JotMe

Empieza con JotMe

Elige cómo trabajar en varios idiomas.

Aplicación de escritorio para reuniones, eventos y trabajo diario

Traducción precisa en directo, transcripción, notas con IA, AI Memory, traducción de archivos, mensajería multilingüe, dictado por voz y mucho más.

Aplicación móvil, estés donde estés

Traducción precisa en directo y voz traducida para conversaciones presenciales.

Extensión para Google Meet

Traducción en directo, transcripción y notas de reunión con IA con nuestra extensión de Chrome.

Añadir a Chrome

Aplicación de escritorio para cualquier reunión o evento

Traducción precisa en directo, transcripción multilingüe, grabación de reuniones, asistente de notas con IA, vocabulario personalizado, traducción de documentos, mensajería multilingüe y teclado de voz con IA.

Aplicación móvil para conversaciones presenciales

Traducción precisa en directo con voz traducida generada por IA para iPhone y Android.

Extensión de Chrome para Google Meet

Traducción precisa en tiempo real, transcripción en directo, asistente de notas y notas de reunión con IA.
Añadir a
Chrome
Hay una prueba rápida disponible

Traducción de YouTube

Sigue vídeos de YouTube en otros idiomas. JotMe utiliza el audio para generar subtítulos traducidos y ofrece opciones de voz según el modo. Si tienes un archivo que puedes procesar, súbelo en un formato compatible.

Plan gratuito. No necesitas tarjeta de crédito.

Elige el modelo y los idiomas, configura los permisos de audio, inicia la traducción y reproduce el vídeo. Utiliza la aplicación de escritorio con un ordenador y un navegador compatibles. Abre la demo completa.

Utilizado por 2000 equipos y 500.000 profesionales en 134 países

Valoración de 4,7/5
Prácticas alineadas con el RGPD
SOC 2 Type II

Sigue vídeos de YouTube en otros idiomas

Herramientas para seguir el audio de vídeos en idiomas que no hablas.

Traducción que tiene en cuenta el contexto

JotMe traduce teniendo en cuenta el significado y el contexto disponible: el tema de la conversación, lo que se ha dicho antes y tus términos personalizados. Esto ayuda a interpretar expresiones coloquiales, jerga y vocabulario técnico; revisa los detalles importantes.

Traducción a partir del audio

JotMe utiliza el audio del ordenador para transcribir y traducir el habla sin depender de los subtítulos del vídeo. Configura los permisos y comprueba la compatibilidad del navegador y del modo elegido.

Más de 200 idiomas de destino para texto, en directo o desde una grabación

Traduce el texto a más de 200 idiomas de destino mediante una función compatible. Para el audio en directo, elige los idiomas de tu modo; también puedes subir un archivo de vídeo admitido que puedas procesar para obtener una transcripción y traducirla.

Tu traducción queda guardada

Consulta la transcripción y la traducción de una sesión conservada en tu panel. La disponibilidad depende de los ajustes de almacenamiento y del acceso de tu plan.

Sin invitar a un bot

La aplicación de escritorio de JotMe se ejecuta en tu ordenador y capta el audio con los permisos del sistema. Utiliza un navegador y una configuración compatibles; no requiere instalar una extensión para este flujo.

Diccionario personalizado y opciones multilingües

Utiliza términos de tu sector y sustituciones personalizadas cuando el modo lo permita para mejorar los resultados. La detección automática del idioma depende del modelo; en la extensión, comprueba el idioma de los subtítulos de Meet.

Cómo traducir un vídeo de YouTube

Configura la captura de audio y los idiomas de una sesión compatible. Si tienes un archivo de vídeo que puedes procesar, súbelo en un formato admitido.

PASO 1

1. Descarga la aplicación de escritorio o sube un archivo de vídeo

Descarga JotMe para Mac o Windows y configura los permisos. Si tienes un vídeo guardado que puedes procesar, súbelo a Vídeo a texto en un formato admitido para transcribirlo y traducir el texto.

PASO 2

2. Elige el idioma hablado

Elige el idioma hablado en el vídeo, por ejemplo japonés. Si los participantes alternan entre idiomas, selecciona un modo multilingüe compatible.

PASO 3

3. Reproduce el vídeo

Reproduce el vídeo y consulta los subtítulos traducidos en directo. Conserva la sesión si quieres consultar después la transcripción, según los ajustes de almacenamiento y el acceso de tu plan.

Qué puedes traducir en YouTube

Desde reuniones diarias hasta encuentros de toda la organización, JotMe ayuda a seguir la conversación en otros idiomas.

Clases, tutoriales y cursos

Sigue a profesores y creadores que publican en otros idiomas con ayuda de subtítulos traducidos.

Noticias, entrevistas y pódcast

Sigue entrevistas y noticias de otros países con ayuda de subtítulos traducidos del audio.

Vídeos descargados y archivos

Si tienes un archivo de vídeo que puedes procesar, súbelo a Vídeo a texto en un formato admitido para transcribirlo y traducir el texto. Revisa el resultado antes de compartirlo.

