
你有没有和一个会说另一种语言的人进行过重要的交谈,并希望你有翻译陪伴你?这就是诸如iTranslate或JotMe之类的语言口译应用程序可以提供帮助的地方。iTranslate的主要重点是快速的语音、文本和语音转文本翻译。
但是,iTranslate没有桌面应用程序,其网络应用程序仅支持文本到文本的翻译。语音翻译、语音转文本翻译等主要功能仅在iTranslate的移动应用程序中可用。
另一方面,JotMe自带桌面和移动应用程序,提供持续的实时翻译,使对话保持畅通无阻。JotMe 通过情境式实时翻译,能够调整文本到文本的翻译语气并获得解释,教会您为何以特定方式使用短语,从而改善沟通和学习。
看看这些工具都提供了什么:
最好的iTranslate语言口译替代方案包括JotMe、谷歌翻译、DeepL翻译器、Say hi Translate和Reverso Context。这些 iTranslate 竞争对手提供了更高级的功能,如果你想解决以下任何问题,它们可能会很有用:
因此,我们在这里精选了iTranslate的五种最佳替代方案,它们可以解决您的问题:
我们使用与真实场景相同的输入测试了最佳的 iTranslate 替代方案,以确保进行公平比较:
在根据上述输入对工具进行了测试之后,我们根据以下条件对它们进行了评分:
根据我们的选择标准,我们发现JotMe是iTranslate的更好替代方案,因此我们对两者进行了详细比较。
在我们详细介绍iTranslate和JotMe的功能和价格之前,先简单比较一下语音翻译工具。下表重点介绍了实时翻译精度、设备兼容性和功能方面的主要区别,可帮助您选择正确的语言口译应用程序。
| Metrics | iTranslate | JotMe |
|---|---|---|
| Long Conversation Accuracy | Medium | High |
| Contextual Understanding | Basic word-for-word translation | Advanced context-driven translation |
| AI Translation Speed | Fast | Fast |
| Text-to-Voice Translation | ✅ Available on web and mobile app, but needs manual playback | ✅ Available on desktop and mobile; supports automatic and manual playback |
| Text Translation Language Support | 100+ languages | 130+ languages |
| Tone Adjustment | ❌ | ✅ (Formal / Casual / Sarcastic) |
| Explanation Box | ❌ | ✅ Shows why certain phrases or terms are used |
| Continuous Voice Translation | ❌ Resets after pause | ✅ Maintains context throughout |
| Voice Translation Language Support | 100+ languages | 77 (Chrome extension), 45 (desktop) |
| Set Translation Quality Option | ❌ | ✅ Fast vs Contextual modes |
| Ease of Use | Easy | Easy |
| Desktop App | ❌ Text-only web version | ✅ |
| Free Trial / Plan | ✅ | ✅ |
| Mobile App | ✅ | ✅ |
| Ads Display | ✅ (Free mobile version) | ❌ |
| Customer Support | Auto-reply emails only (Trustpilot) | Excellent |
| Security & Privacy | ✅ | ✅ |
在本文中,我们将探讨iTranslate和JotMe的功能、准确性、定价和评论,并确定哪款是最适合语言口译的实时翻译应用程序。
用户选择 JotMe 或 iTranslate 等语言口译应用程序,通过快速、符合情境和准确的多语言实时翻译来克服语言障碍。无论你是在学习一门新语言还是在国外旅行,这些 AI 口译器工具都能让学习和沟通变得更容易、更快捷。
JotMe 凭借其持续的语音转文本翻译功能脱颖而出,每次暂停后无需重启即可保持对话畅通。JotMe 专为那些想要有上下文而不仅仅是文字的语言学习者和旅行者而设计的。JotMe 桌面应用程序还允许您调整文本翻译的语气,使其更加正式、随意或讽刺。
iTranslate的移动版本因其语音翻译功能而脱颖而出,该功能使您可以将语音从一种语言翻译成另一种语言。iTranslate的移动应用程序在探索新地方并需要与当地人交流时非常有用。
JotMe 和 iTranslate 都提供 直播翻译,但它们在设计时考虑了不同的用户。JotMe 适用于需要持续准确的实时翻译的人,而 iTranslate 则专注于为旅行者提供快速的语音转语音翻译。以下是它们功能的不同之处:
JotMe 的主要功能包括实时上下文翻译、连续翻译、生成语音和人工智能翻译器。这些功能将在下面详细说明:
当你学习一门新语言时,你需要了解人们的实际说话方式,而不仅仅是逐字翻译。
JotMe 先进的语音识别技术可以理解对话的语气、流程和上下文,并使用技术词汇提供准确的实时翻译,帮助您了解母语使用者的自然表达方式。
无论您使用桌面应用程序进行语言学习,还是使用移动应用程序进行面对面对话,JotMe 都能提供上下文语音到文本的翻译,以确保在不中断对话流程的情况下实现顺畅的沟通。

