
常见的实时翻译应用程序(例如Google Translate)无法持续翻译对话,可能会带来很大的不便,尤其是在漫长的商务会议上。有些翻译似乎不对劲,你可能会发现自己在要求其他人重复自己的观点。
在这里,JotMe、Hi Translate、翻译语音和人工智能翻译语音翻译器等持续翻译应用程序可能很有用。除了 JotMe 的移动应用程序外,我们测试的所有三款翻译应用程序都要求您在每次暂停时点击麦克风图标。
同时,JotMe的移动应用程序允许您只要说话就可以获得翻译。这比我们测试过的任何 Ai 连续翻译应用程序都更加方便。以下是我们在测试中获得的内容:
本文根据功能、定价和实时体验比较了最佳的实时连续翻译应用程序。查看每个应用程序提供的内容,并做出明智的选择。
大多数用于连续语音的翻译应用程序都旨在简化漫长商务会议中的沟通,但每种应用程序的用例和实时性能各不相同。以下是每个用例的最佳选择:
我们测试了 最佳现场翻译 现实场景中的应用程序,包括漫长的商务会议、产品演示和现场会议。在我们引导您浏览评论之前,以下是连续翻译应用程序的表格对比:
| App Name | Continuous Speech Support | Text-to-Voice Output | Best Conversation Length | Best For |
|---|---|---|---|---|
| JotMe | ✅ | ✅ | Long | Lengthy in-person business meetings, negotiation visits, and uninterrupted back-and-forth discussions. |
| Hi Translate – Chat Translator | ✅ | ❌ | Medium | Chat-style continuous translation where real-time back-and-forth is needed. |
| Translate Voice: AI Translator | ✅ | ✅ | Medium | Short to mid-length spoken conversations. |
| AI Translate Voice Translator | ✅ | ✅ | Medium | Casual real-time voice translation for everyday conversations. |
现在,您已经对连续翻译工具的比较有了基本的了解,下面是一篇详细的评论,可帮助您为长时间的商务会议选择最佳的实时翻译应用程序。

JotMe 是一种流行的语音转文本 安卓 和 iOS 应用程序 用于具有连续翻译功能的实时口译。JotMe mobile有一个类似聊天的翻译界面;当你选择语言并点击 “播放” 时,翻译就会出现。每次开始说话时无需点按开始按钮。
无论您是参加漫长的商务会议还是在旅行时进行对话,JotMe移动应用程序都有助于保持对话流程。我们在与日本客户的面对面商务会议上测试了JotMe,以下是我们的发现:

除了连续翻译功能外,JotMe 移动应用程序还提供实时上下文翻译、语音生成和翻译质量设置。
实时语境翻译: JotMe 的移动应用程序不仅可以翻译单词;它还能理解单词背后的意图、情感和意义。上个月,在与讲日语的客户会面时,有人说:“既然我们已经讨论了交付成果,那么审查和确认时间表的时候就该由你们来了。”JotMe 将其翻译为:
成果物について議論した今、タイムラインの確認 と承認はあなたの責任です。
JotMe移动应用程序将成语 “球在你的球场上” 解释为 “这是你的责任”。

JotMe Mobile 将文本转换为语音: JotMe 的 “生成语音” 功能可立即将文本转换为语音,您可以播放音频。这样,听众就能更好地理解并做出相应的回应。

JotMe Mobile 的翻译质量设置: JotMe 移动应用程序允许您根据翻译需求在 “快速” 和 “情境模式” 之间切换。例如,对于敏感的商务会议,情境设置适用于更准确的翻译。同时,如果你正在进行快速的来回对话,你可以将翻译设置为快速。
JotMe 移动应用程序还具有智能 AI 调整功能,可分析您正在进行的对话类型并提供相应的翻译。这样,如果你的会议技术性太强,JotMe 会花时间来理解所说的内容并确保翻译的准确性。

如果你想要实时会议的实时摘要和 AI 会议记录,想让 AI 来回答你的查询,请查看 JotMe 桌面应用程序。

JotMe 的移动应用程序提供免费套餐(每月 20 分钟的翻译时间)。此外,还有一个 即用即付 计划(一个月 500 分钟的翻译费 50 美元), 专业版 计划(10 美元/月,按年计费,每月 200 分钟翻译分钟),以及 高级 计划(每月 15 美元,按年计费,每月 500 分钟翻译分钟)。

