JotMe

Empieza con JotMe

Elige cómo trabajar en varios idiomas.

Aplicación de escritorio para reuniones, eventos y trabajo diario

Traducción precisa en directo, transcripción, notas con IA, AI Memory, traducción de archivos, mensajería multilingüe, dictado por voz y mucho más.

Aplicación móvil, estés donde estés

Traducción precisa en directo y voz traducida para conversaciones presenciales.

Extensión para Google Meet

Traducción en directo, transcripción y notas de reunión con IA con nuestra extensión de Chrome.

Añadir a Chrome

Aplicación de escritorio para reuniones y eventos compatibles

Traducción de audio en directo, transcripción multilingüe, grabación, notas de reuniones con IA, terminología propia, traducción de PDF y documentos, mensajes multilingües y dictado con IA. Las funciones dependen de la aplicación y del modo.

Aplicación móvil para conversaciones presenciales

Traducción en tiempo real y opciones de voz según el modo. Disponible para iPhone y Android.

Extensión de Chrome para Google Meet

Traducción de subtítulos y transcripción mediante los subtítulos de Google Meet, con opciones de notas de IA según las funciones y los créditos disponibles.
Chrome
Añadir
Prueba las funciones disponibles
Guías

14 aplicaciones de transcripción para ordenador y móvil: opciones, límites y pruebas gratuitas

Taka Shirasu
19 de mayo de 2026

Transcribir requiere escuchar, escribir y revisar detalles. Las aplicaciones de reconocimiento de voz y de IA pueden preparar un primer texto en el móvil o el ordenador, aunque sigue siendo necesario comprobarlo.

Esta guía explica usos, ventajas y criterios de elección y compara catorce herramientas del artículo original. Algunas se orientan al mercado japonés; no se presupone que sus tarifas o acceso sean los mismos en España.

Índice

  • Qué es transcribir
  • Para qué utilizar una aplicación de transcripción
  • Ventajas de las aplicaciones de transcripción
  • Cómo elegir una herramienta de transcripción
  • Siete opciones para utilizar en el ordenador
  • Siete opciones de aplicaciones móviles
  • Cómo utilizar JotMe para trabajar con transcripciones

Qué es transcribir

Transcribir consiste en convertir el habla de una conversación o grabación, por ejemplo una reunión, en texto.

Conviene distinguir tres niveles de trabajo: transcripción literal, eliminación de muletillas y edición de la redacción.

  • Literal: conserva lo dicho, incluidas repeticiones y vacilaciones según el criterio acordado.
  • Sin muletillas: elimina expresiones de relleno sin cambiar el significado del mensaje.
  • Editada: reorganiza y corrige la redacción para facilitar la lectura, dejando claro que ya no es una reproducción literal.

El esfuerzo depende del tipo de transcripción y del audio. Eliminar muletillas puede facilitar la lectura, pero no es siempre el procedimiento más rápido ni adecuado para cualquier registro.

El artículo original cita como orientación una duración de trabajo cuatro veces mayor que la del audio. No se presenta como una medición actual universal: ruido, voces, idioma y nivel de revisión cambian mucho el tiempo necesario.

Qué hace una aplicación de transcripción

Una aplicación puede automatizar parte del primer borrador que antes se escribía manualmente. Su resultado depende del reconocimiento y de las condiciones de captura.

Es una herramienta que convierte habla en texto mediante reconocimiento de voz. Algunas separan hablantes o muestran nombres según el flujo, pero eso no garantiza identificar correctamente a todas las personas.

Hay versiones para móvil y tableta, programas de escritorio, servicios web y extensiones de navegador. No todas captan el mismo tipo de audio.

Para qué utilizar una aplicación de transcripción

Estos son algunos usos habituales, siempre con los permisos y las condiciones de acceso correspondientes:

  • Preparar un borrador de acta o resumen de reunión
  • Transcribir una entrevista
  • Consultar traducción durante una conversación si la herramienta la admite
  • Pasar una conferencia o clase a texto

Prueba una muestra para comprobar si reduce trabajo sin perjudicar la calidad que necesitas.

