我们尝试过的 5 款适用于 Windows 和 Mac 的最佳英语到德语翻译器 [诚实评论]

计划在德国扩展业务，并强调语言障碍？或者与英语不流利的德国同事合作，你需要可靠的人工智能口译员来确保他们理解正确的信息？JotMe 可以帮你解决这个问题！它是一种实时翻译工具，通过提供快速、准确和符合情境的实时英语到德语翻译，消除了跨境协作中的问题。

JotMe 在桌面应用程序上支持 45 种语言，在 Google Meet 的 Chrome 扩展程序中支持 77 种语言。不仅如此，JotMe 还可以提供快速答案、即时摘要和自动会后笔记，帮助您简化与讲德语的同事的沟通，更智能地工作。

有大量实用的英语到德语的实时翻译器可供选择，选择合适的翻译器可能会让人不知所措。为了让您摆脱压力，我们测试了各种实时翻译工具，并列出了前五名。以下是我们从这些工具中学到的知识：

• JotMe 通过Chrome扩展程序提供77种语言的实时翻译，在桌面应用程序中提供45种语言的实时翻译，以及人工智能提问、实时摘要、会议记录等，每月价格为15美元。
• DeepL 语音 提供多语言翻译，但是 G2 上的一位用户说，”一切看起来都很好，但是有时候，这会滞后很多，没有很好的客户支持来帮助我们。”
• Wordly AI 可以同时翻译与多个参与者的实时通话，非常适合在线研讨会和面对面会议。
• Maestra AI 提供 125 多种语言的自动翻译和配音，但是 Trustpilot 上的一位用户说，”当我给他们发电子邮件时，他们从未回复。一周前我甚至再次联系了他们，但仍然没有回复。”
• 工藤 以处理大型会议和活动而闻名，并增加了对人工口译的支持。

快速比较英语到德语的实时翻译工具

当我们测试实时英语到德语的翻译应用程序时，我们的主要重点是输出准确性、语言支持、人工智能功能等。在详细了解最佳工具之前，先快速浏览一下最佳工具的比较。

最好的英语到德语的翻译软件是什么？

最好的英语到德语的翻译软件包括JotMe、DeepL Voice、Wordly AI、Maestra AI和Kudo。每种工具都有自己的优势，因为有些工具为在线会议提供上下文翻译，而另一些则适用于大型活动或会议。让我们进一步了解这些工具。

JotMe

如果你有讲德语的同事或学生，你需要一个实时的人工智能口译员来帮助你轻松沟通。在我们的测试中，JotMe 的准确性和实时翻译速度给我们留下了最深刻的印象。除此之外，其他原因包括：

• 无延迟: JotMe 一开始会议就开始翻译。没有延迟或延迟，这使对话得以顺利进行。
• 可与大多数平台集成: 无论是 Google Meet、MS Teams、Zoom、YouTube 还是任何其他应用程序，JotMe 都能提供实时翻译。
• 不仅仅是翻译工具： 除了准确性外，其AI实时摘要还可快速概述会议或讲座，而AI Ask功能可即时回复您的查询。这就像会议期间有专家在我们身边一样。

JotMe在安卓和iOS上的移动应用程序即将推出。注册吧 这里 加入候补名单，成为第一批随时随地将英语翻译成德语的人。

JotMe 主要功能

JotMe 的主要功能包括实时上下文翻译、AI Ask、实时摘要、文本到文本的翻译和会后笔记。请在下面详细了解这些：

实时语境翻译

你试过这些了吗 直播翻译 那些在讲座或会议期间提供字面翻译的工具，结果却让人感到困惑？好吧，JotMe不属于这样的工具类别。在我们与德国客户的每周会议中，JotMe使用自然语言处理（NLP）和语音识别来分析对话的背景、细微差别和语气，提供上下文准确的实时翻译。

例如，在会议期间，有人在讨论电子邮件活动时说：“将反馈汇总在一起”。JotMe 没有将其字面意思翻译成 “将反馈压成一个整体”，而是理解了上下文并将其正确地翻译成 “反馈bitte zusammengefassten Rückmeldung bündeln”。它立刻知道我们的意思是总结，而不是压制反馈。

我们的谈话：

“我们能否最迟在明天上午之前将反馈汇成一个整体，以便将其纳入修订后的项目计划？”

JotMe 的上下文准确翻译：

Könnten wir das Feedbackte bis sätestens birte bisätestens morgen birten bündeln bündeln bündeln bündeln bündeln bündeln，该死的 Projektplan einerbeiten pirjektplan einarbeiten bündeln，该死的吗？

AI 提问

在我们上周的会议上，我们的一位德国客户无法理解一些翻译术语，因此他们没有改用谷歌搜索，而是使用了 Ask JotMe 功能。他们问：“Ist Abhängigkeiten（依赖关系）？”而且 JotMe 明确解释说，这是任务、流程或资源之间的关系，如果没有其他关系，就无法启动或运行。令人惊讶的是，回复如此迅速和准确，使客户能够继续参与会议并提供必要的反馈。

