拉美西班牙语 AI 会议纪要
实时开会,或者上传手上已有的录音,都能变成一份条理清晰的拉美西班牙语 minuta(会议纪要),摘要和待办事项一并写好。JotMe 读的是上下文,阿根廷的 vos 和墨西哥、哥伦比亚的 usted 都不会串味,各国说法的差异也不会弄拧。同一场会议,当天就能出一份英文纪要发给美国或全球总部。

做拉美西班牙语会议纪要,从开会到 minuta 全都包了
把对话原样接住,生成一份读得懂上下文的拉美西班牙语 minuta,附上 resumen(摘要),再按每个人需要的语言分别发出去。
每个人读到的都是自己的语言
同一场会议,本地团队拿到读得懂上下文的拉美西班牙语 minuta,美国或全球总部拿到英文纪要,意思一点不走样。
会议里不会多出一个机器人
JotMe 不会以参会者的身份出现在通话里,客户那边不需要你解释什么,也不用他们点同意。
minuta、摘要、待办,一次成稿
结合整场对话的上下文,输出一份结构完整的 minuta de reunión(acta de reunión),带摘要和明确的待办事项,直接就能发出去。
谁说的话,分得清清楚楚
JotMe 会给每位发言人打上标签,并跟住来回的对话,整场会下来,每条意见和每个决定都还挂在对的人名下。
一键分享
做好的 minuta 用链接或导出的方式发给同事、客户或总部,不用额外折腾,所有人的信息都对得上。
实时也好,录音也好,都能用
从实时会议开始,或者上传手上已有的录音都行。两条路都能拿到拉美西班牙语或英语的纪要、摘要和待办事项。
从开会到拉美西班牙语 minuta,只要三步
实时开着用,或者把手上已有的录音传上来,几分钟就能拿到一份拉美西班牙语 minuta。
3. 把纪要语言设成拉美西班牙语(或英语)
选拉美西班牙语或英语,转录稿、摘要和待办事项就都用这个语言输出。无论走哪条路,JotMe 都会把上下文和 vos/usted 的分寸一起带过去。

拉美西班牙语的会,团队是这么开的
从近岸外包团队的每日站会到客户电话会,JotMe 把每一场拉美西语会议变成一份能照着直接干的 minuta。

向美国及全球总部汇报
会照常用拉美西班牙语开,当天就把一份读得懂上下文的英文 minuta 连同摘要和待办事项发给总部。再没有人需要半夜重打一遍会议纪要。

近岸外包与 BPO 团队的交付站会
每日站会和交付评审继续用拉美西班牙语开,待办事项连着上下文一并留下来,团队和客户之间不会有事情掉在中间。
.avif)
面向墨西哥、哥伦比亚、阿根廷客户的电话会
墨西哥、哥伦比亚、阿根廷以及其他拉美国家:每一通客户电话都变成一份读得懂上下文的 minuta,各国自己的说法都能识别正确,会后发回去,双方对进度和责任的理解始终一致。

录播的网络研讨会与培训
把录好的网络研讨会或培训视频传上来,变成一份可搜索的拉美西班牙语 minuta,关键要点和待办事项都整理好,全团队随时能查。
看一份拉美西班牙语 minuta 是怎么成形的
JotMe 把一场拉美西班牙语会议变成一份条理清晰的 minuta,摘要和待办事项都按上下文写好,再一键切换成英文交给总部。













常见问题解答
关于使用 JotMe 举办会议和活动,您需要了解的一切。
不用。会议可以用200 多种语言中的任何一种进行。只要把纪要语言选成拉美西班牙语,无论现场说的是什么,你拿到的都是拉美西班牙语的纪要。
可以,而且这正是近岸外包团队和要向总部汇报的团队用得最多的方式:会用拉美西班牙语开,然后导出一份干净的英文 minuta,摘要和待办事项齐全,直接交给美国或全球总部。
Zoom、Google Meet、Microsoft Teams,以及线下面对面的会议。已经有录音的话,上传到音频转文字或视频转文字即可。全程没有机器人加入你的通话。
JotMe 是结合上下文来读拉美西班牙语的:阿根廷的 voseo(vos)和其他地区的 usted 都能分清,墨西哥、哥伦比亚、阿根廷之间会变的地区词汇也能对上,几个国家的人混在同一场会里同样没问题,再加上发言人标注,minuta 里不会张冠李戴。会开得越久,它认得越准。
30 秒即可免费开始,无需信用卡。付费方案会随团队规模提供更多会议时长和团队协作功能。

用拉美西班牙语会议纪要,把拉美这块市场做下来
会用拉美西班牙语开,报告用英语交,读得懂上下文的 minuta 再也不用手打第二遍。30 秒免费开始。
.avif)





.avif)





.avif)


.avif)


.avif)


