

Demandez, traduisez, transcrivez et prenez des notes, le tout lors de vos réunions
Essayez gratuitementBlogs de recherche
Réponse rapide: Pour effectuer une traduction de l'anglais vers le thaï en temps réel, vous pouvez utiliser une plateforme fiable comme JotMe. Installez JotMe, ouvrez votre réunion, lancez JotMe, sélectionnez vos langues et cliquez sur Jouer pour recevoir des traductions précises en temps réel.
Vos collègues de langue thaïlandaise s'arrêtent-ils pour décoder le sens de la conversation qui se déroule en anglais plutôt que de la suivre ? Ou commettent-ils des erreurs parce qu'ils ont mal compris les instructions fournies lors de la réunion ? Dans les deux cas, vous avez besoin d'un interprète en direct fiable comme JotMe pour une traduction de l'anglais vers le thaï en temps réel pendant les réunions.
Contrairement aux applications traditionnelles qui échangent mot à mot, JotMe analyse les conversations, comprend le contexte, le sens et le ton pour fournir des traductions précises. De plus, JotMe agit comme votre assistant personnel d'IA qui répond à vos questions, fournit des résumés en temps réel et des conseils de prononciation dans un seul outil simple. Ainsi, vos collègues parlant thaï peuvent participer aux réunions sans aucune pause ni interruption du flux de travail.
Voici comment utiliser JotMe pour effectuer une traduction de l'anglais vers le thaï en temps réel :
Étape 1: installez JotMe sur votre appareil et participez à vos réunions.
Étape 2: définissez les langues parlées et les langues de traduction.
Étape 3: Appuyez sur Play et démarrez la réunion.
Étape 4: obtenez des résumés en temps réel avec JotMe.
Le marché étant plein d'options, nous comprenons à quel point il peut être difficile de trouver la meilleure application de traduction de l'anglais vers le thaï. Par exemple, un outil peut fournir Résumé de la réunion AI, tandis qu'un autre vous permet de partager des traductions avec les participants. Par conséquent, il est essentiel de garder un œil sur certaines caractéristiques au cours du processus :
Exactitude: C'était notre principal critère lorsque nous avons commencé à rechercher une application fiable de traduction en direct de l'anglais vers le thaï. Un outil comme DeepL est généralement précis et les résultats se lisent comme si un humain les avait écrits. Cependant, selon un G2 utilisateur, il a du mal à utiliser des langages moins courants ou des termes techniques spécialisés. Vous devez créer un glossaire personnalisé pour améliorer la précision.

Parallèlement, JotMe comprend le ton, le sens et le flux pour fournir des traductions précises en fonction du contexte. Il capture même les expressions idiomatiques et les nuances culturelles pour garantir un résultat naturel. C'est quelque chose qui manque à la plupart des outils de traduction basés sur l'IA.
Compatibilité des plateformes: La plupart des traducteurs en direct prennent en charge les principales plateformes de visioconférence, notamment Zoom, Google Meet et Microsoft Teams. Cependant, il y a un hic. Certaines plateformes, comme Talo, utilisent un bot qui fournit une traduction dès que quelqu'un parle. Cependant, cela peut sembler intrusif et quelque peu interrompant lors des réunions avec les clients.
JotMe, quant à lui, s'ouvre silencieusement en arrière-plan et fournit une traduction en temps réel. Vous n'avez pas non plus besoin d'intégrer JotMe à une plateforme de visioconférence ou de passer par une configuration complexe.
Plan gratuit: Nous avons également vérifié si les applications de traduction de l'anglais vers le thaï proposaient un forfait gratuit. Bien que des plateformes comme DeepL, Papago et Talo proposent un forfait gratuit, vous devez vous inscrire avec une carte de crédit. La plupart des particuliers et des étudiants n'y ont peut-être pas accès, et de nombreux professionnels peuvent être réticents à l'utiliser. JotMe propose toutefois un plan gratuit avec 20 minutes de traduction en direct, 50 minutes de transcription en direct et 5 crédits d'IA, afin que vous puissiez tester les fonctionnalités avant de passer au forfait payant.
Autres fonctionnalités: Bien que la traduction précise et en temps réel ait été notre principale priorité, nous avons également évalué si les outils offraient des fonctionnalités supplémentaires telles que des notes de réunion basées sur l'IA, une prononciation en temps réel, etc. JotMe offre tout cela et bien plus encore, ce qui en fait l'un des meilleurs outils de traduction en temps réel.
Voici un tableau comparatif de JotMe avec d'autres outils populaires disponibles :
| Tool | Live Translation | Real-time Summary | AI Ask | Sharing Translation Minutes | Free Plan |
|---|---|---|---|---|---|
| JotMe | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Maestra AI | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ (Limited) | ✅ (2 minutes) |
| DeepL Voice | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ (requires a credit card) |
| Wordly AI | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ |
| Interprefy | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ (Limited) | ❌ |
| Palabra | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | Yes |
Pour traduire en direct de l'anglais vers le thaï en ligne, installez JotMe, lancez l'application, inscrivez-vous, définissez les langues, appuyez sur Play et démarrez la réunion. Voici les étapes détaillées à suivre :
Dirigez-vous vers Le site officiel de JotMe et cliquez sur « Essayer gratuitement » pour télécharger l'application sur votre appareil. Suivez les instructions pour installer JotMe, ouvrir l'outil de visioconférence (tel que Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams) et créer la réunion ou y participer.