Hi Translate-聊天翻译器提供简单的界面、即时的语音转语音翻译,并支持 130 多种语言。这使得用于连续语音的实时翻译应用程序适合出国旅行且需要快速翻译以进行酒店入住、实地访问和休闲商务互动的专业人士。
说到Hi Translate-Chat Translate的持续翻译,其界面类似于JotMe的移动应用程序。笔录与翻译一起显示在类似聊天的气泡中,因此您可以轻松地关注对话并做出回应,而无需要求其他人重复。

HI Translate提供免费版本,其高级套餐费用为每年29.99美元,每月7.99美元或每周2.99美元。它可以解锁文本翻译、更自然的人声和离线翻译功能。

翻译语音:AI Translator是一款不错的实时连续翻译应用程序,具有双向翻译界面。尽管你或对方每次说话时都必须点击,但翻译内容会以聊天气泡的形式出现,因此可以轻松地扫描消息以获取重要信息。
在测试英语到西班牙语连续翻译的 “翻译语音:AI Translator” 时,我们发现输出是即时的。

翻译语音:AI Translator提供免费试用版,可以访问语音到语音和文字到语音的翻译,但它包括广告。它提供每月14.99美元的高级计划,该计划可删除广告并提供对所有可用功能的访问权限。

AI Translate 语音翻译器是一款流行的实时翻译应用程序,具有语音到语音的持续翻译功能。它支持 129 多种语言,因此,对于需要基本翻译应用程序进行长时间休闲对话的专业人士来说,AI Translate 语音翻译器是一个不错的选择。
AI Translate 语音翻译器提供为期一周的免费试用期,并允许您使用其所有翻译功能。结束后,你可以每周支付7.99美元,继续使用实时翻译应用程序进行连续语音及其语音转换、文字到语音翻译和其他功能。
持续翻译主要用于持续的自然对话,例如商务会议、现场讨论、销售谈判等。详情如下:
漫长的面对面商务会议:当你暂停时,传统的实时翻译应用程序会停止翻译,当你点击麦克风时从头开始翻译。同时,诸如JotMe之类的实时连续翻译应用程序可保持对话畅通无阻并保持上下文,尤其是当参与者使用简短的后续语句,例如 “是”、“行得通” 等时。
与国际合作伙伴的现场讨论:像 JotMe 这样的持续翻译应用程序非常适合进行现场讨论,因为现场讨论的背景可能很嘈杂,对话节奏也很快。JotMe 移动应用程序可避免重复重启,并最大限度地减少各方之间的沟通不畅。
销售谈判和客户简报: 销售谈判在很大程度上依赖细微差别、后续行动和快速肯定。像 JotMe 这样的持续翻译应用程序可在短暂的后续操作中保留上下文,而传统翻译人员可能会搞砸这些内容。
多语言团队的培训课程:培训课程可以持续很长时间,使用持续翻译应用程序,参与者可以专注于学习,而不是管理翻译。这使得 JotMe 成为企业培训课程、技能研讨会和讲师指导的演示的合适选择。
选择最佳的持续翻译应用程序取决于您的翻译需求,无论您是临时对话还是敏感的商务会议。您可以通过以下方式做出决定:
如果您需要一款可靠、持续的翻译应用程序,用于在移动设备上进行实时对话,以45种以上语言提供即时、符合上下文的准确翻译,那么JotMe是一个不错的选择。该界面没有任何广告,无需连续点击,因此您可以进行漫长的会议,而不必担心丢失任何东西。
立即试用 JotMe 移动应用程序,看看它如何简化您的多语言商务会议。
是的,像 JotMe 这样的持续翻译应用程序可以处理长时间的对话。只需选择口语和翻译语言,按下 “播放” 按钮,无论对话时长如何,译文都会在您说话时显示。
是的,像 JotMe 这样的持续翻译应用程序适合商务会议。JotMe 的移动应用程序可以将多种语言翻译成一种语言,处理长时间的对话,并且无需自定义词汇表即可准确地翻译技术术语。
当你点击麦克风图标时,谷歌翻译可以正常工作,但它会将每一次暂停视为对话的结束。当你开始说话时,你的翻译是从头开始的,这可能会导致上下文丢失。
是的,语言学习者或学生可以使用诸如JotMe之类的持续翻译应用程序来练习口语或翻译他们的直播课程。语言学习者还可以使用 JotMe 等实时翻译应用程序中的文字转语音功能来听听当地人是如何发音单词的。
JotMe是一款移动应用程序,可连续准确地将英语翻译成西班牙语。与许多连续翻译应用程序不同,您无需在每次说话时都轻按麦克风。JotMe 还能理解句子的语气、流程和核心含义,并将其保留在翻译中,因此每个人都能理解所说的内容。


