Câu trả lời ngắn gọn: Bạn có thể dịch các cuộc họp Webex trong thời gian thực với các ứng dụng dịch trực tiếp AI như JotMe. Chỉ cần chọn ngôn ngữ “Ngôn ngữ nói” và “Dịch” trong ứng dụng JotMe trên máy tính để bàn và xem nó cung cấp bản dịch theo thời gian thực, không cần bot cho các cuộc họp Webex của bạn mà không có bất kỳ sự chậm trễ nào.
Bạn đang gật đầu trong một cuộc họp Webex với đồng đội tiếng Nga của mình, nhưng bạn không thực sự hiểu cuộc trò chuyện vì bản dịch theo thời gian thực không tồn tại cho cặp ngôn ngữ của bạn.
Webex cung cấp tính năng dịch trực tiếp tích hợp để dịch thời gian thực các cuộc họp của bạn bằng hơn 100 ngôn ngữ. Tuy nhiên, tính năng dịch trực tiếp của Webex cho phép bạn dịch từ chỉ 15 ngôn ngữ nói và yêu cầu giấy phép Dịch thuật thời gian thực có giá $300/năm.
Đó là nơi mà một ứng dụng dịch thuật trực tiếp AI của bên thứ ba như JotMe xuất hiện. Ứng dụng máy tính để bàn của JotMe cho phép bạn dịch các cuộc họp Webex trong thời gian thực từ hơn 45 ngôn ngữ nói và các gói giá của nó chỉ bắt đầu từ $10/tháng (120 đô la tính phí hàng năm), tiết kiệm 60% ($180) chi phí của bạn so với giấy phép Dịch thuật thời gian thực của Webex. JotMe cũng cung cấp tóm tắt thời gian thực, tạo giọng nói từ văn bản, ghi chú cuộc họp AI, v.v.
Thực hiện theo các bước dưới đây để dịch các cuộc họp Webex trong thời gian thực:
Cài đặt JotMe: Đầu tiên, cài đặt ứng dụng máy tính để bàn JotMe trên thiết bị của bạn (Windows hoặc Mac).
Bắt đầu một cuộc họp/hội thảo trên web Webex: Bắt đầu hoặc tham gia cuộc họp hoặc hội thảo trên web Webex trên máy tính để bàn của bạn và mở JotMe.
Đặt ngôn ngữ trong JotMe: Bật nút “Dịch” trong JotMe. Sau đó, đặt “Ngôn ngữ nói” thành ngôn ngữ được nói trong cuộc họp và ngôn ngữ “Dịch” thành đầu ra bản dịch ưa thích của bạn.
Bắt đầu dịch trực tiếp: Cuối cùng, nhấn nút “Phát” để bắt đầu dịch trực tiếp cuộc họp Webex của bạn.
Bước 1: Làm thế nào để cài đặt ứng dụng JotMe Desktop?
Để cài đặt ứng dụng JotMe trên máy tính để bàn trên thiết bị của bạn, hãy truy cập ứng dụng của nó trang web chính thức và nhấp vào nút “Dùng thử miễn phí” để tải xuống thiết lập. Tiếp theo, cài đặt ứng dụng JotMe bằng cách chạy thiết lập.
Bước 2: Làm cách nào để khởi chạy JotMe trong Cuộc họp/Hội thảo trên web Webex?
Tiếp theo, bắt đầu hoặc tham gia cuộc họp hoặc hội thảo trên web Webex thông qua ứng dụng máy tính để bàn của nó và mở JotMe. JotMe sẽ chạy cùng với cuộc họp Webex của bạn và thu âm thanh mà không cần tham gia cuộc gọi của bạn.
Bước 3: Làm thế nào để chọn ngôn ngữ nói và dịch trong JotMe?
Khi bạn đã khởi chạy JotMe, hãy bật nút “Dịch” ở trên cùng bên phải của nó. Trong tùy chọn “Ngôn ngữ nói”, chọn ngôn ngữ của người nói trong cuộc họp Webex của bạn từ danh sách thả xuống. Tương tự, chọn ngôn ngữ “Dịch” mà bạn muốn dịch ngôn ngữ của người nói.
Bước 4: Làm thế nào để bắt đầu dịch thời gian thực trong JotMe?
Bây giờ bạn đã chọn ngôn ngữ, hãy nhấn nút “Phát” (▶) ở trên cùng bên trái của ứng dụng JotMe để bắt đầu dịch cuộc họp Webex của bạn theo thời gian thực.
