日语 AI 会议纪要
把日语会议自动变成一份 議事録(日语会议纪要),带摘要和待办事项。JotMe 读的是整场对话的上下文,所以敬语的分寸和话里的意思都能一起带过来——纪要要日语还是英语,你自己定。现场开会能用,手上已有的录音也能上传。

日语会议记录自动生成,一场会需要的都在这里
把一场日语会议整理成可以直接发出去的日语纪要,也可以反过来,从日语会议里拿到读着自然的英文纪要。
纪要出日语,也能出英语
会用日语开,纪要就出日语;也可以给总部出一份带上下文的英文版,意思和语气都不会在切换中走样。
摘要和待办事项
每一场会都会变成一份有结构的 議事録(会议纪要):决策、负责人、下一步,全部来自整场讨论的上下文,散会就能发出去。
不用机器人入会
JotMe 采集的是你电脑的系统声音,所以不会有任何东西加进会议,参会的人也不用装任何软件。见客户和开役員(高管)会时,这一点很关键。
区分发言人
JotMe 会把每位发言人分开并标注出来,还能跟住谁在对谁说话,所以 議事録 里能看清哪句话是谁讲的。
自定义词库
把公司名、業界用語(行业术语)和你们习惯的说法加进去,敬语和专业词才能写对。
实时或上传都行,哪儿都能用
实时用在 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webex、LINE 或者线下会议,也可以上传手上已有的录音。装一次,所有会议都覆盖到。
日语会议纪要是怎么出来的
两条路都行:会议进行中实时用,或者上传一份已经录好的音频。不管走哪条,最后拿到的都是一份带上下文的 議事録,语言由你选。
每一场重要的会,都该有一份日语纪要
从每天的例会到董事会,JotMe 把说过的话变成全组都读得懂的日语会议纪要。

把日语会议汇报给总部
一场日语会议直接变成一份带上下文的英文 議事録,总部能看懂:决策、负责人、下一步都在,切换语言的过程中什么都没丢。

和日本客户、合作方开会
商談(商务洽谈)和合作方通话都能完整记下来,包括敬语的分寸、谁在让着谁;会后发一份大家都认的纪要。

海外分公司与子公司
一场会同时产出日语和英文两种带上下文的纪要,让本社(日本总部)和海外团队看的是同一件事。

录播研讨会与出差报告(出張報告)
把录好的研讨会或实地走访传上来,直接拿到一份干净的日语纪要,出差报告不用再重打一遍。
看看 JotMe 怎么处理一场日语会议
看一场日语会议怎么变成带摘要和待办事项的 議事録,并按上下文译成日语或英语。













常见问题解答
关于使用 JotMe 举办会议和活动,您需要了解的一切。
不用。会议可以是200 多种语言中的任意一种。只要把纪要语言设成日语,不管现场说的是什么,出来的就是日语。
可以。把纪要语言设成英语,JotMe 就会从日语会议里给出一份带上下文的英文 議事録,敬语的分寸和话里的意思都跟着过来,向全球总部汇报时特别好用。
Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webex、LINE 和线下会议,加上上传的录音文件。装一次,处处能用。
JotMe 是按自然日语调过的,读得懂敬语(敬語)、省略掉的主语,以及每句话周围的上下文,所以 議事録 反映的是这场会真正的意思;而且会开得越久,它就越准。
30 秒就能免费开始,不用信用卡。业务量上来了再升级。
不会有机器人加入;JotMe 采集的是系统声音。你的数据在传输和存储时都是加密的,JotMe 符合 GDPR,SOC 2 Type II 审计正在进行中,不会拿你的会议训练模型,所有权始终归你。

日语会议纪要做好了,日本业务才跑得顺
每一场会——不管是实时开的还是事后上传的——都能拿到一份干净的纪要,日语或英语随你选。
.avif)





.avif)





.avif)


.avif)


.avif)