Emisiones en directo y estrenos

JotMe puede traducir el habla del audio que reproduces en un ordenador compatible. Consulta los subtítulos en directo y comprueba los idiomas del modo elegido.

Ve cómo funciona

Descubre cómo JotMe traduce el audio de un vídeo de YouTube con una configuración compatible.

Más de 500.000 profesionales organizan reuniones y eventos sin contratiempos con JotMe

Descubre cómo les ayuda JotMe a superar las dificultades del trabajo multilingüe.

Valoración de 4,7/5
Valoración de 4,7/5
«Mi trabajo consiste en traducir y conectar culturas, y esta herramienta ha transformado mi día a día».
Adams
Especialista de operaciones / Tiktok
«El japonés antes era un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible gracias a su comprensión del contexto».
Stamatis
Consultor / Deloitte
«JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües y facilita la colaboración en nuestro entorno de trabajo acelerado».
Cesar
Responsable de programas / Amazon
«Esta función bilingüe facilita la toma de notas en el trabajo, ahorra tiempo y mejora la eficiencia en ambos idiomas».
Yusuke
Responsable comercial / NTT
«Esencial para quienes no dominan el idioma: simplifica las reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas».
Jesse
Desarrollador de software autónomo
«¡La traducción que necesitábamos desde hace años ya es una realidad con JotMe!».
Elston
CEO y fundador / Tiny.host
«Mi trabajo consiste en traducir y conectar culturas, y esta herramienta ha transformado mi día a día».
Adams
Especialista de operaciones / Tiktok
«El japonés antes era un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible gracias a su comprensión del contexto».
Stamatis
Consultor / Deloitte
«JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües y facilita la colaboración en nuestro entorno de trabajo acelerado».
Cesar
Responsable de programas / Amazon
«Esta función bilingüe facilita la toma de notas en el trabajo, ahorra tiempo y mejora la eficiencia en ambos idiomas».
Yusuke
Responsable comercial / NTT
«Esencial para quienes no dominan el idioma: simplifica las reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas».
Jesse
Desarrollador de software autónomo
«¡La traducción que necesitábamos desde hace años ya es una realidad con JotMe!».
Elston
CEO y fundador / Tiny.host

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesitas saber para organizar reuniones y eventos con JotMe.

¿Puedo traducir un vídeo de YouTube que no tiene subtítulos?

Sí. JotMe utiliza el audio para transcribir y traducir el habla en un ordenador compatible. Los idiomas de entrada dependen del modo; consulta los idiomas disponibles antes de iniciar la sesión.

¿Puedo traducir un archivo de vídeo descargado?

Sí. Sube un archivo que puedas procesar a Vídeo a texto en un formato admitido. JotMe transcribe el habla y permite traducir el texto con una función compatible.

¿La traducción de YouTube es gratuita?

Sí. El plan gratuito de JotMe incluye minutos de traducción en directo y no requiere tarjeta de crédito. Puedes cambiar de plan si necesitas más minutos.

¿Qué precisión tiene la traducción?

JotMe utiliza el contexto disponible, las intervenciones anteriores y la terminología guardada para ayudar a interpretar el audio. Revisa los términos especializados y los detalles importantes de la traducción.

¿Puedo guardar los subtítulos traducidos?

Sí. Si conservas la sesión, puedes consultar y copiar la transcripción y la traducción en tu panel según el acceso de tu plan. Utiliza las opciones de compartir de la grabación cuando estén disponibles.

¿A qué idiomas puedo traducir el contenido de vídeos de YouTube?

Las funciones compatibles de texto ofrecen más de 200 idiomas de destino, incluidas variantes regionales. Para subtítulos y voz en directo, comprueba las opciones del modo seleccionado en la página de idiomas disponibles.

¿La traducción aparece como subtítulos o se escucha en voz alta?

La traducción en directo aparece como subtítulos. El modo rápido también permite escuchar traducciones en voz alta en sus idiomas compatibles. Consulta las opciones de traducción de voz antes de iniciar la sesión.

Ejemplos de idiomas: comprueba las opciones de tu modo

Puedes traducir
Búlgaro
Catalán
Mandarín (chino simplificado)
Mandarín (chino tradicional)
Cantonés (tradicional)
Checo, danés
Neerlandés
Inglés (Estados Unidos)
Inglés (Reino Unido)
Inglés (Australia)
Inglés (Nueva Zelanda)
Inglés (India)
Estonio, finés
Francés
Francés (Canadá)
Alemán
Alemán (Suiza)
Griego
Hindi
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Coreano
Letón
Lituano
Malayo
Neerlandés (flamenco)
Noruego
Polaco
Portugués
Portugués (Brasil)
Portugués (Portugal)
Rumano
Ruso
Eslovaco
Español
Español (Latinoamérica)
Sueco
Tailandés
Turco
Ucraniano
Vietnamita

Sigue YouTube en tu idioma

Consulta subtítulos traducidos mientras escuchas el audio en una configuración compatible, o transcribe archivos admitidos y traduce el texto con las opciones de cada función.