Brève réponse: Vous pouvez utiliser JotMe pour traduire en direct le chinois, le japonais, l'espagnol et d'autres langues vers l'anglais et vice versa dans les appels vocaux WeChat sur ordinateur. Lancez JotMe sur votre bureau, définissez les langues d'entrée et de sortie et lancez votre appel vocal WeChat. JotMe fournira ensuite une traduction instantanée en temps réel.
Êtes-vous un professionnel travaillant au sein d'une équipe multilingue qui a du mal à comprendre ses collègues lors des appels de l'application de bureau WeChat ? Nous comprenons à quel point cela peut être frustrant !
WeChat Desktop est un service de messagerie populaire qui vous permet de communiquer avec des personnes du monde entier. Il ne dispose toutefois pas d'une fonction de traduction native pour les appels. Cela représente un revers potentiel pour les professionnels, les indépendants et les étudiants qui comptent sur l'application de bureau WeChat pour communiquer à l'échelle mondiale.
Ici, JotMe traduit en temps réel et vous aide à communiquer sans aucune barrière linguistique. JotMe est votre interprète d'IA personnel qui exploite la reconnaissance vocale et la PNL pour fournir une traduction contextuelle en temps réel. Grâce à la traduction en direct de vos appels par JotMe sur WeChat, vous pouvez avoir des conversations productives avec vos clients et rester au fait de vos résultats.
Voici ce que propose JotMe lorsque vous apprenez à traduire des appels WeChat en anglais ou dans d'autres langues et vice versa :
Les équipes internationales et distantes communiquent dans de nombreuses langues, à l'exception de l'anglais pour leurs discussions et réunions professionnelles. Selon Statiste, il y a plus de 1,18 milliard de locuteurs du chinois mandarin, suivis par les locuteurs de l'hindi (609,1 millions) et de l'espagnol (558,5 millions). Si les membres de votre équipe parlent une langue autre que l'anglais, JotMe peut être un sauveur.
JotMe est l'un des meilleurs outils de traduction IA pour les réunions et les appels en direct. Il propose une traduction multilingue en direct, une traduction contextuelle, un chat IA et des fonctionnalités de partage de minutes de traduction qui rationalisent les conversations avec vos clients et collègues anglophones sur les appels vocaux de bureau WeChat. Voici un processus étape par étape pour comprendre comment traduire les appels WeChat à l'aide de JotMe.
Visitez le JotMe site officiel sur votre bureau et cliquez sur « Essayer gratuitement » pour télécharger l'application JotMe. Suivez ensuite les instructions pour installer l'application sur votre bureau (Mac ou Windows).
Ouvrez l'application de bureau WeChat, puis le chat du contact avec lequel vous souhaitez passer un appel vocal. Cliquez sur le bouton « + » dans le coin inférieur droit de la fenêtre de discussion, sélectionnez « Appel vocal » et lancez l'application JotMe. La fenêtre JotMe devrait apparaître sur la droite.
Accédez au bouton « Traduction » de la fenêtre JotMe et activez-le. Ensuite, définissez la « langue parlée » comme langue parlée par vos collègues et la « langue de traduction » comme le chinois ou votre langue préférée.
Après avoir défini les langues parlées et les langues de traduction, cliquez simplement sur l'icône « Play » sur le côté gauche de la fenêtre JotMe. JotMe lancera instantanément la traduction vocale en direct.
JotMe est un traducteur audio en direct fiable car il fournit une traduction contextuelle, des informations sur l'IA et une fonction de partage des minutes de traduction. De nombreux traducteurs sont disponibles en ligne, mais si vous voulez un traducteur audio en direct unifié, JotMe peut être un excellent choix. Il fonctionne comme votre interprète IA personnel et capte le ton et les nuances de la conversation lorsqu'il traduit l'audio en direct en texte. Examinons en détail les fonctionnalités de JotMe :
Imaginez qu'à mi-chemin d'un appel WeChat avec un client international, vous perdez la trace de ce qui a été discuté. Grâce au résumé en temps réel de JotMe, vous obtenez un aperçu rapide des principaux points de discussion instantanément pendant la réunion. Pas besoin d'attendre la fin, vous voyez tout ce qui se passe en temps réel, ce qui vous permet de suivre plus facilement et de rester engagé.
Si vous êtes étudiant, indépendant ou professionnel impliqué dans des projets de groupe dans lesquels vos collègues parlent différentes langues, JotMe peut être votre interprète IA fiable et interactif. La configuration est simple et démarre traduction en direct dès le début de la conversation.
La semaine dernière, nous avons eu un rendez-vous avec un nouveau client parlant japonais que nous avons intégré, et grâce à JotMe, nos conversations se sont bien déroulées. Malgré la complexité de la langue japonaise, nous n'avons observé aucune latence ni aucun décalage et avons obtenu la traduction en quelques secondes.
De plus, supposons que vous ayez eu une réunion avec des collègues d'origines linguistiques différentes. Dans ce cas, JotMe peut vous aider en traduisant jusqu'à 10 langues à la fois, dont le russe, le portugais, l'italien, l'allemand, le français, etc. Ainsi, vous pouvez communiquer avec tous les membres de l'équipe sans vous soucier des barrières linguistiques.
La plupart des traducteurs en temps réel utiliser une approche de traduction mot à mot similaire à Google Translate. Cela peut fonctionner avec les langues européennes, mais comme des langues comme le chinois, le coréen et l'arabe dépendent fortement du contexte, les risques d'erreur de traduction sont élevés. Cependant, lors de nos réunions avec les clients, JotMe comprend et maintient le ton, la fluidité et le sens de la traduction en direct.