Ventajas de las aplicaciones de transcripción

La captura automática puede reducir tareas de escritura y facilitar la consulta posterior. El ahorro depende de la calidad del borrador y de la revisión necesaria.

Menos escritura manual

Un primer texto automático puede ahorrar parte de la escucha y la escritura manuales. Comprueba cuánto tiempo requiere corregirlo antes de valorar el ahorro.

Tanto una persona como un sistema pueden omitir o entender mal una palabra. Nombres, cifras y voces superpuestas merecen atención especial.

Si el borrador es útil, puedes dedicar más tiempo a contrastar los puntos importantes con el audio.

La revisión puede mejorar el resultado, pero usar una aplicación no garantiza por sí solo más calidad que cualquier transcripción manual.

Más atención a la conversación

Tomar notas extensas mientras escuchas puede distraer de una reunión o entrevista. Una captura acordada permite reducir esa carga sin dejar de anotar asuntos importantes.

Si el audio y el texto se han conservado correctamente, puedes revisarlos después. Comprueba la captura al principio en vez de asumir que se registrará toda la conversación.

Un registro que puedas consultar

Una transcripción revisada puede ayudar a comprobar qué se dijo. Su valor formal depende del contexto y del procedimiento; no se convierte automáticamente en prueba legal.

Si los acuerdos solo se recuerdan de palabra, pueden aparecer discrepancias sobre tareas y fechas.

El registro puede ayudar a aclararlas, pero también puede contener errores. Confirma los compromisos y no presupongas que una transcripción evita cualquier conflicto.

Apoyo para preparar un acta

Un acta o un resumen permite compartir acuerdos y organizar el trabajo posterior. Es un documento distinto de la transcripción literal.

Prepararlo pronto ayuda a revisar mientras el contexto está reciente. Sigue el plazo y las reglas de tu organización en vez de convertir el día siguiente en una exigencia universal.

Un borrador automático puede facilitar esa preparación, con comprobación de acuerdos, responsables y plazos.

Compartir lo tratado

A veces deben consultar la reunión personas que no pudieron asistir. Comprueba que estén autorizadas para acceder al contenido.

Contar lo ocurrido solo de memoria puede omitir información o cambiar el sentido de un acuerdo.

Compartir un registro revisado puede ayudar, pero no garantiza que todos lo interpreten igual. Señala dudas y decisiones pendientes.

Cómo elegir una herramienta de transcripción

Compara el dispositivo, el audio, los idiomas, la precisión de una muestra y el coste del flujo que necesitas. Una lista extensa de funciones no basta si no resuelve tu caso.

Dispositivo y forma de captura

Comprueba si admite tu sistema y si capta micrófono, audio de aplicaciones o archivos ya grabados. Son flujos diferentes.

Revisa compatibilidad con iOS, Android, Mac o Windows y sus versiones. Una extensión puede funcionar en Chrome, pero no por ello transcribe todas las aplicaciones del ordenador o todos los navegadores.

Precisión con tu audio

Prueba el mismo fragmento con las opciones que te interesan. Comprueba nombres, cifras, terminología y cambios de hablante; la precisión puede variar aunque las aplicaciones parezcan similares.

Funciones que realmente necesitas

Además de transcribir, algunas herramientas resumen, traducen, etiquetan hablantes o permiten compartir un enlace. Comprueba qué función incluye cada plan.

Contrasta esas funciones con la tarea real y prueba el flujo completo, incluida la revisión y la exportación.

Presupuesto y frecuencia de uso

Compara el coste total y los límites de cada modalidad.

Una opción gratuita puede bastar para una prueba corta, pero revisa duración, almacenamiento, exportación y privacidad antes de confiarle una reunión completa.

Si necesitas uso frecuente o funciones de pago, prueba primero una muestra representativa y comprueba la renovación.

Define un presupuesto y un volumen aproximado de minutos antes de comparar planes.

‍

Siete opciones para transcribir en el ordenador

El bloque siguiente contiene siete herramientas, aunque la introducción original hablaba de once. Algunas tienen aplicaciones móviles o condiciones orientadas a Japón.

JotMe

JotMe ofrece escritorio para Mac y Windows, móvil para conversaciones presenciales y extensión de Chrome para Meet. En escritorio puede captar audio compatible de reuniones y aplicaciones con los permisos del sistema; móvil y Chrome no realizan exactamente la misma captura ni todas las integraciones.