Lancez JotMe et il apparaîtra sur le côté droit de l'écran. Ensuite, activez l'option « Traduction » si elle est désactivée, puis réglez « Langue parlée » sur l'anglais et « Langue de traduction » sur le thaï.

Si certains participants ne parlent pas anglais, vous pouvez sélectionner l'option « Multilingue » dans le menu déroulant « Langues parlées ». Il traduit simultanément jusqu'à 10 langues en thaï.

Après avoir réglé les langues, appuyez sur « Play » pour commencer à parler. JotMe écoutera vos conversations et fournira des traductions contextuelles précises en temps réel.

Lorsque vous activez l'option « Résumé en temps réel » en bas de page, JotMe fournit un résumé à puces de la conversation au fur et à mesure de son déroulement. Cela est particulièrement utile si quelqu'un se trouve à mi-chemin ou a besoin d'un résumé des discussions au cours d'une longue réunion.

JotMe est une application fiable de traduction en direct de l'anglais vers le thaï avec une traduction contextuelle en direct, AI Ask, des notes post-réunion et une fonction de compte rendu de traduction partageable. Voici un aperçu des principales fonctionnalités de JotMe :
Qu'est-ce qui distingue JotMe de la foule des soi-disant meilleure traduction en direct apps est sa fonction de traduction contextuelle en temps réel. Plutôt que de simples remplacements mot à mot, JotMe utilise sa technologie avancée de reconnaissance vocale multilingue pour analyser le ton, le flux et les expressions idiomatiques afin de préserver le caractère naturel des traductions. Grâce à JotMe, nos collègues parlant le thaï n'ont plus besoin de suspendre la réunion pour demander des éclaircissements ou consulter le chat, et ils savent clairement quels sont les résultats attendus.
Voici un exemple de conversation en anglais : « Nous pouvons terminer les tests d'ici vendredi, mais uniquement si les exigences ne changent pas constamment. Sinon, nous ne ferons qu'éteindre des incendies. »
La traduction littérale est sortie comme suit :
เราสามารถทดสอบให้เสร็จภายในวันศุกร์ได้ แต่ก็ต่อเมื่อไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดอยู่ตลอด มิฉะนั้นเราก็จะต้องคอยดับไฟอยู่ตลอดเวลา
Pendant ce temps, JotMe se traduit par :
เราสามารถเสร็จสิ้นการทดสอบได้ภายในวันศุกร์ แต่ต้องไม่เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดอย่างต่อเนื่อง มิฉะนั้นเราก็จะต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง
Le traducteur traditionnel a traduit « éteindre les incendies » tel quel en thaï, ce qui peut sembler étrange ou trompeur. D'autre part, JotMe a compris le contexte et l'a traduit par « sinon, nous devrons constamment faire face à des problèmes immédiats ». Cela donne clairement le sens correct et semble professionnel et approprié pour une réunion.