Si vous travaillez sur un projet pour un client dont la langue maternelle n'est pas l'anglais, cela peut être particulièrement utile. Lors de réunions critiques avec les clients, une mauvaise interprétation d'une seule phrase peut entraver les négociations. Cela n'arrivera pas avec JotMe, car il préserve non seulement le contexte, mais vous aide également à comprendre les termes spécifiques au secteur pour obtenir des traductions précises en temps réel.
Here is an example of a normal conversation in English:
Client: Let’s make sure the contra details are ready before the client call.
Team Member: Got it, I’ll finalize the contract details and share the file shortly.
Normal word-to-word translation:
讓我們在與客戶通話前確保對價細節準備就緒。
好的，我會盡快敲定合約細節並發送文件。
JotMe’s contextual translation:
完美。 在客戶會議之前，確保合同細節準備好。
明白了，我會最終確定合同細節，並很快分享文件。
Lors d'un appel WeChat, il est difficile de prendre des notes détaillées tout en restant engagé. JotMe s'en charge pour vous. Il vous suffit de noter les points clés de la conversation, et JotMe les associe à la transcription en direct pour créer des notes de réunion organisées par IA avec l'essentiel, les actions et les points clés, le tout généré automatiquement afin que vous puissiez vous concentrer sur la discussion au lieu de taper.
Si vous avez une question pendant une réunion en cours, la fonction de chat IA vous permet d'obtenir facilement des réponses instantanées sans interrompre le flux. Tapez simplement votre requête et l'IA répondra immédiatement avec des informations précises. Vous n'avez pas besoin de changer d'onglet ou de rechercher quoi que ce soit sur Google ; il vous suffit de demander et l'IA répondra à tout ce qui vous passe par la tête en temps réel.
Outre une traduction détaillée et contextuelle, JotMe propose un système de partage de code qui permet aux autres participants d'accéder au transcription en direct et fonctionnalités de traduction. Imaginez que votre collègue ait également besoin d'un traducteur audio en direct du chinois vers l'anglais, mais qu'il ne soit pas abonné à JotMe premium. Partagez simplement le code généré par JotMe lorsque la traduction commence. Grâce à ce code, votre ami ou collègue aura accès aux comptes rendus des réunions de traduction, aux informations issues de l'IA et à d'autres fonctionnalités sans aucun frais.
Le traducteur IA sur le tableau de bord de JotMe permet de changer de langue rapidement et de manière un peu amusante. Il vous suffit de choisir une langue, de déposer votre message et de laisser l'IA opérer sa magie. Il garde le sens juste, mais ajoute une petite touche de personnalité.
Exemple : « Je suis en retard pour la réunion ! » se transforme en «,,,, ! « ! »: ça a l'air plus chic, mais ça reste totalement toi.
Comme l'application de bureau WeChat ne possède pas de fonction de traduction en direct native, JotMe est la solution pour traduire avec précision les appels WeChat. Que vous soyez un étudiant, un professionnel travaillant à distance ou un travailleur indépendant travaillant au sein d'équipes internationales, vous pouvez facilement obtenir transcriptions multilingues et des traductions sur le bureau WeChat avec JotMe.
JotMe propose une traduction en 45 langues dans l'application de bureau et en 77 langues si vous utilisez l'extension Chrome. JotMe lance également un application mobile très bientôt, vous permettant d'effectuer des traductions audio en texte en direct directement sur votre application WeChat. Si vous souhaitez essayer l'application mobile, vous pouvez vous rendre sur la page ci-dessus et vous inscrire, ce qui vous donnera un accès en tant que premier utilisateur.
JotMe est un outil de traduction basé sur l'IA ambiante et votre interprète humain personnel et de confiance. Il fournit une traduction contextuelle, des réponses en temps réel et des informations précises sur l'IA grâce à son Notes de réunion sur l'IA fonctionnalité. Utilisez JotMe dès aujourd'hui et découvrez comment il vous aide à rester au courant des livrables et des actions au sein de votre équipe multilingue.
Non, WeChat Desktop ne traduit pas automatiquement l'anglais vers le chinois. Si vous le souhaitez, un traducteur en direct de l'anglais vers le chinois comme JotMe peut être utile. Ouvrez JotMe, définissez les langues d'entrée et de sortie, et la traduction de l'anglais vers le chinois commence dès le début de l'appel vocal WeChat, sans latence ni décalage.
Pour traduire pendant que vous tapez sur WeChat Desktop, vous devez activer la fonction de traduction dans la zone de saisie de texte de votre chat en appuyant longuement sur le texte et en appuyant sur l'option « Traduire ». Cependant, il ne prend pas en charge la fonction de traduction en direct et vous avez besoin d'une application tierce complète comme JotMe.
Pour changer de langue dans WeChat, lancez l'application, accédez à l'onglet « Moi », puis sélectionnez « Paramètres ». Appuyez ensuite sur « Général », puis sur « Langue » et choisissez votre langue préférée dans la liste.
La traduction de WeChat peut ne pas fonctionner pour plusieurs raisons, notamment des problèmes dans l'application de bureau, des paramètres de langue incorrects ou une tentative de traduction d'un message dans la même langue. Pour résoudre le problème, il se peut que l'application doive être redémarrée et ses paramètres restaurés.
.png){kind=small}