JotMe utiliza el contexto disponible para orientar traducción y notas. Eso no garantiza interpretar la intención de todas las personas ni mejorar indefinidamente con cada frase. Compara una muestra y revisa las ambigüedades; no es correcto reducir todos los sistemas de lenguaje anteriores a sustituir caracteres sin contexto.

Texto y notas durante una reunión

Configura JotMe al inicio y comprueba que reciba el audio. Puede mostrar transcripción y traducción durante una sesión compatible y conservar el registro según los ajustes. Eso no elimina la necesidad de confirmar acuerdos o de tener una persona responsable del acta.

Después, las notas con IA organizan el texto captado y tus apuntes en puntos y tareas. Los 21 idiomas de salida de notas se seleccionan por separado de la entrada hablada. Puedes preparar borradores de seguimiento con el texto disponible, pero no se envían correos o documentos externos automáticamente por haber generado las notas.

Conversaciones presenciales e entrevistas

Puedes utilizar JotMe en conversaciones presenciales e entrevistas mediante el micrófono de una aplicación compatible y con permiso. No necesitas crear una llamada de Meet contigo mismo si utilizas el flujo presencial de escritorio o móvil. El registro de una conversación cara a cara no significa funcionamiento sin conexión. Consulta después el texto captado y revisado para preparar un artículo o evaluar acuerdos, sin deducir fiabilidad de una entrevista solo de una salida automática. La aplicación puede servir como apoyo para tomar notas, con sus límites.

Reuniones en varios idiomas

La traducción durante una sesión compatible puede ayudar a seguir equipos que alternan idiomas. Comprueba las entradas y el destino antes de empezar.

JotMe distingue compartir una traducción en directo, dar acceso a notas guardadas y mostrar subtítulos mediante una cámara virtual. Los códigos, enlaces, QR y permisos no son intercambiables. Una persona invitada puede usar determinados flujos con cargo al anfitrión, pero no recibe automáticamente todas las funciones. Los más de 200 destinos de texto son distintos de los idiomas de voz y de los 21 idiomas de notas.

Revisar las notas y compartir conocimiento

El registro guardado puede servir como base de consulta. Revisa, corrige y completa acuerdos antes de preparar un acta formal conforme a su procedimiento. Las notas de JotMe pueden ayudar a preparar un borrador sin empezar desde cero, sin un ahorro fijo garantizado. Compartir una versión revisada en una wiki o con personas autorizadas facilita consultar el conocimiento del equipo. La búsqueda de transcripciones ayuda a localizar asuntos, pero no sustituye revisar el audio o confirmar compromisos. Esto puede apoyar el seguimiento de decisiones y la continuidad del trabajo.

Seguridad y uso empresarial

JotMe puede captar audio sin añadir un bot a la llamada, pero eso no elimina los permisos ni implica procesamiento completamente local. Revisa la política de privacidad, la conservación, el consentimiento y las condiciones del equipo. SOC 2 Type II no equivale a garantizar cualquier requisito normativo o contractual de una empresa.

Cómo empezar con JotMe

Esta guía distingue la configuración inicial de la extensión y los ajustes de uso. Escritorio y móvil se instalan de otra manera y tienen sus propios permisos.

  1. Prepara Chrome para la extensión: la extensión de JotMe para Meet utiliza un navegador compatible. No significa que todo JotMe funcione solo dentro de Chrome; también existen las aplicaciones de escritorio y móvil.
  2. Instala la extensión: abre la Chrome Web Store y añade la extensión de JotMe. Comprueba el editor y los permisos. También puedes acceder desde la web oficial.
  3. Inicia sesión y elige los idiomas: utiliza la opción de acceso disponible y completa el primer ajuste de idioma hablado y destino. Comprueba qué incluye tu cuenta antes de iniciar la reunión.
  4. Entra en Meet: abre la reunión y comprueba el panel de JotMe. La extensión lee el canal de subtítulos de Meet, por lo que deben estar activos y configurados correctamente.
  5. Consulta original y traducción: el panel muestra texto de las intervenciones según lo captado en Meet. Las etiquetas de hablante dependen del flujo y pueden necesitar revisión. Puedes repasar el texto previo que se haya recogido, pero no recuperar automáticamente partes que la herramienta no haya captado.
  6. Revisa el registro posterior: abre la reunión guardada si la configuración y tu plan dan acceso. Consulta o copia la transcripción y revisa las notas. La extensión no graba audio, por lo que no debes esperar una pista sonora de ese flujo. Comprueba formatos y permisos antes de compartir.