Sau khi nhấn nút “Phát”, JotMe sẽ bắt đầu dịch trực tiếp cuộc họp Webex của bạn khi bạn nói chuyện. Không chỉ vậy, JotMe còn cung cấp Ghi chú cuộc họp AI và tóm tắt các cuộc họp Webex của bạn sau khi chúng kết thúc.
Webex có bản dịch trực tiếp tích hợp không?
Có, Webex cung cấp tích hợp tính năng dịch trực tiếp để nhận phụ đề được dịch sang hơn 100 ngôn ngữ cho các cuộc họp và hội thảo trên web. Tuy nhiên, nó chỉ hỗ trợ 15 ngôn ngữ nói và bạn sẽ cần giấy phép Dịch thuật thời gian thực để nhận phụ đề được dịch trong các cuộc họp Webex.
Theo 6giác quanHơn 31.000 công ty trên thế giới sử dụng Webex cho các cuộc họp và 63,67% khách hàng đến từ Hoa Kỳ. Điều này có nghĩa là một số lượng đáng kể người cần dịch trực tiếp để giúp giao tiếp dễ dàng hơn giữa các ngôn ngữ khác nhau.
Hãy xem những hạn chế của bản dịch thời gian thực tích hợp của Webex:
Webex chỉ bao gồm 15 ngôn ngữ nói để dịch trực tiếp
Webex chỉ hỗ trợ 15 ngôn ngữ nói để dịch trực tiếp, bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý và hơn thế nữa. Mặt khác, JotMe hỗ trợ hơn 45 ngôn ngữ nói và hiểu giọng điệu và thuật ngữ kỹ thuật để cung cấp bản dịch theo ngữ cảnh và liên tục của các cuộc họp Webex.
JotMe cũng cho phép bạn giao tiếp trên toàn cầu bằng cách cung cấp bản dịch trực tiếp lên đến 10 ngôn ngữ nói khác nhau đồng thời, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Hà Lan, v.v. Thiết lập ứng dụng máy tính để bàn JotMe đơn giản và thân thiện với người dùng, giúp các nhóm dễ dàng áp dụng nó hơn.
Dịch thời gian thực Webex yêu cầu giấy phép trả phí
Nếu bạn muốn dịch các cuộc họp của nó trong thời gian thực, bạn cần phải trả $300/năm cho giấy phép Dịch thuật thời gian thực của Webex. Tuy nhiên, gói giá của ứng dụng máy tính để bàn JotMe bắt đầu chỉ từ $10/tháng (120 đô la tính phí hàng năm) và giúp bạn cắt giảm 60% chi phí dịch thuật.
JotMe thậm chí còn cung cấp gói hàng tháng miễn phí để bạn dùng thử bản dịch theo thời gian thực và các tính năng khác trước khi mua gói trả phí.
Ứng dụng JotMe dành cho máy tính để bàn được thiết kế để giảm thiểu sự gián đoạn cuộc họp với thiết lập dịch thuật không cần bot hoạt động trong nền bằng cách thu âm thanh trực tiếp từ thiết bị máy tính để bàn của bạn và cung cấp bản dịch trực tiếp chính xác, ngay cả trong môi trường ồn ào.
Webex Webex Phiên dịch đồng thời tốn kém
Webex cung cấp phiên dịch đồng thời cho hội thảo trên web, nơi người dẫn chương trình có thể mời phiên dịch viên con người dịch bài phát biểu của họ sang ngôn ngữ khác. Tuy nhiên, bạn cần mua gói Webex Webinars với giá 56,25 đô la/tháng để có được phiên dịch đồng thời trong hội thảo trên web.
Mặt khác, ứng dụng máy tính để bàn của JotMe giảm chi phí phiên dịch là con người bằng cách cung cấp gói Pro để dịch thuật hội thảo trên web theo thời gian thực chỉ với $10/tháng (tính phí hàng năm). JotMe cũng cung cấp một ứng dụng di động cho iOS và Android để dịch các cuộc trò chuyện trực tiếp trong thời gian thực trong khi đi du lịch.
Tính năng Tạo giọng nói của JotMe cho phép bạn tạo lời nói bằng ngôn ngữ nói bằng cách chỉ cần nhập văn bản bằng ngôn ngữ đã biết của bạn, giúp người nói dễ dàng hiểu những gì bạn nói và trả lời phù hợp hơn.
Cách tốt nhất để dịch các cuộc họp Webex trong thời gian thực là gì?
Cách tốt nhất để dịch các cuộc họp Webex trong thời gian thực là có kết nối internet ổn định, nền tĩnh lặng, nói rõ ràng và tránh trùng lặp với các diễn giả khác. Mặc dù tính năng dịch tích hợp của Webex hỗ trợ 15 ngôn ngữ nói và yêu cầu giấy phép trả phí, ứng dụng JotMe dành cho máy tính để bàn vượt trội hơn với hỗ trợ ngôn ngữ nói cao hơn (45+) và gói hàng tháng miễn phí để dùng thử các tính năng Pro của nó.
