
您的教会社区是否变得更加多元化,但是投资新的布道现场翻译硬件不是一种选择?如果是,那么 JotMe 是最可靠、最准确的 AI 个人口译员。JotMe 不需要复杂的设置。只需启动该工具,选择口语和翻译语言,然后单击 “播放” 按钮即可。您的讲道将根据上下文进行实时翻译。
本文将引导您了解2025年最佳教会实时翻译系统中应具备的功能,并解释了JotMe如何通过上下文翻译、人工智能聊天、人工智能见解等脱颖而出。此外,它还为现场讲道翻译提供了一个简单的分步指南。
为了找到最好的 教堂的 AI 实时翻译工具 在 2025 年,您应该关注准确率、定价透明度、多语言支持和易用性。在这里,我们将详细讨论功能,以便您可以做出正确的选择:
准确性: 最好的现场教会讲道翻译人员必须以最小的延迟提供准确的翻译。这样,与会者可以充分参与服务,而不会错过任何重要内容。在我们的测试中,一点击 “播放” 并开始说话,JotMe 就开始翻译。它甚至理解了语气、细微差别和情感背景,从而提供了准确的英语到西班牙语的翻译。
定价透明度和实际价值: 直播翻译 工具应该负担得起并保持定价透明。但是许多 AI 工具并不容易。例如,Interprefy 和 Wordly 要求我们联系他们的销售团队以获取报价。另一方面,JotMe在其主页上明确列出了其免费和付费计划,因此您可以确切地知道从该工具中获得了什么,以及它是否在预算之内。
多语言支持:虽然我们在寻找准确的英语到西班牙语的实时翻译器,但支持其他语言的工具也很方便。像Kudo这样的工具支持60多种语言,但我们必须向他们的销售团队申请演示。另一方面,我们可以登录 JotMe 然后开始 多语言转录 并在几分钟内进行实时翻译。最有价值的功能是其多语言实时翻译以及人工智能见解。
易用性:简单的界面既适合活动组织者,也适合参与者。在我们的测试中,我们评估了设置和使用该工具的复杂性,以及它对即时语言变化的适应程度。JotMe 包括三步设置,并且易于选择口语和翻译语言。

JotMe 是教会布道的最佳实时翻译工具,可在不丢失背景的情况下快速翻译西班牙语和其他语言。它还提供多语言会议转录和共享功能 AI 会议记录。以下是JotMe的一些功能,这些功能将帮助与会者真正享受在教堂里的时光。
大多数基本的翻译工具在不理解意思的情况下翻译单词。这在大会上可能奏效,但误译布道会使会众感到困惑,破坏宗教信息的可信度。另一方面,JotMe使用先进的语音识别技术来分析语气、流畅和情感背景,以确保翻译的精度。
如果你在讲道中不小心说了 “跟踪” 而不是 “恩典”,JotMe 就会理解上下文并将其转化为 “善良”。这样,参与者就不会被毫无意义的布道的字面含义所迷惑。
例如,英语中的这句话:
上帝的踪迹。我们都过着幸福的生活。而且安全。
西班牙语中典型的逐字翻译如下所示:
跟随上帝之路,我们都过着幸福和安全的生活。
另一方面,JotMe 的翻译是这样的:
Por la huella de Dios。我们都过着幸福的生活。而且是安全的。

JotMe 理解背景,西班牙语的翻译听起来也一样,使其成为高风险宗教活动的个人人工智能口译员。JotMe 目前可在台式机上使用,并将很快在移动设备上推出。你可以注册加入候补名单,获得通知 JotMe 的移动应用程序 在您的手机上启动并实时翻译英语到西班牙语,或英语到葡萄牙语等。

大多数布道长达一个小时,一些参与者在中途失去注意力的可能性很高。好消息是,JotMe会自动将布道内容总结为三个清晰的部分:要点、行动项目和要点。与其重新观看长达一个小时的录音,不如让与会者专注于信息,并在一周内重新审视这些信息。它也可以作为小组和圣经研究的参考点。

如今,主要的基督教教派通过其网站和社交媒体提供在线布道,世界各地的任何人都可以免费观看。内容以英语为主,并不是每个人都需要付费的JotMe计划才能获得准确的上下文翻译。开始叙述后,与参与者共享独特的 JotMe 代码,以便他们可以访问 现场转录 以及无需订阅即可翻译、会议记录和摘要。

讲道结束后,JotMe将您重定向到其仪表板,该仪表板提供摘要和转录。前往 “笔录” 部分,打开 “多语言” 视图,将你的讲道从英语翻译成西班牙语。单击 “翻译” 选项卡并将其与多语言参与者共享,进一步将其翻译成其他语言,例如日语、中文、韩语等,所有这些都无需手动重写。

借助JotMe的AI Chat功能,听众可以立即就他们可能错过或需要进一步澄清的讲道的任何部分提问,而无需离开该服务或在Google上搜索。无论是圣经参考文献、信息中不清楚的观点,还是更深层次的神学问题,AI Chat 都会实时做出回应,给出准确、内容丰富的答案。此功能使出席者可以轻松保持参与度,确保他们不会错过信息的任何部分。
要使用JotMe实时翻译教堂布道,请将笔记本电脑连接到投影仪并开始讲道,打开JotMe,选择口语和翻译语言以捕获单词并将其翻译成所需的语言。以下是使用 JotMe 进行实时布道翻译的分步指南:

请访问 JotMe 桌面上的官方网站,然后单击 “免费试用” 以下载 JotMe 应用程序。然后,按照提示在桌面(Mac 或 Windows)上安装该应用程序。

将笔记本电脑插入投影设备,启动 JotMe,并在开始讲道时将其放在旁边。选择口语为 “英语”,将翻译语言选择为 “西班牙语”,或您的首选语言。

设置完口语和翻译语言后,点击 “播放” 按钮。你几乎会立即看到 JotMe 将你的布道翻译成西班牙语。
使用JotMe,从英语到西班牙语的现场讲道翻译非常简单。讲道的逐字翻译或误译可能会让人不愉快,干扰你的祈祷,雇用人工口译员或投资翻译设备可能会很昂贵。JotMe 不仅以合理的价格提供上下文准确的翻译,而且还提供多语言支持和功能,例如人工智能聊天、会议记录翻译、实时摘要和与会者可共享的会议记录。立即安装 JotMe,让所有人都能阅读您的讲道。
要进行英语到西班牙语的实时翻译,您可以在桌面上使用诸如JotMe之类的平台,并在投影仪上向与会者显示翻译结果。只需在桌面上打开 JotMe,将口语和翻译语言设置为英语和西班牙语,然后讲道即可。JotMe 将自动翻译讲道,不会出现任何延迟。
JotMe 是一项人工智能翻译服务,可用于现场教会布道。除了提供准确、符合情境的翻译外,它还提供人工智能见解、人工智能聊天、会议记录翻译、实时摘要和翻译分钟共享等功能。
是的,许多教会使用人工智能驱动的字幕服务来使更广泛的受众能够阅读布道。像 JotMe 这样的工具提供实时上下文翻译,其他人可以通过可共享的代码访问这些翻译。
JotMe可以为年轻人的教会服务提供英语到西班牙语的翻译。JotMe 的翻译是上下文相关的,易于理解。年轻人也可以参考 AI 笔记来获取信息。