Tras instalar, comprueba una llamada breve. Si necesitas cambiar ajustes, utiliza los controles disponibles; algunos idiomas o modelos deben elegirse antes de iniciar. La aplicación puede recordar determinados ajustes para futuras sesiones, pero revisa idioma, subtítulos y saldo en cada reunión.

‍

Dispositivos: escritorio compatible para Mac o Windows y extensión de Chrome para Google Meet; cada versión tiene requisitos propios.

Precios de referencia: Free de escritorio incluye 20 minutos de traducción, 50 de transcripción y 5 créditos al mes. Pro y Premium equivalen a 10 y 15 USD/mes con pago anual, o 20 y 30 USD/mes con pago mensual. La transcripción de Chrome es ilimitada en planes de pago según su documentación, no gratuitamente para siempre en cualquier plan. Comprueba el acceso de tu cuenta.

Web de referencia del artículo original: https://www.jotme.io/jp

‍

toruno

Toruno ofrece registro y transcripción de conversaciones con funciones de IA. Sus modalidades Personal y Business no incluyen necesariamente lo mismo.

Admite captura durante la sesión y transcripción de archivos en los flujos compatibles.

La primera modalidad recoge una conversación mientras ocurre; la segunda procesa audio previamente grabado.

Para capturar una reunión, configura la aplicación y el audio compatible. El acceso directo de inicio que describe el proveedor no garantiza no perder ninguna intervención. Comprueba las opciones de tu dispositivo y plan.

La carga de archivos se gestiona mediante el flujo web compatible y sus límites.

El registro puede consultarse, editarse o compartirse mediante las opciones disponibles en la cuenta.

Toruno también permite conservar audio y capturas en determinados flujos. Personal ofrece una prueba gratuita de tres horas en total; no equivale a tres horas nuevas cada mes.

‍

Dispositivos actuales: Windows, Mac con Apple Silicon y macOS 26 o posterior e iPhone, según la modalidad. No se limita a Windows.

Precios de referencia del mercado japonés; consulta el plan actual y sus condiciones:

Personal ofrece tres horas gratuitas en total. La referencia revisada del plan de pago es 1.650 JPY/mes con diez horas incluidas y exceso según tarifa. Es una oferta de Japón, no un precio en euros ni prueba de las mismas condiciones en España.

El artículo original recogía para empresa una prueba de tres semanas con treinta horas y planes de 9.900, 31.350 y 148.500 JPY al mes para 30, 100 y 500 horas. Son referencias históricas de aquella oferta: confirma los planes Business actuales, sus funciones de IA y el exceso antes de contratar.

Web: https://toruno.biz/

‍

Smart Shoki, actualmente Otolio

El servicio antes llamado Smart Shoki se presenta actualmente como Otolio, orientado a preparar registros y notas de reuniones con voz e IA.

El proveedor ofrece una prueba empresarial de catorce días mediante contacto y demostración. Comprueba captura, dispositivos e integración; no se acredita que funcione igual con cualquier plataforma de reunión.

‍

Dispositivos: comprueba la modalidad y las versiones actuales.

Móvil: iOS y Android en los flujos compatibles.

Web: versiones compatibles de Chrome y Edge; consulta los requisitos actuales.

Precio: consulta la propuesta actual. El modelo revisado incluye coste inicial y créditos de IA; no se deduce una tarifa única para España.

Web del proveedor: https://www.smartshoki.com/

‍

Notta

Notta permite transcribir sesiones y archivos y preparar resúmenes en los dispositivos y planes compatibles. Los límites por archivo, sesión y mes son distintos. La oferta gratuita revisada tiene 120 minutos al mes, pero solo tres minutos por conversación y diez resúmenes: no permite asumir una transcripción gratuita de cinco horas.