实时摘要

在漫长的技术会议中，人们经常在翻译中迷失方向。如果你是其中之一，你会发现 JotMe 的实时摘要功能很有用。切换此选项，JotMe 会在你说话时显示易于阅读的对话摘要。您不必再等到会议结束才能获得摘要和交付成果。

AI 翻译器

JotMe 还包括文本到文本的翻译功能，可让您用德语向同事发送消息，并增添趣味性。例如，如果你想向你的德国朋友发送一封带有幽默感的生日祝福，请键入消息并请求 “在消息中添加幽默感”。翻译准确、快速且具有上下文意识。

例如:

• 输入: 祝你生日快乐
• 请求: 为消息增添一丝幽默感。
• 翻译: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag！你现在离伦特很近一年 —— 但没有 Sorge，那只是下个年份，呃 Torte zu ginieesen！

会后笔记

我们的会议一结束，JotMe 就会生成 AI 会议记录 以及重点介绍我们讨论中的行动项目的摘要.它省去了手动记笔记的麻烦。我们也可以使用它的 “多语言视图” 翻译笔记 译成 13 种语言，包括德语，并与您的德国同事共享。

JotMe 定价

除了免费计划外，JotMe还提供三种付费计划：免费，专业版和高级版。

• 免费计划提供每月20分钟的翻译，50分钟的每月转录和5个积分。
• 专业版计划提供 200 分钟的翻译时间、500 分钟的转录时间和 20 个 AI 积分，如果按年计费，价格为每月 10 美元。
• JotMe的高级套餐每月收费15美元，包括500分钟的翻译、2000分钟的转录以及50个人工智能积分（如果按年计费）。

优点

• 提供 AI Ask，为您的查询提供即时答案。
• 为 Google Meet 提供了 Chrome 扩展程序，可提供即时实时翻译。
• 无需机器人翻译您的虚拟活动和会议，即可在后台静默运行。

缺点

• 截至目前，只有桌面版本可用，但其移动应用程序将很快发布。

JotMe 评论

一个用户开启了 信任飞行员 都对 JotMe 表示赞赏，指出它已将他们的英语通话简化为德语。他们提到了情境感知、准确的翻译，以及人工智能提问和人工智能摘要等功能，这些功能对客户的通话非常有帮助。

DeepL 语音

上个月我们开展了一项营销活动，正在寻找可靠的英语到德语的翻译人员。DeepL Voice因其对法律、金融和技术领域的自定义词汇的支持而引起了我们的注意。在与我们的德语工程师讨论软件更新时，这一点很重要。此外，它还提供30多种语言的实时翻译，包括德语、法语、西班牙语、日语等。无论是您的课程书籍、笔记、交付成果还是有关活动的反馈，它都能准确地将其翻译成德语。

定价

DeepL Voice尚未在其官方网站上透露其定价计划。您需要与他们的销售团队联系，讨论根据您的翻译需求量身定制的价格。

优点

• 您可以创建自定义词汇表以提高翻译准确性。
• 支持虚拟和面对面活动。

缺点

• 企业订阅适用于至少 50 个用户，因此不适合小型团队。
• 语音和语言偏好的自定义选项有限。
• 根据一个 G2 用户，该工具有时会延迟，而且他们的客户服务也不是很好。

回顾

一位G2用户报告了多次延迟，并且DeepL没有良好的客户支持来帮助他们。

Wordly AI

如果您是一名在线讲师，并且每周有数百名学生上课，那么Wordly AI可以成为可靠的英语到德语翻译器。它支持数十种语言的双向语言翻译，使其适用于面对面的网络研讨会和国际会议。但是，要尝试一下，你必须安排一个演示，这可能很耗时。

定价

Wordly AI 的定价政策并不透明，你必须向他们的团队 “获取报价”。

优点

• 可以同时处理多个参与者。
• 支持多达 3,000 对语言。

缺点

• 没有透明的定价政策。
• 一个用户开启了 G2 希望能够提高更复杂的技术语言的准确性。
• 不适合个人用户或小型团队。

回顾

AI 解释器的准确性给 G2 上的用户留下了深刻的印象。此外，翻译不符合上下文，你会失去细微差别和语气。

Maestra AI

Maestra AI 提供双语翻译窗口，无需安装应用程序。只需访问 Maestra AI 实时翻译窗口，设置说话者和翻译语言，翻译就会在你说话时显示。用户界面很干净，但缺少高级功能，例如人工智能摘要、人工智能任务等。此外，你必须说清楚，Maestra AI才能记录对话。