JotMe cung cấp bản dịch theo ngữ cảnh và liên tục các cuộc họp Webex bằng hơn 45 ngôn ngữ trong thời gian thực, cùng với các tính năng bổ sung như Tạo giọng nói, ghi chú sau cuộc họp, tóm tắt, dịch thuật cuộc họp đa ngôn ngữ để giao tiếp trên toàn cầu, và hơn thế nữa.
JotMe cung cấp dịch thuật đa nền tảng mà không cần bot trên nhiều nền tảng, bao gồm DÒNG, Google Meet, Thu phóng, Nhóm Microsoft, Whatsapp, và nhiều hơn nữa. JotMe cũng không chia sẻ dữ liệu của bạn với các nền tảng của bên thứ ba hoặc sử dụng cuộc trò chuyện cuộc họp của bạn để đào tạo mô hình, khiến nó trở thành một ứng dụng phiên dịch trực tiếp ưu tiên về quyền riêng tư.
Hãy dùng thử ứng dụng JotMe ngay hôm nay và trải nghiệm giao tiếp liền mạch trên các ngôn ngữ khác nhau trong các cuộc họp Webex của bạn.
Câu hỏi thường gặp
Webex có dịch trực tiếp không?
Có, Webex thực hiện dịch trực tiếp với tính năng tích hợp cung cấp phụ đề được dịch về âm thanh của người nói bằng hơn 100 ngôn ngữ. Tuy nhiên, bạn chỉ có thể dịch từ 15 ngôn ngữ nói và yêu cầu giấy phép Dịch thuật thời gian thực của Webex cho nó.
Ngược lại, ứng dụng máy tính để bàn của JotMe hỗ trợ hơn 45 ngôn ngữ nói và dịch thuật và cung cấp gói hàng tháng miễn phí để thử bản dịch thời gian thực của các cuộc họp Webex. JotMe cũng cung cấp tính năng Tạo giọng nói, thông tin chi tiết theo thời gian thực trong cuộc họp, ghi chú và tóm tắt cuộc họp AI, v.v.
Ngôn ngữ nào được dịch trong Webex?
Tính năng dịch tích hợp của Webex hỗ trợ 15 ngôn ngữ nói (tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, v.v.) mà bạn có thể dịch sang hơn 100 ngôn ngữ trong thời gian thực. Mặt khác, JotMe cho phép bạn dịch hơn 45 ngôn ngữ nói sang ngôn ngữ ưa thích của bạn trong thời gian thực trong các cuộc họp Webex của bạn.
Làm cách nào để bật dịch trong Webex?
Để bật dịch trực tiếp trong các cuộc họp hoặc hội thảo trên web Webex, hãy chọn tùy chọn “Hiển thị phụ đề kín” > “Ngôn ngữ phụ đề” và chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn. Tuy nhiên, để có được bản dịch theo thời gian thực của các cuộc họp Webex yêu cầu giấy phép Dịch thuật thời gian thực có giá $300/năm.
Ứng dụng máy tính để bàn của JotMe cung cấp gói hàng tháng miễn phí cho nhóm của bạn để thử bản dịch trực tiếp và các tính năng khác. JotMe desktop hỗ trợ hơn 45 ngôn ngữ nói để dịch các cuộc họp Webex theo thời gian thực. Các gói giá của JotMe chỉ bắt đầu từ $10/tháng (120 đô la tính phí hàng năm), giúp nó tiết kiệm chi phí so với giấy phép Dịch thuật Thời gian thực của Webex.
Webex có dịch đồng thời không?
Có, Webex có bản dịch đồng thời cho phép chủ nhà mời phiên dịch viên con người để dịch theo thời gian thực trong các cuộc họp và hội thảo trên web. Nhưng trả 56,25 đô la/tháng cho gói Webex Webinar có thể rất tốn kém.
Với ứng dụng máy tính để bàn của JotMe, bạn có thể nhận được bản dịch theo thời gian thực của các cuộc họp và hội thảo trên web Webex chỉ với $10/tháng (tính phí hàng năm). Bạn thậm chí có thể dùng thử gói miễn phí của JotMe đi kèm với 20 phút dịch trực tiếp, 5 tín dụng AI cho ghi chú và tóm tắt cuộc họp AI, tìm kiếm thời gian thực, dịch ghi chú cuộc họp và hơn thế nữa trước khi đầu tư vào các kế hoạch trả phí của nó.
.avif){kind=small}