Il est courant de poser une question lors d'une réunion d'affaires, mais changer d'onglet ou demander des éclaircissements peut perturber le déroulement de la réunion. Dans de tels scénarios, vous pouvez essayer la fonction AI Ask de JotMe. Rendez-vous dans la zone de saisie, saisissez votre question et obtenez des réponses en temps réel. Les réponses sont également concises, ce qui les rend faciles à comprendre.

Il peut être difficile de fournir des informations et de prendre des notes simultanément pendant une réunion. JotMe est l'un des meilleurs preneurs de notes IA qui prépare automatiquement les notes de réunion pour vous. Lors de nos réunions Zoom, JotMe a divisé les résumés en points essentiels, points d'action et points clés. Cela a servi de point de référence pour les réunions futures et a permis de partager les détails des réunions avec ceux qui n'étaient pas présents.

Une autre caractéristique unique de JotMe est qu'il vous permet de partager des minutes de traduction via un code unique avec nos clients et collègues qui n'ont pas de forfait payant JotMe. Ils peuvent utiliser le procès-verbal de traduction pour enregistrer la réunion, les traductions et les transcriptions.

JotMe est la plateforme qui propose la traduction en temps réel de l'anglais vers le thaï la plus précise. Il utilise une technologie avancée de reconnaissance vocale pour comprendre le ton, le flux et le contexte, et préserve le sens fondamental des traductions. JotMe rationalise la communication professionnelle et élimine les malentendus causés par les erreurs de traduction. Non seulement la traduction en direct, mais JotMe fournit également des réponses à vos questions en temps réel, s'intègre à la plupart des plateformes de visioconférence sans aucune configuration complexe et inclut des résumés de réunions à partager par e-mail. Essayez JotMe gratuitement et découvrez comment il transforme la communication de votre entreprise.
JotMe est actuellement disponible sur ordinateur et lancera bientôt une application mobile permettant des traductions à tout moment. INSCRIVEZ-VOUS ici si vous voulez être parmi les premiers à utiliser l'application.
Vous pouvez utiliser JotMe pour accéder à distance à des services de traduction professionnels de l'anglais vers le thaï. Ses traductions sont précises du point de vue contextuel, son interface est simple et elle s'intègre à la plupart des plateformes telles que Zoom, Google Meet, MS Teams, etc. Il propose également des fonctionnalités supplémentaires telles que AI Ask, des résumés après les réunions, la prononciation en temps réel, etc.
JotMe est l'un des meilleurs traducteurs IA pour le thaï. Pour commencer, JotMe comprend le sens fondamental et les nuances culturelles d'une phrase afin de fournir une traduction contextuelle en temps réel. De plus, il propose des fonctionnalités centrées sur les réunions, telles que AI Ask, les résumés de réunions AI, etc., qui en font un excellent compagnon de réunion.
Non, Google Translate n'est pas efficace pour les traductions en thaï, car il peut ne pas saisir le ton, le contexte et les nuances culturelles, ce qui peut entraîner des erreurs d'interprétation. Si vous voulez une application fiable qui préserve le vrai sens de la traduction, optez pour JotMe.
Créez un compte sur JotMe, et au bas du tableau de bord, vous trouverez la fenêtre « AI Translator ». Tapez ici le texte que vous souhaitez traduire, spécifiez les exigences de ton et de style, choisissez votre langue cible et appuyez sur Entrée. JotMe fournira une traduction de texte en quelques secondes, ainsi qu'une explication détaillée.
Par exemple, vous souhaitez envoyer un souhait d'anniversaire à un collègue en thaï, écrire « Je te souhaite un joyeux anniversaire » et demander à ajouter un ton humoristique. JotMe fournira une traduction en thaï ainsi qu'une explication en anglais.


Win Globally


