catatan AI yang dibuat setelah rapat di akun JotMe. Ini bisa mengurangi pengetikan manual; tetap periksa keputusan, tenggat, dan nama penting.
Menerjemahkan ucapan bahasa Jepang ke bahasa Inggris
Pilih bahasa lisan dan bahasa target yang berbeda di panel JotMe. Terjemahan muncul dari takarir Meet ketika pembicara berbicara; konteks membantu menafsirkan ucapan, tetapi hasil bergantung pada audio, takarir sumber, dan kuota.
Tanya jawab
Tanya: Bagaimana cara menampilkan takarir bahasa Jepang di Google Meet?
Jawaban: Saat rapat di komputer, klik CC di bagian bawah, atau buka Teks dan terjemahan lalu pilih Aktifkan teks. Untuk ucapan berbahasa Jepang, pilih Jepang sebagai bahasa takarir. Takarir biasa menuliskan ucapan dalam bahasa aslinya.
Pertanyaan: Apakah takarir biasa gratis untuk semua pengguna?
Jawaban: Ya, sesuai ketentuan yang berlaku.
Pertanyaan: Adakah alat lain yang bisa dicoba gratis untuk takarir atau terjemahan?
Jawab: Anda dapat mencoba terjemahan, transkripsi, dan catatan rapat AI dari JotMe sesuai fitur dan kuota paket gratis yang berlaku.
Pertanyaan: Bagaimana menerjemahkan takarir Jepang ke bahasa Inggris?
Jawaban: Buka panduan pengaturan JotMe untuk Meet, lalu pilih Jepang sebagai bahasa lisan dan Inggris sebagai target. Jika paket Google Workspace Anda mendukungnya, teks terjemahan bawaan Meet juga merupakan pilihan terpisah.
Pertanyaan: Bahasa apa saja yang tersedia untuk takarir Google Meet?
Jawaban: Contohnya Inggris, Jepang, Mandarin, Kanton, Korea, Spanyol, Portugis, Prancis, Jerman, Swedia, Finlandia, varian Arab, Hindi, Urdu, Turki, Norwegia, Italia, Burma, Rusia, Tagalog, Swahili, Hungaria, Thai, dan Indonesia (beta). Lihat daftar resmi Google untuk semua varian dan label beta.
Coba JotMe
Terjemahan yang akurat untuk rapat, acara dan pekerjaan sehari-hari, dengan AI Memory yang mengingat konteks Anda.