定价

除了提供两分钟翻译的免费计划外，还有许多高级计划可供您试用：

• 如果按年计费，实时基本套餐的费用为每月39美元，并且包括360分钟的实时字幕。
• 如果按年计费，Maestra AI的高级套餐每月费用为79美元，包括900分钟的实时字幕和180分钟的实时翻译。
• 每月159美元（按年计费）的商业计划每月为您提供1800分钟的实时字幕和360分钟的实时翻译。

优点

• 提供 125 多种语言的实时翻译和配音。
• 基于 Web 的界面提供无缝的翻译体验。

缺点

• 演讲者必须说话清晰以确保翻译准确。
• 一个用户开启了 信任飞行员 发现客户支持不那么有用。
• 对于个人用户而言，高级计划可能很昂贵。

回顾

Trustpilot上的一位用户对Maestra AI的客户支持没有回复他们的电子邮件感到失望，问题仍然存在。

工藤

如果你经常与讲德语的软件开发人员开会，很可能会出现技术术语。在这种情况下，Kudo 可以成为准确的英语到德语的翻译器。它专注于专业口译，通过人工智能语音翻译和人工口译来实现，确保您永远不会迷失在行话中。此外，当你的团队规模庞大时，支持 200 种口语和手语会很方便。但是，Kudo似乎在Zoom等视频会议平台上滞后，可能需要频繁重启。

但是，我们需要申请演示版才能试用该工具，批准最多可能需要几天时间。另一方面，JotMe具有明确的定价结构，易于上手。

定价

Kudo为其用户提供了三种选择，但他们对价格并不透明：

• Kudo的即用即付涉及无需年度订阅即可预订口译员。
• Kudo's Marketplace 提供 200 种口语和手语的人工口译，支持无限制的参与者。

优点

• 支持基于人工智能的翻译和人工口译员。
• 市场计划支持 200 种口语和手语。

缺点

• Kudo的定价缺乏透明度。
• 一位人士称，Kudo似乎在Zoom等视频会议平台上落后 G2 用户。
• 更以企业为中心，因此不适合个人用户和小型团队。

回顾

G2上的一位用户报告说，Kudo有时会落后于Zoom，可能需要重启才能平稳运行。

如何使用JotMe实时将英语翻译成德语？

要使用 JotMe 将英语实时翻译成德语，您首先需要在桌面上安装 JotMe，设置口语和翻译语言，然后开始通话以开始实时翻译。以下是实时从英语翻译成德语的详细步骤：

第 1 步：如何设置 JotMe？

打开 JotMe 的官方网站或 JotMe 的德语页面 在浏览器中单击 “免费试用” 按钮，将该应用程序下载到您的 Mac 或 Windows 设备上。接下来，运行安装程序并按照屏幕上的提示安装应用程序。

第 2 步：如何在 JotMe 中启用英语到德语的翻译？

通过桌面应用程序或网络浏览器在 Zoom、Google Meet 或 MS Teams 上开始会议。接下来，打开JotMe应用程序，将 “口语” 设置为英语，将 “翻译语言” 设置为德语。

第 3 步：如何使用 JotMe 开始实时音频翻译？

现在语言已经设置好了，点击 JotMe 窗口中的 “播放” 按钮开始对话并开始实时音频翻译。

结论：什么是最准确的德语翻译器应用程序？

JotMe是迄今为止我们测试过的最准确的英语到德语翻译器应用程序之一。它能理解对话并保持翻译中的背景和语气 多语言转录。以下是每种工具在精度方面的表现：

对于需要无忧的实时英语到德语翻译和多语言转录的人来说，JotMe 是一个理想的选择。JotMe每月收费15美元，提供上下文翻译，理解行业术语，并通过AI Ask、实时摘要和会后记录等功能简化会议。立即下载 JotMe，体验它如何准确、轻松地将英语实时通话翻译成德语。

常见问题解答

哪个是最好的德语翻译应用程序？

JotMe是最好的德语实时翻译应用程序之一，这要归功于它在桌面上以45种语言进行基于上下文的翻译，在Chrome扩展程序中以77种语言进行基于上下文的翻译。另外，它不需要机器人即可加入您的会议。

什么是德语到英语的实时翻译应用程序？

有许多德语到英语的实时翻译应用程序可用，例如JotMe、DeepL Voice、Maestra AI和Kudo。但是，JotMe凭借其速度、精度和AI功能胜过所有人。

谷歌德语翻译准确吗？

谷歌翻译提供逐字翻译，这可能会使本地用户感到困惑。因此，选择可靠的英语到德语翻译器至关重要，该翻译器使用语音识别和自然语言处理来确保准确的翻译。它可以理解特定领域的术语，不会遗漏上下文或影响对话流程。

DeepL 应用程序免费吗？

DeepL Voice的定价并不透明，因此您必须联系他们的销售团队获取报价。如果你想要一款可靠、语境准确且定价计划灵活的英语-德语翻译器，可以试试 JotMe。