Notas de reunión en francés con IA
Convierte cualquier reunión en francés en notas claras, con resumen y tareas. JotMe entiende el contexto de la conversación, así que los modismos y el registro formal se conservan en francés o en inglés. Úsalo en vivo o sube una grabación.
Plan gratuito. No se requiere tarjeta de crédito.
Con la confianza de 2,000 equipos y 500,000 profesionales en 134 países
.avif){kind=logo}
.avif)
.avif)
.svg){kind=small}
Calificado 4.7/5
Cumple con el RGPD
.avif)
SOC 2 Tipo II (En curso)
Todo lo que necesitas para tus notas de reunión en francés
Captura, resume y comparte tus notas de reunión en francés (el compte rendu que espera tu equipo en Francia), o recibe notas en inglés que conservan el sentido y los modismos de una reunión en francés.
Notas en francés o en inglés
Ten la reunión en francés y recibe las notas en francés, o una versión en inglés que entiende el contexto para tu casa matriz global, con el registro y los giros de lenguaje intactos.
Resumen y tareas
Cada reunión se convierte en un documento estructurado, un claro registro de decisiones: qué se decidió, quién es responsable y cuáles son los próximos pasos, extraídos del contexto completo y listos para enviar apenas termina la llamada.
Ningún bot en la llamada
JotMe captura el audio de tu sistema, así que nada entra a la reunión y tus invitados no tienen que instalar nada. Ideal para juntas con clientes y con la dirección.
Identificación de hablantes
JotMe separa y etiqueta a cada participante y sigue el intercambio, así que las notas dicen quién dijo qué, incluso en llamadas rápidas con varias personas.
.png){kind=icon}
Diccionario personalizado
Agrega nombres de empresas, siglas y términos preferidos para que los nombres propios y el vocabulario técnico salgan bien escritos en francés.
.png){kind=icon}
En vivo o desde una grabación, funciona en todas partes
Úsalo en vivo en Zoom, Google Meet, Microsoft Teams y Webex, o sube una grabación que ya tengas. Una sola instalación cubre todas tus reuniones.
Cómo obtener tus notas de reunión en francés
Dos formas de empezar: en vivo durante la reunión, o a partir de una grabación que ya tienes. En ambos casos recibes notas que entienden el contexto, en el idioma que elijas. Más información.
STEP 1
1. En una reunión en vivo
Agrega JotMe a tu reunión de Zoom, Google Meet, Teams, Webex o presencial. Captura todo en vivo y ningún bot entra a la llamada.
STEP 2
2. O sube una grabación que ya tengas
¿Ya la grabaste? Sube el audio o el video a Audio a Texto o Video a Texto y JotMe lo transcribe igual.
STEP 3
3. Elige el francés (o el inglés) como idioma de tus notas
Escoge el idioma en que quieres el documento final. JotMe traslada el contexto y el registro de un idioma a otro, así que puedes hablar en francés y leerlo después en inglés natural, o al revés.
Pensado para equipos que trabajan en francés
Del reporte a la casa matriz a las llamadas con clientes y los comités europeos: notas de reunión en francés con las que todos pueden actuar.
Reportar a la casa matriz global, y de vuelta
Convierte una reunión en francés en notas en inglés que tu casa matriz global puede leer, con las decisiones y los próximos pasos claros y el sentido intacto. Y envía las notas en francés de vuelta al equipo local del mismo modo.
Llamadas con clientes y socios francófonos
Captura las llamadas comerciales y de alianzas en Francia, África francófona y Quebec entendiendo el contexto, para que cada variedad del francés y sus modismos lleguen completos, y da seguimiento con un resumen compartido en el idioma de tu interlocutor.
.avif)
Instituciones europeas y comités multilingües
Conserva un registro fiel de las reuniones y los grupos de trabajo multilingües de la UE, con un procès-verbal formal cuando hace falta dejar constancia: el francés para el acta oficial y el inglés para los equipos de otros países.