Dispositivos: comprueba la modalidad y las versiones actuales.

Móvil: iOS y Android en los flujos compatibles.

Web: comprueba las versiones compatibles de Chrome, Edge y Safari.

Precios y cuotas: consulta el país y la modalidad de facturación.

El artículo original citaba Premium a 1.980 JPY/mes. Es una referencia histórica japonesa, no una tarifa actual para España.

  • El artículo citaba 1.800 minutos mensuales para esa modalidad; confirma el cupo del plan actual.
  • También citaba noventa minutos por sesión. No debe confundirse con el límite de tres minutos por conversación del acceso gratuito revisado.

El artículo original citaba Business a 4.180 JPY/mes. Confirma la oferta actual y los impuestos del país de compra.

  • La transcripción denominada ilimitada está sujeta a las condiciones de la modalidad; no implica funciones o sesiones ilimitadas en cualquier cuenta.
  • El límite de cinco horas citado corresponde a una modalidad determinada del artículo, no al plan gratuito. Comprueba el máximo actual antes de cargar un archivo largo.

Web: https://www.notta.ai/

‍

eRex

eRex es una solución de transcripción mediante LGWAN para administraciones locales japonesas, no una aplicación general para empresas de España. Su oferta utiliza reconocimiento AmiVoice y tiene condiciones contractuales propias. El artículo cita un antiguo ahorro de horas cuya cifra no coincide con la cabecera actual del caso: no se presenta como un resultado independiente ni garantizado.

‍

Dispositivo y red: navegador compatible y acceso al entorno LGWAN del servicio. No presupongas disponibilidad pública ni compatibilidad con Internet Explorer.

Precio: solicita las condiciones al proveedor para la administración y el entorno correspondientes.

Web: https://www.lgsta.jp/erex/

‍

YouWire

YouWire reúne registros de voz empresarial de distintos canales. YouWire WebMeeting es el flujo de Windows para captar micrófono y altavoz de una reunión, subir el audio al servicio y transcribirlo. La compatibilidad de otros productos de la familia no demuestra que WebMeeting funcione igual en Mac o móvil.

‍

Dispositivo para YouWire WebMeeting: Windows. Confirma por separado la compatibilidad de otras modalidades de YouWire.

Precios de referencia del mercado japonés; consulta el plan actual y sus condiciones:

La tarifa individual de 22 JPY por treinta segundos de audio y 33 JPY de vídeo del artículo no está acreditada como precio de YouWire: el bloque mezclaba una referencia de Rimo. Solicita una propuesta del proveedor correcto.

La supuesta prueba empresarial de 30.000 JPY/mes y diez horas tampoco debe atribuirse a YouWire a partir de ese bloque mezclado. Consulta qué incluye una demostración o prueba real.

  • No se acredita un plan Lite de YouWire de 60.000 JPY/mes por el enlace de Rimo incluido en el original. Confirma el volumen y los canales de grabación en la propuesta.
  • No se acredita un plan Basic de YouWire de 120.000 JPY/mes por esa referencia. Pregunta por minutos, almacenamiento y exceso con el proveedor correcto.
  • Para una propuesta empresarial, confirma horas, retención, usuarios, canales y cargos adicionales. No se aplica la cifra de cien horas ni el exceso de Rimo como si fueran condiciones de YouWire.

Web de YouWire WebMeeting: https://www.youwire.jp/about/youwire-webmeeting/

‍

Mojiokoshi-san

Mojiokoshi-san procesa archivos para obtener transcripciones y otros resultados. Puede utilizarse para muestras personales o trabajo con archivos, sujeto a las cuotas y a las condiciones del proveedor.

La página actual anuncia más de cien idiomas y admite archivos de audio, vídeo e imágenes en formatos compatibles. Revisa los nombres y el vocabulario técnico; un catálogo de idiomas no garantiza precisión especializada.

Comprueba el flujo de carga de archivos: no lo presentes como captura de reuniones en directo sin verificar una función específica.

Dispositivo: servicio web; consulta formatos, cuotas y condiciones del plan.