您甚至可以将实时翻译的 “翻译质量” 设置为 “快速” 和 “上下文”。如果将其设置为 “快速”,则可以快速翻译,但准确度会稍低。但是,如果您将其保留为Contextual,则可以获得准确的翻译,但会稍有延迟。

当你在对话中停下来思考时,大多数翻译应用程序会将其视为结束,当你再次说话时会重新开始。这会破坏对话的流程,你需要在多个聊天之间切换才能了解所讨论的内容。
但是 JotMe 的移动和桌面应用程序会等待你继续,然后从你上次停下来的地方继续,从而保持语音到文本的翻译持续进行。当你在旅行时与当地人交流时,这可以派上用场地了解对话的背景。

JotMe 的桌面应用程序提供了 AI 翻译器 文本到文本的翻译 以 130 多种语言提供。您可以添加 “请求” 以使翻译更加正式、礼貌或有趣。它还提供解释以帮助您理解所传达信息背后的短语和意图。此功能通过解释为什么在特定情况下使用某些单词来简化语言学习。
以以下语句为例。
声明:
I was hoping the article would be completed by today. But it turns out, it won't be possible today. How about I submit it by EOD or tomorrow early morning so you can review it first thing once you log in?
逐行翻译器会将其读作:
Esperaba que el artículo estuviera terminado hoy. Pero resulta que no será posible. ¿Qué tal si lo envío al final del día o mañana a primera hora de la mañana para que puedas revisarlo en cuanto inicies sesión?
JotMe 对请求的翻译 “让它更有礼貌:”
Esperaba que el artículo estuviera terminado para hoy. Sin embargo, parece que no será posible completarlo hoy. ¿Le parecería bien si lo envío para el final del día o mañana por la mañana temprano, para que pueda revisarlo en cuanto inicie sesión?

JotMe 提供了一款移动应用程序,用于对 45 种语言的面对面对话进行语言翻译,支持语音转文本、文本转文本和文字转语音。
JotMe 还支持 多语言转录 并以您的首选语言同时翻译多达 10 种不同的语言,包括英语、日语、西班牙语、法语等。这使旅行者可以轻松探索人们讲不同语言的多元文化城市。
在我们访问西班牙期间,当我们不得不向当地人问路时,我们使用 “生成语音” 功能简单地用英语键入信息。这生成了文本翻译以及我们可以播放的演讲。这也使听众的沟通更加容易,他可以做出相应的回应。

✅ 正在学习一门新语言,需要带有上下文和解释的实时翻译,以进行文本翻译。
✅ 想要连续的语音转文本翻译,不会每次暂停时都重置。
✅ 需要文字转语音才能在旅行时与当地人交流。
✅ 想了解为什么短语以某种方式使用,而不仅仅是它们的意思。
❌ 需要相机翻译才能翻译图像中的文本。
❌ 想通过上传 PDF 或 Word 文件来翻译文档。
iTranslate 的主要功能包括文本翻译、语音翻译、语音到文本的翻译等。虽然 iTranslate 的网络应用程序仅提供文本到文本的翻译,但其移动应用程序提供语音到语音的翻译、语音到文本的翻译、网站翻译等。请在下面详细了解这些功能:
iTranslate通过其移动和网络应用程序提供100多种语言的文本翻译。我们试过翻译 英语译成西班牙语,它立即给出了结果。我们还可以播放翻译后的文本,这有助于我们理解西班牙语单词的发音。
当你正在学习一门新语言并想提高你的阅读和口语能力时,iTranslate 会很有用。但是,它缺少像JotMe的桌面应用程序那样的 “请求” 功能,这意味着您无法自定义文本翻译的语气。

当我们在JotMe中使用同样的陈述并要求讽刺时,它所表达的就是这样:
Intentemos minimizar los errores, no vaya a ser que perdamos mucho tiempo en el futuro. ¡Porque, claro, eso sería un verdadero desastre, ¿verdad?!
JotMe added “¡Porque, claro, eso sería un verdadero desastre, ¿verdad?!” to add sarcasm to the message as per our request.
如果你在旅行中需要快速帮助与当地人沟通,iTranslate 提供 100 多种语言的语音转语音翻译。但是,此功能仅在移动应用程序中可用,甚至翻译也缺乏准确性,尤其是在从其他语言翻译成英语时。
虽然 iTranslate 的翻译看似逐字逐句,但 JotMe 实时提供上下文准确的翻译,并且理解对话中使用的语气、流程甚至技术术语。
iTranslate的另一个不便之处是,每次你或其他人必须说话时,你都需要点击屏幕底部的旗帜图标,从而打断对话的流程。但是有了 JotMe,一旦你开始实时翻译,就不需要点击。它会自动检测你何时说话并进行实时翻译。

iTranslate在其移动应用程序中提供语音到文本的翻译,您可以在该应用程序中说话并将您的单词转换为另一种语言。它还提供不同时态的动词变位,这可以帮助语言学习者理解动词如何根据主语而变化。