Webinars y capacitaciones grabadas
Sube la grabación de una sesión, una formación o un town hall y obtén notas limpias en francés sin volver a teclear nada.
Mira JotMe en una reunión en francés
Mira cómo una reunión en francés se convierte en notas con resumen y tareas, traducidas en contexto y con los modismos intactos, en francés o en inglés.
Más de 500,000 profesionales conducen reuniones y eventos con JotMe
Descubre cómo los usuarios cierran brechas en sus operaciones multilingües con JotMe.
Calificado 4.7/5
Calificado 4.7/5
"Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario."
Adams
Especialista en Operaciones / Tiktok
"El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas."
Yusuke
Gerente de Ventas / NTT
"Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas."
Jesse
Desarrollador de software autónomo
"La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!"
Elston
CEO y Fundador / Tiny.host
"Dado que mi trabajo implica traducción y unir culturas, he encontrado que esta herramienta cambia las reglas del juego en mi trabajo diario."
Adams
Especialista en Operaciones / Tiktok
"El japonés era antes un misterio para mí, pero este producto lo hizo claro y accesible con comprensión contextual."
Stamatis
Consultor / Deloitte
"JotMe agiliza nuestras reuniones multilingües, garantizando una colaboración fluida en nuestro entorno de trabajo de ritmo rápido."
Cesar
Gerente de Programa / Amazon
"Esta función bilingüe agiliza la toma de notas en el trabajo, ahorrando tiempo y aumentando la eficiencia en ambos idiomas."
Yusuke
Gerente de Ventas / NTT
"Esencial para quienes no dominan el idioma; simplifica reuniones complejas con traducción en tiempo real y transcripciones precisas."
Jesse
Desarrollador de software autónomo
"La herramienta de traducción que hemos necesitado durante años, ¡ahora es una realidad con JotMe!"
Elston
CEO y Fundador / Tiny.host
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber para organizar reuniones y eventos con JotMe.
¿Puedo obtener notas de una grabación que ya tengo?
Sí. Sube tu audio o tu video a Audio a Texto o Video a Texto y JotMe genera las mismas notas, con resumen y tareas, que en una reunión en vivo.
¿La reunión tiene que ser en francés?
No. La reunión puede ser en cualquiera de más de 200 idiomas. Elige el francés como idioma de tus notas y eso es lo que recibes, sin importar en qué se habló.
¿Puedo obtener las notas en inglés de una reunión en francés?
Sí. Configura el inglés como idioma de tus notas y JotMe entrega un documento en inglés que entiende el contexto de una reunión en francés, conservando los modismos, el registro y el sentido. Ideal para reportar a una casa matriz global.
¿Con qué plataformas funciona?
Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex y reuniones presenciales, además de las grabaciones que subas. Una sola instalación sirve para todo.
¿Qué tan preciso es con los acentos y el registro formal del francés?
JotMe está afinado para el francés natural: lee los acentos, el registro formal, los modismos y la variedad que se esté hablando (Francia, Quebec, Bélgica, África Occidental) en su contexto, así que las notas reflejan lo que la reunión realmente quiso decir, y va afinando más cuanto más dura la reunión.
¿Cuánto cuesta?
Empezar es gratis, en 30 segundos y sin tarjeta de crédito. Mejora tu plan cuando tu operación necesite más.
¿Entra un bot a mi reunión? ¿Mis datos están seguros?
Ningún bot entra a tu llamada; JotMe solo graba el audio del sistema. Tus datos viajan y se almacenan cifrados, JotMe cumple con el RGPD y tiene una auditoría SOC 2 Tipo II en curso, nunca entrena modelos con tus reuniones y nunca vende tus datos, que siguen siendo tuyos.
Discover More
Gana en lo global con notas de reunión en francés
Recibe notas limpias de cada reunión, en vivo o desde una grabación, en francés o en inglés.
.avif)