  • El artículo original citaba Basic a 1.100 JPY/mes para cuatro horas de audio y quinientas imágenes. La oferta actual debe comprobarse; no es una tarifa en euros.
  • Citaba Value a 2.200 JPY/mes para diez horas y 1.200 imágenes. Es una referencia histórica japonesa, no una cuota actual acreditada para España.
  • Citaba Premium a 3.300 JPY/mes para veinte horas y 3.000 imágenes. La página actual distingue tres minutos sin cuenta y diez minutos diarios con cuenta gratuita; consulta aparte los planes de pago.

Web: https://mojiokoshi3.com/ja/

‍

Siete aplicaciones del bloque móvil

Las siete opciones siguientes proceden del bloque móvil del artículo original. No todas continúan como aplicaciones activas o tienen la misma disponibilidad regional.

Algunas también funcionan en el ordenador. Comprueba el dispositivo, la tienda y el tipo de audio antes de elegir.

Texter

Texter ofrece captura y transcripción, con idiomas y límites según el modo y la plataforma. Su página actual distingue el directo de los archivos, para los que anuncia 99 idiomas; no equivale a admitir todas las funciones de reconocimiento de iOS sin límites.

También tiene funciones para imágenes y archivos de vídeo en los formatos compatibles.

‍

Dispositivos: iPhone y otros dispositivos Apple compatibles, además de una oferta Android con condiciones distintas. Comprueba la tienda correspondiente.

Precios: consulta la oferta de tu tienda y país.

  • La página japonesa actual distingue Free, con sesiones de tres minutos y quince minutos diarios en iPhone, de Premium. La antigua cita de 1.200 JPY/mes y una semana de prueba no acredita una oferta vigente en España.
  • La página japonesa revisada muestra Premium a 1.800 JPY en su modalidad actual; el antiguo Premium M+ de 3.000 JPY no se presenta como tarifa vigente para España.
  • El antiguo Premium Y de 7.400 JPY/año es una referencia del original, pendiente de confirmar en la tienda actual. Web: https://texter.work/

‍

Group Transcribe: experimento finalizado

Group Transcribe fue un proyecto de Microsoft Garage para transcribir y traducir conversaciones presenciales. La referencia oficial indica que el experimento ha finalizado, por lo que no se presenta como una nueva recomendación activa de descarga.

El artículo describía idiomas de más de ochenta países y regiones. Es información histórica del experimento, no cobertura actual acreditada de una aplicación disponible.

Para una reunión multilingüe de hoy, compara una aplicación activa y comprueba sus idiomas y condiciones en lugar de depender de ese experimento finalizado.

‍

Dispositivos: iPhone y otros dispositivos Apple compatibles, además de una oferta Android con condiciones distintas. Comprueba la tienda correspondiente.

Precio del experimento original: gratuito. Eso no acredita disponibilidad o contratación actual.

Referencia histórica: https://www.microsoft.com/ja-jp/group-transcribe/

‍

Google Translate

Google Translate ofrece funciones gratuitas de texto y voz en aplicaciones compatibles.

Distingue conversación, traducción en directo y Transcribir. En Android, las funciones compatibles permiten seguir habla prolongada; no se limitan todas a frases cortas ni requieren pulsar en cada turno.

Puede ayudar si necesitas traducir además de consultar texto reconocido. Comprueba los idiomas de entrada y salida del modo.

Prueba una muestra y revisa la precisión antes de utilizarla para registrar acuerdos o una entrevista.

‍

Dispositivos: Android, iOS y navegador con funciones distintas; no todos ofrecen los mismos modos de voz.

Precio del experimento original: gratuito. Eso no acredita disponibilidad o contratación actual.

Enlace japonés del artículo original: https://translate.google.co.jp/?hl=ja

‍

Voice Notes de Gawk

Voice Notes de Gawk utiliza dictado para preparar notas y recordatorios. Comprueba la función concreta: dictar texto y conservar una grabación sonora no son lo mismo.

Puedes hablar para preparar una nota de texto y revisar el reconocimiento antes de guardarla.

Permite notas y recordatorios, con publicidad y compras en la aplicación. No se presupone que todas las funciones sean gratuitas.