但是,iTranslate不提供直接翻译。该应用程序首先将您的语音转换为与您所说语言相同的文本。然后,您需要手动单击 “翻译” 选项,以您的首选语言进行翻译。这是一个两步过程,不适合需要快速沟通的实时对话。

此外,iTranslate中没有持续的实时翻译,这意味着每次暂停时,该应用程序都会将其视为对话的结束。这使得关注漫长的讨论或理解所说内容的全部背景变得更加困难。
另一方面,即使你暂停,JotMe 也能保持对话持续进行,这样在不丢失背景的情况下更容易翻译长时间的对话。
✅ 想快速翻译 100 多种语言的语音以供日常使用。
✅ 需要使用相机扫描和翻译图像中的文本。
❌ 想要自定义文本翻译的语气。
❌ 需要持续翻译才能进行长时间的对话/会议。
❌ 想要可靠的离线翻译(用户报告说效果不佳)。
JotMe和iTranslate的起价分别为每月10美元(按年计费)和每周9.99美元(每月39.96美元),两者都提供免费计划/版本。以下是他们提供的产品简要介绍:
看看他们的定价计划的详细明细。

JotMe提供免费的月度套餐,以及两种付费模式——专业版和高级版。
免费套餐
付费计划

iTranslate移动版提供七天的免费试用,而Pro计划则提供每周和每月付款选项。
免费试用
专业套餐
用户称赞JotMe是用于实时翻译对话的专业人工智能工具。iTranslate被视为一款用户友好的应用程序,可以解释语言,以实现快速的日常语音翻译。看看用户对这两个工具的喜欢和不喜欢的地方。
用户喜欢 JotMe 的哪些方面?

✅ 用户开启 G2 JotMe 清晰准确的翻译给我们留下了深刻的印象。
✅ 他们可以 “轻松地关注讨论,而不必经常要求澄清。”
用户不喜欢 JotMe 的哪些方面?
除了定价结构外,用户没有提到JotMe的实时翻译有任何重大问题。
用户喜欢 iTranslate 的哪些方面?

✅ 用户开启 G2 喜欢 iTranslate 移动应用程序上的语音翻译速度。
✅ 他们发现iTranslate对旅行时的交流很有用。
用户对 iTranslate 不喜欢什么?
❌ 启用 iTranslate 用户 信任飞行员 抱怨说:“离线翻译太可怕了,从来没有奏效。”
❌ 几位用户说,他们被收取了疯狂的费用,并称iTranslate为骗局。
在 JotMe 和 iTranslate 之间进行选择取决于你最需要从实时翻译应用程序中获得什么。以下是简要的分解:
在iTranslate的各种替代品中,JotMe在定价方面脱颖而出,是更好的语言口译应用程序,起价为每月10美元(按年计费),准确性和无广告的移动版本。
此外,持续的语音转文本翻译、调整翻译质量、自定义文本翻译等功能使JotMe比iTranslate更好。立即试用 JotMe,体验跨不同语言的轻松交流。
是的,iTranslate有一个免费版本,其中包括文本翻译和短语手册。iTranslate甚至提供七天的免费试用期来访问其专业版功能,但你需要提供信用卡的详细信息。如果你想要一个不提供任何付款细节的免费月度套餐,你应该试试 JotMe。JotMe的免费计划每月提供20分钟的实时翻译和50分钟的转录时间。
是的,JotMe 和 iTranslate 移动应用程序可以实时翻译对话。一个主要区别是,每次您在对话中停下来思考时,iTranslate都会开始新的聊天,并中断聊天流程。如果你想要持续翻译,在不丢失背景的情况下保持对话顺利进行,请选择 JotMe。
要使用 JotMe 进行实时语音到文本翻译,只需将其下载并安装到您的移动或桌面设备上即可。接下来,设置口语和翻译语言以开始实时翻译。你甚至可以在JotMe桌面应用程序中获得对话的实时摘要,用说话者的语言生成语音,使用人工智能翻译器进行文本到文本的翻译等等。
JotMe 支持 45 种语言的桌面应用程序,通过 Chrome 扩展程序支持 77 种语言的实时语音转文本翻译,130 多种语言的文本转文本翻译,包括英语、日语、西班牙语、中文、德语、俄语、荷兰语等。
iTranslate的最佳替代品包括JotMe、谷歌翻译、DeepL Translator、Say hi Translate等。在这些替代方案中,JotMe是一款可靠的人工智能实时口译员,具有准确的翻译、实惠的定价计划、设备兼容性、生成语音等高级人工智能功能、实时摘要等。
iTranslate的网络应用程序是免费的,但其移动应用程序的每周费用为9.99美元,降至每月39.96美元。iTranslate移动版的年度套餐费用为99.99美元,具有语音翻译、文本翻译、语音转文本翻译等功能。
如果您需要以相对较低的价格获得更多高级功能,则应尝试使用JotMe。JotMe的定价计划起价为每月10美元(按年计费),并提供持续翻译、自定义翻译语气、设置翻译质量等功能。