Puede servir para apuntes breves en el móvil. No se presenta como una grabadora automática de llamadas de otras aplicaciones.

‍

Dispositivo: Android, según compatibilidad de la tienda.

Precio del experimento original: gratuito. Eso no acredita disponibilidad o contratación actual.

Google Play: Voice Notes de Gawk

‍

Just Press Record

Just Press Record ofrece grabación y transcripción en dispositivos Apple compatibles, incluidos Mac, iPhone, iPad y Apple Watch. La documentación anuncia más de treinta idiomas de transcripción; el audio del reloj se transfiere al iPhone para procesarlo. Comprueba almacenamiento, batería y condiciones: «sin límite de grabación» no elimina los límites físicos ni acredita cualquier duración de transcripción.

‍

Dispositivo: Android, según compatibilidad de la tienda.

El artículo original citaba 800 JPY como compra única. No se ha verificado ese importe para la tienda española ni se garantiza ausencia de cambios en las condiciones actuales.

Web: https://www.openplanetsoftware.com/just-press-record/

‍

Speechnotes

Speechnotes distingue dictado, aplicaciones y transcripción de archivos. Puedes escribir hablando en un flujo compatible de navegador o Android; no es correcto afirmar que todo el producto carezca de procesamiento de grabaciones de reuniones.

El dictado utiliza reconocimiento de voz del entorno compatible, mientras que la transcripción de archivos es un servicio diferente con sus propias condiciones.

Comprueba idioma, permisos y audio. Que un sistema sea de Google no garantiza precisión alta para cualquier grabación o dispositivo.

‍

Dispositivos: navegador Chrome y Android para los flujos descritos; consulta la oferta actual y sus aplicaciones relacionadas.

Precio: hay dictado gratuito y opciones de pago, especialmente para archivos. No se presenta todo el servicio como gratuito.

Web del artículo original: https://speechnotes.co/ja/

‍

Voice Recorder & Audio Memos

La aplicación identificada por el número 1177522900 es de Xiaoling y ofrece grabación y conversión de voz a texto en dispositivos Apple compatibles. Verifica que sea esa aplicación, no otra con un nombre parecido.

La ficha describe reducción de ruido, pero eso no garantiza audio limpio ni transcripción perfecta en cualquier entorno.

La ficha estadounidense revisada indica acceso gratuito con compras en la aplicación. No acredita el precio o disponibilidad de todas las funciones en España; comprueba tu tienda antes de comprar.

‍

Dispositivos: iPhone y otros dispositivos Apple compatibles, además de una oferta Android con condiciones distintas. Comprueba la tienda correspondiente.

Precio del experimento original: gratuito. Eso no acredita disponibilidad o contratación actual.

Ficha japonesa del artículo original: Voice Recorder & Audio Memos, ID 1177522900

‍

Cómo utilizar JotMe para trabajar con transcripciones

Las herramientas de transcripción automática pueden ayudar a preparar un texto, con revisión de errores y permisos. JotMe combina captura y notas en flujos distintos de escritorio, móvil y Chrome. La transcripción ilimitada de la extensión corresponde a planes de pago según la documentación, no a todo acceso gratuito. Ninguna función garantiza eliminar a la vez todos los problemas de reuniones o sustituir siempre a quien valida el acta.

JotMe puede servir como conjunto de herramientas para trabajar con reuniones, según tu dispositivo y plan. No se garantiza más precisión que cualquier transcriptor ni un ahorro fijo de tiempo. Puedes empezar con el plan gratuito y comprobar una muestra, los idiomas y el acceso posterior antes de contratar.

Utiliza la captura automática como apoyo y conserva la responsabilidad de revisar datos, acuerdos y permisos. Prueba JotMe si puede ayudarte a reducir escritura manual y organizar el seguimiento; el resultado depende del audio y de tu flujo de trabajo.


Lectura de referencia: comparativa japonesa de herramientas de notas de reunión de Rimo, edición citada de 2025

Última actualización:
19 de mayo de 2026
Síguenos en las redes sociales:

Prueba JotMe

Traducción para reuniones, eventos y el trabajo diario. La memoria de IA de JotMe utiliza el contexto disponible para ayudar a interpretar la conversación.

Empezar gratis